Page 5 - bon-dia-aruba-20230214
P. 5

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Diamars 14 Februari 2023



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
            Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
             RBC Royal Bank Acc. #13307728

             Operations Manager

                  Mariette Engelhart
                    Redaccion
                noticia@bondia.com                                               Famoso ‘level playing field’...

             Pilar Flores (hefe di redaccion)                                    Riba mesa atrobe...
             Angenette Figuereo (closer editor)
                   Leo Maduro
                  Andreina Morillo
                  Raisa Montilla                  Recientemente e gremio cu ta agrupa gran parti  no ta trata solamente di cantidad, pero tambe di
            Ehecutivo di Benta                    di empresa activo den turismo, a bin cu un crit-  (falta di) calidad. No tabata dedica nunca tanto
                                                  ica riba maneho di e gran cantidad di empresa  esfuerzo  na  training  y  equipamento  di  e  per-
             sulaika.croes@cspnv.com              chikito cu ta activo den ofrece acomodacion tur-  sonal, y e dirigencia den hopi caso tabata permiti
                                                  istico, pero cu pa un bon parti no ta contribui  cu e personal ta cay den un tipo di rutina, unda
                    Sulaika Croes                 cu  impuesto,  mientras  cu  esunnan  organiza  y  cada biaha ta haci e mesun bishitanan cerca es-
                                                                                               nan  cu nan conoce. Den hopi caso, y e sector
                                                  conoci cerca autoridadnan, si mester cumpli. Es-
                                                  aki naturalmente ta crea un competencia desleal,  di acomodacion turistico tambe ta un di nan, no
                Aviso y Arte                      un ‘playing field’ cu no ta ‘level’... Esey riba su  tin ningun instruccion ni estimulo pa bay tras di
                   Sandra Loefstop                mes ta un constatacion corecto, pero si a declara  esunnan cu no ta conoci ainda. Cambio den esey
                                                  esaki cu speranza cu gobierno ta bay haci algo  no lo bin di paden di e departamentonan ey, y
                     Lisa Tromp                   al respecto, nos ta kere cu nan ta perdiendo nan  na nivel politico desde 1986 en todo caso no tin
                                                  tempo. E motibo pa pensa asina ta cu nos no ta  ningun afan pa trece e cambio ey, pasobra esey
            Departamento Digital                  mira riba e tereno di inspeccion, den tur ramo,  lo implica sacudi e red di influencia partidario
                                                  no sector turistico so, un mehoracion ta tuman-  cu ta bay en contra di establece un structura di
                   Juan Luis Pinto                do lugar. Y esey tambe tin su motibo, y esey no  dirigencia basa riba profesionalismo y berdadero

                 Administracion                   ta pasobra no tin ningun plan den preparacion  integridad.
                                                  pa reforma y mehora. Si acaso gobierno di Aruba
             accounting@bondia.com                no ta tuma cos na serio, tin un presion Hulandes  Pero, un lector cu ta pone atencion lo bisa awor:
                                                  presente cu ta obliga pa sigui cu e reformanan  “Pero boso no a bisa anteriormente cu tin pre-
                 Martha Arteta de Ariza           acorda. Y esey a pesar cu tabatin grito y baile di  sion Hulandes pa e cosnan aki cambia, y ademas,
                                                  alegria pasobra e ley di Reino di COHO a pasa  nos gobierno ta bisa cu e deseo di reforma no
                 Distribucion                     pa basurero. E plannan acorda no a cambia y ta  a bin di Hulanda, tabata nan deseo caba...” Si,
                     Jenny Kelly                  sigui nan curso, pasobra avance den eseynan ta  ta berdad cu tin e presion Hulandes, cu ademas
                                                  condicion pa e acuerdo cu mester bin encuanto  segun e splicacion di gobierno actual ta algo cu
                  Coleccion                       e areglo di pago di e placa fia na Hulanda, plus  nan mes ta desea y promove. Pero, Hulanda no
               Evelinda de Cuba - Tromp           e asunto di e debe grandi local y internacional, e  ta proyecta bin ‘micro-manage’ Aruba, y esey ta
                                                  parti mas grandi di nos debe publico cu ta keto  significa cu e trabao duro, ta nos mes mester ha-
                   Pre Press                      bay riba 90% di GDP. Ademas Hulanda ta keda  cie. Hulanda no ta bin analiza tur departamento,
                                                  insisti cu ta bin un ley di Reino pa e supervi-  y elimina tur empleado floho, corupto, o ambos.
              Luis Fernando Arenas (Hefe)         sion financiero, loke ta den planificacion pa e aña  Claro cu Hulanda a para na cuna di e cambionan
                     Pablo Libre                  aki. Fin di 2023 e actual protocol bao di cual ta  den LMA cu ta permiti awor un sistema nobo y
                                                  haci e supervision financiero ta yega su fin y e  logico den henter e aparato. Pero nan no ta bay
                      Press                       intencion ta cu pa e fecha ey e ley di Reino ta un  para wak riba schouder di ningun hefe con ex-
                Roland Schenker (Hefe)            hecho.                                       actamente nan lo implementa e sistema nobo. Y
                    Omar Ramirez                                                               kico esey ta significa? Cu e mala maña y mal cus-
                   Martin Boekhoudt               Sin embargo, e presencia di intencion y plan pa  tumbernan,  e  faboritismo  politico  y  individual
                    Francis Dirksz                mehora no automaticamente ta crea un realidad  no ta bay desaparece pasobra tin regla nobo. E
                Colaboracion                      nobo. Ta bay tuma hopi tempo pa e reformanan  structura di dirigencia, nombra politicamente y
                                                                                               te  awe  ainda  fielmente  obedeciendo  e  instruc-
                                                  yega na efectua un mehoracion grandi den con-
                 Assiociated Press                trol riba implementacion y cumplimento cu ley.  cionnan cu ta sali di e despachonan ministerial,
                                                  Ta  trata  di  un  tereno  asina  amplio  cu  e  ta  bay  no ta bay cambia ‘por arte de magia’. Y no lo tin
                   Ret Karibense                  tuma varios aña, hasta si ta trata di un gobierno  presion di Hulanda na e nivel aki, pasobra nan ta
                Upload Media Aruba                dispuesto y capaz pa realiza e cambionan necesa-  duna suficiente claridad te unda nan interesnan
                                                  rio. Y esey ta unda nos no tin mucho confianza  ta.  Hulanda  ta  keda  fiel  na  nan  consigna  cu  e
                    Afiliacion                    den e asunto, y por splica pakico no. Pa varios  regla di maneho ta “pa tene e situacion den e re-
                Sociedad Interamerica             decada  caba,  inspeccion  den  tur  ramo  tabata  e  gion di Caribe manehable.” Mescos cu nan no
                   di Prensa (SIP)                yiu  huerfano  di  e  diferente  departamentonan.  ta mete den tur detaye di (mal) maneho di cual-
                  D IR E C C IO N                 Un parti grandi di e capacidad di e departamen-  kier gemeente na Limburg, e trabao di berdadero
               Adres: Weststraat #22              tonan tabata y ta dedica ainda na e tareanan ne-  reforma lo mester bin di e mesun structura di
                                                  tamente di oficina, mientras cu e personal cu ta-
                                                                                               poder politico cu a ocasiona e desastre adminis-
                        Tel: 582-7800
               Email: noticia@bondia.com          bata ‘subi caya’ pa di berdad bay controla, tabata  trativo cu nos ta biba awe. ‘Level playing field’...?
                    aviso@bondia.com              un parti minimo di e forza laboral total. Ademas,  Ta keda e mesun soño ‘color de rosa’ di semper.
                    info@bondia.com
               Website: www.bondia.com
               Facebook: @bondianoticia
               Instagram:bondiaaruba
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10