Page 15 - WEB OCT 7, 2015
P. 15
A2
LOCALDiaranson 7 Oktober 2015
Pronostico di tempo
Tempo: ( 20 te 37km/ora, 11 Tempo tropical: di direccion oost cu haltura
Levemente nubia y no ta an- te 20 nudo ).Ocasionalmente Horcan Joaquin ta 700km di 6 te 8 pia.Temperatura di
ticipa awasero significante. rafaga te fuerte; forsa 6 te 7 ( parti pa noordoost di Bermu- superficie di lama 29 grado
Temperatura maximo 35 39 te 56km/ora, 21 te 30 da y ta moviendo den direc- Celsius.
grado Celsius y temperatura nudo ). cion noordoost. E sistema aki Prospecto di tempo pa e
minimo 29 grado Celsius. Situacion general: no ta forma ningun peliger pa siman:
Solo ta sali 06:29am y ta baha Pe siguiente 24 oranan e tem- Aruba pero si lo wordo vigila Levemente nubia te diaran-
06:26pm. po actual no ta bay cambia di cerca pa servicio meteoro- son y despues un tiki mas
Biento: hopi cu shelo logico. humedo.Biento ta mengua
For di direccion oost y levemente nubia y seco. E bi- Condicion di lama: un tiki. Temperatura ta fluc-
modera te fresco; forsa 4 te 5 ento ta mengua un tiki pa e Olanan di lama ta biniendo tua riba normal.q
siguiente dianan.
Salubridad ta pidi pa alerta
pa sintoma di dengue of chikungunya
ORANJESTAD - Pa tur nan mes y nan mes percura pa raporta nan na de- unda cu tin brote y no por test
doño di cas cu ta huur es- pa nan ambiente pafo di cas y partamento di Salubri- tur hende pues e ora cu test-
aki na bishitantenan cu ta paden, pa nan no tin ningun dad Publico. Si nan haci nan clinico so ta bisa cu e sin-
bin di afo y si mira cu por criadero pa asina e sangura esaki nan ta contribui tomanan ta di chikungunya.
tin un hende ta mustra por sigui produci su mes.” tambe cu cierto me- Esaki kiermen cu mester ta
malo, no duda den tuma Ta bon pa doñonan di aparta- didanan cu por wordo na alerta pa e temporada di
contacto cu Salubridad mento cu ta huur pa ta con- tuma pa asina preveni cu fin di aña. Segun Sr. Maduro
Publico. e malesa por plama, Sr. ta splica ta sperando un di
Segun Eugene sciente cu si nan huesped cu dos pik di e casonan pasobra
Maduro di depar- ta bin di afo, pa meld na Sa- Maduro a splica. e pik tabata eigenlijk di octo-
tamento di Epi- lubridad Publico di e caso. Cantidad di caso ber 2014 aña pasa pa januari,
demiologia, di Sa- Special si nan ripara cu e per- mas tarda februari, djey e ca-
lubridad Publico, sona of personanan aki por Segun e ultimo docu- sonan a sak te por ehempel 2
ta conseha cu pa tin keintura y/of rash, anto mento oficial cu ta di of 1 caso pa siman y ta spe-
nan evita cu tin si nan ta bin di region, e ora PAHO, te cu awor aki tin rando yobida cu aumento di
criadero di sangura un luz por cende indicando un total di casi 570 mil e malesanan aki ta bay man
rond di nan cas y cu e persona por tin dengue caso di chikungunya den den man.
si ta asina por ta e of chikungunya e ora ta bon region Caribe, Sur Amer- El a termina bisando cu ta
persona aki ta ke- ica, Caribe central entre spera cu den e proximo dos
dando na nan cas, otro. Cifranan ta mustra pa tres lunanan cu ta bin
pa conseha nan si nan kier sali cu 23 mil ta confirma cu lo bay haya un aumento di
anochi of si ta den cas mes of ta chikungunya, confirma e casonan di Dengue y/of
si kier sali pa nan proteha nan pa laboratorio. Chikungunya.q
mes contra pica di sangura. Esaki ta duna indicacion cu e
“Ta esey ta e unico forma cu cantidad por ta mas, mirando
e virus di Dengue y/of Chi- cu no ta tur hende ta bay haci
kungunya ta wordo transmi- test na laboratorio.
ti, door di sangura infecta cu E por ta casonan tambe cu for
e virus. Si por conseho a bay di e cuadro clinico ta bisa cu
pa huespednan pa proteha esaki ta Chikungunya y spe-
cialmente ora ta trata paisnan
WEB Aruba NV ta sostene proyecto Aqua48
ORANJESTAD - E posi- E proyecto aki a conta como declaracion na Bon Dia Aru- Aqua48 no ta empugna riba
bilidad pa awa ta accesi- sponsor cu nos compania di ba, director interino di WEB, e calidad di awa cu e compa-
bel pa ser humano, cada utilidad WEB Aruba NV cu ta Sr. Luis Oduber a laga sa cu nia di utilidad aki ta produci.
dia ta wordo limita mas produci awa y coriente. Den e proyecto aki conoci como Sr. Oduber a bisa cu ora nan a
pa e comercialisacion wordo acerca riba e proyecto
y mercadeo cu ta existi aki nan a hay’e como un bon
rond di e likido vital aki. idea. Ya cu WEB practica-
Recientemente a wordo in- mente ta bendiendo awa na
troduci un proyecto innova- e restaurantnan cu lo forma
tivo cu un bashi social den parti di e proyecto aki. Pero
varios restaurant di e sector banda di esey ta bin un buni-
horeca caminda e clientenan ta gesto cu ta bay crea un
lo paga un suma adicional fondo pa haci donacionnan.
pa consumi awa sirbi den Den esaki WEB hunto cu
un glas special. E ta enfoca CEDE Aruba ta participa pa
principalmente pa nos tur- weita cual ta e instancianan
istanan, y ta depende di nan cu ta bay haya e subsidio. “E
si ta contribui cu e proyecto placa no ta wordo mal uza
aki cu lo yuda pa crea un fon- sino cu e ta bay pa un causa
do grandi pa fundacionnan bon. Y bo ta bay yuda e grupo
social den nos comunidad. mas vulnerabel”, segun di-
rector interino di WEB. q
Un bon proyecto
