Page 19 - bon-dia-aruba-20230214
P. 19

A19
                                                                                                                           Diamars 14 Februari 2023











               Miguel Mansur (ACCION 21):
                                      Sectanan cristian cu atake riba nos democracia


            Nos  lucha  victorioso  pa                                                             Purba destrui dos di e pilar-  nacion  mester  wordo  aplica
            Status  Aparte  a  culmina                                                             nan di nos democracia y hiba  pa  salvaguardia  e  harmonia
            den  un  Constitucion  di                                                              nos  pais  bek  den  tempo  pa  di nos pueblo y nos paz. Or-
            Aruba cu ta e fundeshi di                                                              middeleeuwen no por wordo  ganisacionnan  religioso  cu
            nos  pais,  e  nacion  Aru-                                                            permiti.                     kier  mete  den  politica  mes-
            bano.  Diabierna  ultimo                                                                                            ter  cuminsa  paga  belasting.
            a  sosode  algo  lamenta-                                                              Nos a spera liderazgo di parti  Gruponan  religioso  cu  kier
            bel  dilanti  bestuurskan-                                                             nos  gobierno  pero  desafor-  eherece poder politico tin tur
            toor caminda un grupo di                                                               tunadamente esey no ta loke  derecho pa forma un partido
            lidernan di sectanan Cris-                                                             nos a mira. E mesun actornan  gana eleccion y despues habri
            tian  a  purba  ocasiona  un                                                           cu a organisa e atentado con-  nan boca. E pagado di belast-
            atentado  contra  nos  De-   er  economico,  nacemento  comportacion di mal gusto pa   tra nos democracia y menasa  ing  Arubano  cu  ta  contribui
            mocracia.                    of  pa  cualkier  otro  motibo.  algun  bishitante  pa  margin-  nos  representantenan  eligi  a  mas  cu  un  miyon  florin  pa

                                         Netamente e mesun articulo  alisa  mas  ainda  un  comuni-  ser ricibi pa Prome Minister  aña na subsidio pa e misanan
            E tres pilarnan di cualkier de-  cu ta salvaguardia libertad di  dad vulnerabel y impone nan   sin mas. Esnan huramenta pa  mester haya e escogencia si su
            mocracia moderno ta:         creencia  ta  garantisa  mino-  balornan religioso riba henter   defende  nos  Constitucion,  placa ta bay pa misanan of no.
            Trias  politico:  separacion  di   rianan sexual pa wordo trata  nos pueblo sin respet ningu-  nos estado di derecho, sepa-
            podernan ehecutivo (Gobier-  igual  den  casonan  igual  in-  no  pa  nos  Constitucion,  es-  racion di misa y estado a su-  Nos partido lo sigui defende
            no),  legislativo  (Parlamento)   cluyendo  matrimonio  civil.  tado di derecho y separacion   cumbi na e forsanan di odio  Constitucion  di  pais  Aruba
            y hudicial (Corte).          Specificamente Articulo 1 di  di misa y estado.           y  division  cu  kier  viola  bal-  pa  salvaguardia  bienestar  di
            Estado di derecho;           nos  Constitucion  ta  e  base                            ornan Arubano di biba y laga  nos pueblo y e nacion Aruba-
            Separacion di misa y estado.  riba cual HOF a dicta na fa-  E  actonan  condenabel  a  bay   biba.                  no. Nos representante eligi lo
                                         bor  di  Fundacion  Orguyo  asina leu cu un di e lidernan                              sigui duna balor real y nunca
            Articulo  1  di  nos  Consti-  habriendo  matrimonio  pa  di secta Cristian den confer-  Lidernan  di  secta  stranhero  desvia di su huramentacion:
            tucion  cu  ta  regarda  dere-  parehanan di mesun sexo.  encia  di  prensa  a  MENASA   cu  kier  bin  fomenta  odio  y
            chonan  fundamental  ta  pro-                             miembronan  di  Parlamento.   division  den  nos  pueblo  y  “…dat  ik  de  Staatsregeling
            hibi  discriminacion  pa  mo-  Diabierna  ultimo  di  forma  Ta  completamente  inacepta-  destrui  e  fundeshi  constitu-  van  Aruba  steeds  zal  helpen
            tibo  di  religion,  ideologia,   oportunista  tres  lider  di  bel cu un lider di cualkier fe   cional di nos pais mester wor-  onderhouden en het welzijn
            afiliacion politico, rasa, sexo,   sectanan Cristian a congrega  ta  menasa  representantenan   do declara persona non-grata,  van Aruba naar mijn vermo-
            color,  lenguahe,  origen  na-  pafor  di  bestuurskantoor  pa  eligi di pueblo y asina purba   nan permiso revoca y deporta  gen zal voorstaan. Zo waarli-
            cional  o  social,  pertenencia   fomenta odio y division den  subordina nos democracia na   bek pa nan pais sin mas. Nos  jk helpe mij God Almachtig.”
            na un minoria nacional, pod-  nos pueblo. Nan a purba usa  fabor di nan tirania teologico.   leynan cu ta prohibi discrimi-


              Parlamentario Marco Berlis (MEP):

                 Si bo no ta opina manera Miguel Mansur, bo no tin derecho di opina –

                                                                             Part 1

            Mi  por  a  tuma  nota  di                                                             no ta duidelijk ni tolerabel pa  lidernan  Cristian  stranhero
            un  articulo  cu  a  sali  den                                                         Sr. Mansur ora no ta cumbini  como non-grata, cu nan per-
            prensa  diadomingo  12  di                                                             e. E ta bisa di esaki; cu e opin-  miso mester wordo revoca y
            februari, den cual Mansur                                                              ion di lidernan religioso kier  deporta pa nan pais! Ki aro-
            ta  formula  acusacionnan                                                              subordina  nos  democracia  y  gancia, orguyo y actitud mas
            sin  base,  y  ta  condena                                                             hiba nos pais bek den tempo  dictatorial Mansur ta expresa
            lidernan  religioso  di  kier                                                          “primitivo”  y  esaki  no  por  aki!  Prome  discriminando
            destrui democracia y hopi                                                              wordo permiti. Ken kier sub-  stranheronan  y  expulsando
            cos mas.                                                                               ordina democracia? Lidernan  nan  pasobra  segun  e,  nan  ta
                                                                                                   cu  a  comporta  di  un  forma  destrui  democracia  cu  nan
            Awe mi ta bay trece un anali-                                                          respetuoso, cu abo kier lastra  opinion  cu  ta  contrario  na
            sis  di  su  ponencianan  falso,                                                       cu mentira bisando nan kier  esun  di  dje!  Imagina  bo  un
            cual el a comparti riba Face-                                                          kibra nos democracia? Fuera  persona manera Mansur den
            book  y  den  un  articulo  den  Cristian  den  conferencia  di  tambe door di NO vota mas  di mentiroso bo kier ta dicta-  gobierno!  Pueblo  habri  bo
            prensa. Mi por a ripara cu el a  prensa  a  MENASA  miem-  pa  nan.  Esey  a  haci  dolor?  torial tambe Sr. Mansur. Pero  wowo y wak Mansur pa loke e
            traha e articulo aki den pani-  bronan   di   Parlamento…  Esey  ta  derecho  di  pueblo,  bo  intolerancia  na  esnan  cu  ta. Un homber cu un agenda,
            co y desesperacion, mirando  Scuchando  e  pastoornan,  na  dunador  di  trabao  di  parla-  ta opina diferente cu bo, no  cu no a biba na e pais aki, cu
            cu  e  contenido  ta  demostra  ningun  momento  a  menasa  mentarionan. Pueblo ta pone,  ta desconoci. Ora eleccion a  no ta import’e e balor, tradi-
            ignorancia  di  nos  constitu-  miembronan  di  Parlamento.  pueblo ta kita! Bin bij, Esey ta  caba, bo a “fire” tres candida-  cion y cultura di nos pais. Un
            cion,  falta  di  conocemento  Simplemente  e  vocifera  cu  democracia Sr. Mansur!    to, hasta bo number dos, pa-  homber  cu  kier  bulldoze  cu
            con  esaki  ta  hinca  den  otro  nan  a  observa  e  tres  parti-                     sobra  nan  ta  pensa  diferente  su  ley  sin  respeta  expresion
            y  su  interpretacion  corecto.  donan cu a dicidi di sostene  E  derecho  di  expresa  bo  cu  bo.  Bo  style  dictatorial  y  liber di pueblo. Un derecho
            Riba dje e ta demostra den e  y inicia e ley aki. Cu pastoor-  opinion  libremente  ta  ancra  manipulativo  por  yuda  bo  fundamental di nos democra-
            articulo cu e ta un persona cu  nan  lo  urgi  tur  Cristian  pa  den nos constitucion y tambe  den bo partido pero no den e  cia! Si bo no gusta, deporta-
            ta  discrimina  cabalmente,  y  NO vota pa nan. Esey no ta  esun  di  practica  bo  religion.  democracia di Aruba!  cion ta ward abo! Esaki ta bo
            ta mi intencion pa expone na  un  menasa  Mansur,  esey  ta  Expresa esaki y kier un Aruba                          reresentante pueblo? Esaki ta
            pueblo e arogancia di Mansur  un derecho. E pastoor tambe  sigui biba den cierto norma y  Mansur  den  su  articulo  ta  ken ta traha pa Aruba?
            ora cu bo no ta opina manera  a  subraya  cu  pueblo  a  pone  balornan ta e derecho di cada  descrimina y ta condena stra-
            e.                           Parlamentarionan riba e stoel  ciudadano.  Esey  ta  un  dere-  nheronan  Cristian.  Segun
            Mansur:  lidernan  di  secta  y asina por kita nan di eynan  cho basico cu aparentemente  Mansur  mester  considera
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24