Page 13 - AWEMAINTA
P. 13

Diamars, 31 Juli 2018                                          AWEMainta                                                                    13




                               Proyecto di revitalisacion na

                Palm Beach bayendo segun plan


       lagando e beachnan den un estado puro




       OFICINA di Turismo Aruba (A.T.A.)                proyecto cu ta forma parti di e Plan di

       ta contento di por comparti cu e proyec-         Accion multi-anual cu A.T.A. ta imple-
       to di revitalisacion di Palm Beach ta            mentando. A duna tarea n’e compania
       canando conforme plan. E proyecto aki            Civil Engineering Caribbean (CEC) pa

       a wordo hinca den otro cu cooperacion            realisa e investigacionnan pertinente n’e
       di  diferente instancia local, y ehecuta         recuperacion di beach y tambe salud di
       p’e compania Varadero Aruba.                     su suelo.

       Pa fin di e aña aki e trabou lo conclui,         Estudionan intensivo a ser haci durante
       y e resultado lo revitalisa e beach den          2016 y 2017. Recientemente a contri-

       e area di Playa Linda te na Moomba               bui cu Departamento di Obra Publico
       Beach.                                           (DOW) tambe na un estudio mas am-
                                                        plio haci dor di e compañia Deltares.

       Diabierna ultimo Minister di Turismo,
       Salubridad Publico y Deporte sr. Dan-            A.T.A. ta trahando den forma estrecho

       guillaume Oduber conhuntamente cu                cu Departamento di Naturalesa y Am-
       CEO di A.T.A. sra. Ronella Tjin Asjoe-           biente (DNM) y DOW cu ta super-
       Croes, y Destination Services Executive          visando y brindando conseho caminda

       di A.T.A. sra. Roxane Wolff y varios otro        trabounan ta ser haci pa sigura cu ta
       presente,  a haci un inspeccion  p’asina         respeta tur regla ambiental, ademas di           heki. Trabounan ta andando di dialuna
       por sigui mas di serca desaroyo pa cu e          proteha bida marino.                             pa diabierna entre 7’or di mainta te cu

       proyecto aki.                                    A.T.A.  ta  sumamente  satisfecho con  e         5’or di atardi.
       E condicion y bienestar di nos beach ta          coordinacion aki ta canando y cu hunto
       un prioridad pa A.T.A. como e entidad            ta haciendo algo sumamente positivo pa           A percura p’e zonido ta minimo  y cu

       cu ta maneha y desaroya nos isla como            nos isla.                                        publico por bay den awa trankilamente
       destino turistico.                               Varadero Aruba ta un compania  local             pafo di e area cu ta cera cu heki tanto

       Adicional na nos seguridad y e amabili-          cu tin riba 40 aña di experiencia den e          pa landa como pa sambuya; tampoco ta
       dad di nos hendenan, nos santo blanco            industria marino. Cu un ekipo di profe-          afecta e uzo di e beach na canto. Adi-
       y lama blau ta mas cu djis un recurso; e         sionalnan altamente entrena y capacita,          cional na e supervision di DNM pa cu

       ta un tesoro nacional. Como tal, A.T.A.          ta realisa diferente servicio relaciona cu       fauna y flora marina, tambe ta conta cu
       a  tuma  e  iniciativa  pa  revitaliza  nos      investigacion, limpiesa y mantencion             guia y supervision publico di  parti  di

       beachnan tanto na canto, como tambe              submarino.                                       Cuerpo  Policial Aruba, Polis Maritimo
       bou di awa p’asina hib’e y mantene na            Varadero Aruba a mobilisa ekiponan p’e           y Strand Politie.
       un estado mas puro cu ta posibel.                revitalisacion den e area di Palm Beach          Embarcacionnan regular di e sitio tam-

       Parti di e proceso di restoracion ta nifica      comienso di juni 2018. E area di trabou          be a ser informa y lo mester pasa rond y
       cu lo bay kita tur e santo bieu, sushi y e       ta cubri for di Playa Linda pa Moomba            keda pafo di e area marca.
       santo cu a bira manera lodo.                     Beach, reparti den 6 pida (cada un di            A.T.A. ta gradici e cooperacion di tur e

       Lo  refresca  e  areanan  afecta  cu  santo      80 meter) p’asina minimalisa molester            instancianan menciona, sector hotelero
       limpi y saludabel. E proceso ta uno co-          p’e turista y hotelnan. Ehecucion ta pro-        y nos comunidad en general, ademas di
       mun na diferente pais caminda ta busca           grama pa culmina den prome siman di              tur otro compania y/of individuo cu ta

       pa  mantene  y/of  restora  beachnan pu-         november.                                        aporta na e realisacion di e proyecto aki
       blico cu a perde tereno dor di erosion di        Adicionalmente, Varadero ta cumplien-            cu, un biaha mas, ta di importancia vital

       lama.                                            do cu reglanan estricto di seguridad             pa nos pais su economia y futuro.
       Di e manera  aki A.T.A. kier  sigura cu          cu ta busca pa proteha usuarionan di             Ta spera di por conta cu e comprension
       nos beachnan ta keda bunita y agrada-            beach, como tambe garantisa e bon ehe-           di sector hotelero y naturalmente  nos

       bel pa nos bishitante y nos propio habi-         cucion di e trabounan necesario. Cada            comunidad p’asina hunto por alcansa e
       tantenan.                                        fase ta cubri un seccion den e area ariba        obhetivo.

       Revitalisacion di  beachnan ta un                menciona cu lo ta claramente marca cu
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18