Page 11 - HOSPITAAL 1 DEC 2015
P. 11

A11                                                                                           bista politico

Diamars 1 December 2015

Rene Herde(AVP)

          Inversion y renobacionnan di ultimo 6 aña ta sigura Aruba
                                  mas stabiel pa futuro

ORANJESTAD - “E in-                         plataforma cu ta      adelanto significante compa-     e forma di genera energia        Ta importante pa nan sinti
versionnan y e renoba-                      duna trankilidad      ra cu otro paisnan. Nos mes-     di petroleo caro pa energia      nan mes sigur di bin Aruba.
cionnan cu nos a haci den                   y un trampolin di     ter consolida loke nos a logra   renovabel, sin niun duda ta      E renobacion di nos leynan
e ultimo seis aña, a crea un                oportunidad pa        te awor y uza esaki como         un di e miho escogencianan       ta duna siguridad y protec-
                                            Aruba sigui haci      base pa duna full atencion       pa futuro. Nos yiunan lo ta      cion pa pueblo y inversioni-
                                            saltonan di reno-     na con pa sigura adelanto di     contento cu esaki sigur. Pa      sta. Nos sistema di seguro
                                            bacion den cali-      cada hende personalmente,        futuro e ta duna nos e sigu-     social ta probablemente un di
                                            dad di nos pais y     pa cada compania, pa cada        ridad y e trankilidad, cu kico   e sistemanan mas completo
                                            condicionnan di       bario y cada cas.”Asina Rene     cu pasa cu petroleo, nos lo tin  y mas sigur den nos region.
                                            bida pa tur hende     Herde’ a bisa diabierna pasa.    otro forma pa sigura nos pais    Pero mas importante cu tur
                                            den futuro.           E ta optimista pa cu e futuro    di energia limpi , pagabel y     ta cu e ta igual pa tur hende.
                                            E inversionnan ta-    di Aruba.                        mas stabiel.                     Esey ta duna confiansa y
                                            bata den renobacion                                     E renobacion di leynan lab-     trankilidad. Ta e cosnan aki
                                            di economia, den                   Futuro              oral, di belasting, di leynan    cu nos a inverti hopi den dje,
                                            mercado laboral,      Mientras cu tin señalnan di      pa stimula inversionnan den      cu ta duna nos hende hoben
                                            den infrastructura,   adelanto den mundo, tin se-      nos economia, e renobacion       y grandi e trankilidad y confi-
                                            den fortifica y am-   ñalnan di preocupacion. Se-      di nos infrastructura basico     ansa pa cu futuro.
                                            plia nos sistema di   gun Rene Herde’, esey sem-       esencial - waf, camindanan       Anto esey ta sin conta loke
                                            seguro social, den    per tabata asina. Pero e pais-   principal, hospital, aero-       mas tin cu bin riba tereno
                                            sigura necesidadnan   nan cu mas ta progresa bou di    puerto, turismo - ta haci cu     economico. Awor nos mester
                                            basico y den pone     tur condicion, ta e paisnan cu   obstaculonan bieu a wordo        haci uzo di tur loke nos a re-
                                            nos riba e caminda    ta inverti den asuntonan es-     kita y a crea oportunidadnan     alisa den e ultimo 6 aña y crea
                                 di menos dependencia di en-      encial pa pueblo y cu ta habri   economico y laboral nobo. E      mas oportunidad pa tur nos
                                 ergia caro y malo pa medio       oportunidadnan nobo pa fu-       hospital renoba ta bon pa nos    hobennan y mas stabilidad pa
                                 ambiente. E renobacionnan        turo. Rene Herde’: “Esey ta      propio hendenan, pero e ta       henter nos pais. Ta p’esey mi
                                 aki ta duna nos ademas un        exactamente loke nos a haci.     crea confiansa y trankilidad     ta optimista.”q
                                                                  E inversionnan pa cambia         pa tur hende cu bin Aruba.

Rene Herde(AVP)

 Maneho pa un mercado laboral mas husto y productivo

ORANJESTAD - Den e               trahadonan local. P’esey ta-     pa masha hopi aña. E motibo      por crece y tuma                 yega na fondonan y forman-
presentacion di Sra. Ron-        bata un placer pa tende Sra.     no ta semper cu e trahado no     funcionnan nobo,                 an pa promove esaki hopi
nie Goldberg durante             Goldberg accentua e impor-       kier haci otro trabou. Hopi      ta mas atractivo cu              mas den mercado laboral di
di e ‘’Annual Corporate          tancia di e metanan aki for di   biaha ta cu e no ta haya opor-   trece un hende di                Aruba.q
Event” di ATIA diabierna         su punto di bista internacio-    tunidad pa crece y cada biaha    afo. Tur hende tin
pasa, a accentua un bi-          nal. E meta pa logra un desa-    ta wak otro hende drenta e       bentaha den inverti
aha mas e importancia di         royo economico continuo y        compania y asumi un fun-         den enseñansa di
renobacion di nos mer-           un mercado laboral balansa       cion mas halto cu un miho        nos trahadonan “on
cado laboral cu e meta           ta keda e meta principal pa      salario. Cu un tiki esfuerso, e  the job”. E tema
pa crea mas oportunidad          nos na Aruba tambe: husto        trahado leal lo por a siña mas,  di promove profe-
pa trahadonan, mas com-          pa trahado y rendabel pa em-     adkiri conocemento y habili-     sionalisacion den
petencia husto pa em-            presanan.                        dad nobo y asina haci mas pa     empresanan mes, lo
presanan y renobacion di                                          e compania y pa su mes. Pa       mester ta un tema
formanan di traha pa nos                   Enseñansa              un compania mes e posibili-      cu companianan, sindica-
ta mas productivo como           Remarcabel tabata e impor-       dad cu un trahado cu ya nan      tonan y gobierno lo mester
pais.                            tancia cu Sra. Goldberg a        conoce como bon trahado,         trata den Dialogo Social y
Esaki ta exactamente e meta-     duna enseñansa den maneho
nan cu partido AVP a y tin       di mercado laboral. El a mus-    Gerick Croes(MEP)
como meta den e maneho           tra cu tur caminda rond di
laboral. E renobacion di ley-    mundo, e inversionnan den            Satisfecho di por a brinda pueblo e
nan laboral tres aña pasa tur    capacitacion continuo di tra-               asistencia cu e merece!
tabata tin e meta pa elimina     hadonan pa nan por haci nan
competencia inhusto pa tra-      trabou miho, cu miho servi-      ORANJESTAD - Despues di un tre-                sentimento di satisfaccion cu asina hopi
hadonan, kita obstaculonan       cio y den forma mas efectivo,    mendo campaña di belasting teni na             persona por a wordo asisti. 
pa hende muhe den mer-           a yuda tanto e trahado, su       Sede di MEP e hoben Gerick Croes a             Gerick Croes kier a expresa su palabra di
cado laboral, para tur forma     compania y al fin e pais. Esaki  continua cu asistencia den pueblo.             gratitud na un y tur cu a habri porta di nan
di “cheap labor” y habri         ta conta pa sector publico y     Diasabra ultimo tawata e delaster dia cu       hogar durante e ultimo 3 simannan aki
mas oportunidad pa traha-        pa sector priva. Ta lamentabel   e hoben Gerick Croes  a brinda ayudo pa        pa asina por tawata mas cerca di pueblo
donan den nan empresa. Pa        pa constata cu tanto den sec-    yena formulario di impuesto di entrada         y brinda e asistencia cu pueblo merece.
elimina competencia inhusto      tor priva como den sector pu-    di aña 2014. Despues di a bishita varios       Tambe palabranan di danki ta bay na tur
pa companianan y pa traha-       blico mucho poco ta wordo        bario rond di Aruba a termina cu e accion      cu a yama na radio of di un forma of otro
donan local, ainda tin trabao    inverti den educacion, pro-      di aangifte 2014 aki na Pos Chikito.  Den      a propaganda e asistencia den bario. Riba
pa haci. Pero e ley cu a aproba  fesionalisacion, up-grading      principio a planea pa asisti pa 2 ora pero     e ultimo dia e asistencia tawata uno asina
pa pone di responsabilidad       di trahadonan. Consecuent-       esaki a dura un total di 4 ora debi cu varios  grandi cu refuerso tawata rekeri p’esey pal-
cerca e empresa principal        emente e posibilidadnan pa       ciudadano a acudi na Pos Chikito. E ac-        abra di danki ta bay na e hobennan univer-
pa pago di prima y belasting     renoba formanan di traha ta      cion aki di algun siman sigur tawata uno       sitario cu a duna di nan tempo liber pa ta
y e renobacion di e sistema      stagna. E posibilidadnan pa e    super exitoso. Gerick Croes a keda cu un       disponibel pa por yuda pueblo. q
di belasting, ta pasonan im-     trahado crece den su compa-
portante den crea mas “trato     nia y asumi responsabilidad
igual” pa companianan y pa       nobo, tambe ta keda limita.
                                 P’esey bo ta wak cuanto tra-
                                 hado ta haci e mes un trabou
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16