Page 41 - AM210331

22 Djaluna 29 mart 2021

Kuido pa demensia na Boneiru

Forsa di kuido modesto i kaluroso

KRALENDIJK -- Hopi hende konosé Boneiru primordi-
almente komo un destinashon tropikal di vakashon. Pero e
ekspektativa ta ku e isla lo tin di haber ku un populashon
kresiente di hende grandi, ku lo trese mas preshon riba
e sistema di kuido pa grandinan. Kon e kuido pa grandi-
nan ta organisá na e momentu aki na Boneiru? Teksto di e
artíkulo aki ta di Evert Piar, Henna Winklaar i Marco Blom.
Evert Piar ta presidente di Fundashon Alzheimer Bonaire,
Henna Winklaar ta ‘casemanager’ na Fundashon Mari-
adal na Boneiru, Marco Blom ta redaktor di Denkbeeld; e ta
direktor suplente di Alzheimer Nederland.
-
Tradukshon: Terrence Jansen neiru ku ta responsabel pa Pasadia pa grandinan traha riba un obra di arte,
Na Boneiru ainda tin un di e plan aki ta: Krea po- kuido agudo, kuido kortiku ‘Ka’i Mimina’ ta eksistí des- basá riba kada un su abi-
kresementu demográfiko sibilidatnan pa estudio i di durashon mas largu, de aña 2011 i ta duna ayu- lidat. Músika tambe tin un
positivo: kada aña mas di bon kalidat pa enfer- kuido nakas, diagnostika i do na trinta hende grandi. ròl importante den e aktivi-
hende ta nase kompará meronan i trahadónan di proveshon di medikashon Desde medio di aña 2019, datnan fiho di Ka’i Mimina.
ku e kantidat ku ta fayesé. kuido na kas; formashon i (remedi). Na Fundashon e portanan di Ka’i Mimina E melodia i kansionnan ka-
Sinembargo e ekspekta- designashon di sufisiente Mariadal tin un 'casema- ta habrí tambe pa perso- ribense di ántes ta un parti
tiva ta ku un oumento den ‘casemanagers’ den kuido nager' pa demensia den nanan ku demensia, di 7’ bunita di e memorianan
e kantidat di morto natu- pa hende grandi i inisio di servisio: Zùster Henna or di mainta te 7’or di ano- pa hopi di e bishitantenan.
ral pa motibu di biramentu un poliklínika di memoria. Winklaar. Zùster Winklaar chi, 5 dia den siman. Por Kantamentu i bailamentu,
mas bieu di e populashon, Di parti di gobièrnu tambe ta un casemanager ak- risibí hende asta 7 dia pa pues no por ked’afó.
lo kousa un kresementu por tin mas atenshon pa tivo i ku hopi eksperensha, siman, riba indikashon di
demográfiko negativo, ku- posibilidatnan pa stimula ku semper ta pará kla pa un spesialista den medi- Kuido Eksperensial
minsando na aña 2038. prevenshon. Nos ta spera yuda un i tur. Di e forma sina geriátriko. Bishitantenan di Ka’i
E pronóstiko ta asta ku ku por kuminsá pronto ku aki e tambe ta kontribuí Grandinan den Kas di Mimina ta konbibí ku otro,
pa aña 2050, e proporshon implementashon di e plan na e kuido kaluroso di Bo- Kuido, tambe por hasi uso manera un famia. Nan
di hende grandi riba e isla di maneho aki. neiru. di Ka’i Mimina, komo ku mes famia òf dunadónan
lo a krese bira 32 porshento Meskos ku ta sosodé esaki ta ofresé aktividat- di kuido tambe ta keda en-
di e populashon total – un Kuido Modesto den sektor di kuido na nan di pasadia spesialisá, i bolbí den e desaroyonan
sifra basta haltu, kompará Afortunadamente, Bo- Hulanda Europeo, zùster tin pues e ayudo i kuido a- di e pasadia. Trahadónan
ku otro paisnan. E nivel ak- neiru ya konosé algun Henna ta guia personanan dekuá na su disponibilidat. di e pasadia ta ofresé
tual di servisionan di kuido servisio di kuido na hende ku demensia, nan famia i E 'casemanager' pa de- kuido eksperensial i ta en-
ya kaba no ta sufisiente grandi ku demensia riba dunadónan di kuido du- mensia tambe ta enbolbí foká riba kreashon di un
pa e populashon aktual di un eskala chikitu. Esaki ta rante e henter e trayekto di pa duna sosten, konseho relashon di konfiansa ku e
hende grandi, i sigur lo no bunita pa mira. Ademas malesa. E ta informá, yuda i guia na tantu trahadónan bishitantenan.
ta sufisiente den futuro. tin un grupo grandi di bo- pensa, konsehá i ta orga- di Ka’i Mimina, komo na e Nan ta ofresé un sen-
Na aña 2019 a traha un luntario ku ke duna di nan nisá kuido. Ademas Fun- famia of dunadónan di kui- tido di amor i kalor, nan ta
'Plan di Maneho pa De- parti pa yuda nos grandi- dashon Mariadal ta ofresé do di e bishitantenan. kompletá i ta sigurá bishi-
mensia', hustamente pa nan. Di e forma aki nan ta un espasio pa sentent’i Bishitantenan di Ka’i tantenan ku nan tambe tin
yuda prepará e isla pa un duna un kontribushon im- sinku hende grandi por Mimina por pasa nan dia un lugá den nos komuni-
futuro mas konsiente i ako- portante na e bienestar di haña e kuido nesesario di forma plasentero i útil, dat. E meta prinsipal no ta
modante pa hende grandi i nos grandinan. den nan ‘Kas di Kuido’. hasiendo aktividatnan ku rekuperashon, pero ta pa
personanan ku demensia. Fundashon Mariadal ta ta kuadra ku nan interes i brinda un kuido kaluroso
E pilánan mas importante un instituo di kuido na Bo- Pasadia signifikativo abilidat. E grandinan por ku ta yuda desarmá tur
partisipá na tantu aktivi- miedu of inseguridat.
datnan individual, komo E manera di traha aki
den grupo. ta basá riba e teoria di
Tambe tin atenshon pa diferente inteligensia di e
e diferente dianan di fiesta sikólogo Gardner, i tambe
na Boneiru. Grandinan, e método di Montessori
por ehèmpel, ta traha dis- pa demensia. E método
frasnan pa karnaval i ta aki, meskos ku e método
partisipá den e parada di den enseñansa, ta basá
karnaval. Durante tempo- riba e pensamentunan di
rada di Pasku, grandinan Maria Montessori. Stimu-
ku demensia por disfrutá, lashon kognitivo ta forma
huntu ku nan famia òf du- e base di e método aki, ku
nadónan di kuido, di un tin komo meta pa stimulá
sena di Pasku, sirbí pa e e abilidatnan básiko ku ai-
grandinan mes. Promé nda t'ei presente, i asina
ku sena nan mes ta yuda preservá esakinan.
dòrna i traha e esena di E aktividatnan ku ta
Pasku. keda ofresé na grandinan
Den kuadro di un inisiati- ku demensia ta varia di
va yamá ‘Demensia i Arte’, kosnan simpel te ku ak-
grandinan ku demensia a shonnan mas kompliká,