Page 2 - HOH
P. 2

DIABIERNA 26 MEI 2023                                             DIARIO                                                        PAGINA 13
                                                               Den carta dirigi na Sindicato SEPPA
                 Ministro Ursell Arends ta mustra cu e Vakantieuitkering

                                                         ta worde paga na SABA


                ORANJESTAD (AAN):  manera  a worde treci                                             esun di comienso di aña  tranferencia di 1,021,434
                Diamars anochi un carta  dilanti  den reunion cu                                     ariba bashi-premie unda  Florin  na SABA. Cu e
                a sali for di Ministerio  SEPPA y den presencia                                      Minister Arends  mester  cantidad aki, SABA  ta
                di Asuntonan  di Adulto  di mediador di Gobierno,                                    a pone fondo adicional  bolbe ricibi fondonan
                Mayor dirigi  na Señora  lo haci tur cos na alcance                                  disponibel  pa esaki por  adicional pa  trahadonan
                Brito, secretaria general  pa proteha e trahadonan                                   a tuma luga. E fondo- ricibi nan  vakantieuitk-
                di sindicato SEPPA cu ta  nan derecho  y garantisa                                   nan aki a worde saca for  ering cu nan tin derecho
                representa un mayoria di  e atencion  di cuido pa                                    di e presupuesto destina  riba dje. Minister Arends
                trahadonan di SABA.         e clientenan di SABA.  di SABA lo ricibi nan  pa asuntonan di adulto  ta informa tambe cu esa-
                   Den e carta  Minister  SEPPA su preocupacion  vakantieuitkering.            Un    mayor y cu SABA a rici- ki ta bin cu consecuenci-
                Arends  ta informa cu  tabata si trahadonan  preocupacion similar na  bi su parti  como com- anan,  mirando  cu  na  fi-
                                                                                                     pensacion pa ehecuta  nal di dia ta di fondonan
                       Parlamentario Alvin Molina ta di                                              Gobierno su maneho na  publico ta papiando di

                opinion cu no tin tempo pa babysit DIP                                               bienestar di nos  grandi- dje y mester tene consid-
                                                                                                                                 eracion cu e presupuesto
                                                                                                     nan.
                                                                        director interino ta djis       Bashi-premie y va- y duna cuenta di e mane-
                                                                        wanta e departamento         kantieuitkering ta  loke  ho di esaki. E cantidad
                                                                        te ora haya un director      SABA y instancianan cu  cu SABA ricibi pa cubri
                                                                        fiho, esaki por funciona      ta worde subsidia door  cu debernan di Bashi-
                                                                        ora e departamento ta        di gobierno mester pone  premie y vakantieuitker-
                                                                        sano y ta canando bon.       un banda for di e subsi- ing lo worde deduci di
                                                                        Den caso di DIP no ta        dio total cu nan ta ricibi  e cantidad for di presu-
                                                                        aceptabel pa djis babysit    durante di aña, pa ora e  puesto cu Land Aruba ta
                                                                        e departamento mirando       momento yega, e fondo- subsidia na nan.
                                                                        cu no ta cla ki dia lo tin   nan aki ta disponibel pa     Por ultimo, Minister
                                                                        un  director  fiho  na  pia   paga e trahadonan. Esaki  Arends  ta comparti e
                                                                        di trabou. Aruba no por      ta loke SABA no a haci  preocupacion  pa e tra-
                                                                        warda mas.                   pa su trahadonan.           hadonan y clientenan di
                                                                                Claro, Sra. Dirk-       Minister Arends ta di  SABA y ta spera cu por
                                                                        sen  lo mester un  chens     opinion cu e trahadon- alivianan di e preocupa-
                                                                        pa organisa su mes den       an  di SABA no mester  cion di  vakantieuitker-
                                                                        su funcion  nobo. Pero,      worde perhudica den e  ing y cu e situacion en-
                                                                        mas lihe  posibel mi lo      impasse aki. Minister ta  tre Gobierno di Aruba y
                                                                        invita  Sra. Dirksen pa      confirma  cu  SEPPA  cu  SABA por worde resolvi
                                                                        bin den Parlamento,          ta duna instruccion pa e  pronto.
                ORANJESTAD (AAN):  na e departamento aki.               hunto cu Minister di In-
                Pa hopi aña caba ciuda-            Mi ta contento       frastructura, pa duna un             Polis a gara cuatro
                danonan di Aruba, inver- cu nos Minister di Infra-      splicacion di su plan di
                sionista y  comerciante- structura a duna oido na       maneho y  con  e ta bay             piscado usando net
                nan, no ta ricibiendo un  Parlamento, particular-       drecha e  servicio di  su     prohibi pa yuda gara pisca
                bon servicio di nos De- mente na mi peticion pa         departamento.                ORANJESTAD (AAN): Diadomingo atardi pa 3:00 pm,
                partamento di Infrastruc- e mete den DIP. E situa-                                   un unidad di Polis di Noord a ser manda riba caminda di
                tura y Planning (DIP).      cion no  tabata acepta-     Minister a indica  cu e      Palm Beach pa Malmok como cu tin hendenan ta mirando
                       Peticionnan      ta bel, minister a interveni    mes  no  ta  firma  pa  te-   algun piscado riba boto ta usando taray pa pisca.
                pega pa mas cu 10 aña  y e director a haya un           reno, esey e ta laga den       Ora cu Polis a yega den e area, nan a mira enberdad cu
                sin haya ni un contesta.  “toegangsontzegging”.         man di  director di DIP,     tin 4 persona riba un boto, y nan tin net den nan poder.
                Arubianonan mal sirbi y  Tin hende lo mira esaki        ya cu tin e miho bista       Agentenan a yega cerca di e personanan aki.
                Parlamentario no ta haya  como un logro, pero ami       riba e totalidad  di peti-      Sin cu Polis a puntra mes, e hendenan a bisa cu e
                contesta riba preguntan- mes no ta cla pa celebra       cion y e proceduranan.       buraconan aki di e net aki ta mas chikito di 2 cm. x 2
                an haci na DIP, esaki ta  te ora cu Aruba cuminsa       Loke mi ta pidi nos Mi-      cm.
                un falta di respet comple- ricibi  un servicio opti-    nister di Infrastructura ta      Relaciona  cu esaki,  Polis a duna nan ordo pa stop
                to. Di e forma aki nos no  mal di nos departamento      pa percura cu DIP bin cu     mesora cu piscamento, como cu ta prohibi pa haci uso
                                                                                                     di reda den lama rond di Aruba y a lo largo di costa,
                por spera  cu economia  di infrastructura.              un maneho hopi lihe y        cu net cu tin un hanchura menos di 2 centimeter pa 2
                di Aruba lo desaroya. Ta           Awo, DIP tin  un     riba ki termino ta bay fix    centimeter.   E hombernan aki a mustra comprension,
                di lamenta, paso tin hopi  director interino, Sra.      tur e retrasonan cu tin.     y a core saca e netnan aki for di lama.  Na final, a pone
                hende capas ta trahando  Dirksen. Tin  biaha  un                                     Central di Polis na altura.
   1   2   3   4   5   6   7