Page 21 - bon-dia-aruba-20220311
P. 21

A21
                                                                                                            reino Diabierna 11 Maart 2022

                                Castigo di bida largo pa asesinato y maltrato pisa den

                                                    camber di hotel na Sint Maarten


            Corte  Comun  di  Husti-
            cia  a  sentencia  e  homber  E  ruman  homber  di  e  sos-
            K.F. di 44 aña, di Grenada,  pechoso a recoge e di dos vic-
            na un castigo di prison di  tima, kende tabata wardando
            bida  largo  pa  asesinato  y  pafo di e hotel pa su amigo.
            maltrato  pisa  di  su  victi-  Nan no tabata kier un testigo
            manan LSD y ER den un  y a maltrat’e te mat’e, tambe
            camber di hotel na Simp-     cu  un  arma  di  candela,  na
            son  Bay  Resort  na  Sint  momento  cu  el  a  drenta  e
            Maarten.  Esaki  a  sucede  camber di hotel.
            dia 5 di december, 2016.
                                         Despues  a  lastr’e  pone  riba
            E prome victima a wordo in-  cama.  E  sospechoso  a  yama
            vita door di e acusado princi-  un amigo pa yud’e y a pone
            pal, y su ruman homber TJF  e  curpanan,  lora  den  paña
            (32), pa e camber di e hotel  di  cama,  den  un  Van.  A  tira
            cu e pretexto di cera un deal  e  curpanan  den  Little  Bay
            di  un  circuito  criminal.  E  Pond. Te ocho luna despues,
            dos rumannan tabata fuerte-  ora  cu  e  homber  di  e  Van  a
            mente arma, pistol y AK-47.  pasa  un  informe  pa  Polis,  e
            E  ruman  homber  di  e  sos-  restonan  di  e  victimanan  a
            pechoso  a  recoge  e  homber  wordo  haya  y  a  cuminsa  cu
            pafo di e hotel.             un investigacion.

            E  victima,  kende  no  tabata  E sospechoso principal a con-
            arma,  a  trece  joyas  horta  fesa di a bati mata e dos vic-  e hecho cu el a huy for di e  bilidad grandi cu e por bolbe  aparentemente  no  tin  balor
            cune,  scondi  den  un  bruki.  timanan,  pero  a  bisa  cu  den  prison di Point Blanche.  comete  crimennan  serio.  A  pa bida di otro hende. E taba-
            Sinembargo  e  deal  a  resulta  ambos  caso  esey  tabata  den                        señala cu despues cu el a huy,  ta fuertemente arma na mo-
            den un rip deal. E victima a  defensa propio.             El  a  wordo  sentencia  caba  el a bolbe mata hende. E so-  mento di su detencion. Psiki-
            wordo  horta,  di  e  joyanan,                            na aña 2007 cu un castigo di  spechoso a demostra cu hasta  atra tambe a bisa cu e riesgo
            den sala di camber di e hotel  Hof a duna hopi atencion na  prison di 21 aña pa asesinato.  despues di condena y deten-  di recidivismo ta grandi.
            y a maltrat’e te mat’e door di  e pareha di e acusado, esta e  EL  a  huy  di  prison  na  Sint  cion, cu e no ta preocupa riba  Durante e huicio mes, e no a
            e  acusado  principal.  A  haci  mucha  muhe  KKKS,  kende  Maarten  dia  15  di  februari,  norma y balornan, y tampo-  demostra arepentimento.
            uzo  di  un  arma  di  candela.  tabata den e camber di hotel  2016,  durante  bishita  na  un  co ley y decisionnan tuma a
            A  da;’e  riba  su  cabes  asina  tambe y por a scucha, for di  dokter y tabata fugitivo te cu  base di esaki door di husticia  A  dicidi  pa  bay  di  acuerdo
            duro cu el a cuminsa sangra y  su camber, kico a pasa den e  dia 4 di augustus, 2017. Du-  den  un  estado  democratico  cu  loke  Procurador  General
            despues a collapse, perdiendo  sala.  Adicionalmente,  vide-  rante  e  tempo  aki  el  a  mata  y constitucional manera Sint  a  pidi.  Su  ruman  homber  a
            conocemento.                 onan for di celular di e ruman  dos persona.              Maarten.                     wordo  sentencia  na  24  aña
            E  sospechoso  a  pone  bad-  homber  a  wordo  uza  como                                                           di prison pa su rol den loke
            kuip, a check su pulso y a ba-  evidencia. Esaki a resulta den  Corte a haya cu dun’e chens  E  huesnan  a  tene  cuenta  cu  a sucede.
            sha awa riba dje, pero a hay’e  condena. E acusado principal  pa  bay  den  comunidad  caba  e  sospechoso aki, cu tin tres
            sin señal di bida.           tambe  a  wordo  condena  pa  no ta posibel mirando e posi-  asesinato  riba  su  nomber,


                  Acercamento di criminalidad internacional ta bira miho pa Hulanda

                                    Caribense door di conexion directo cu INTERPOL


            Cuerpo  Policial  Hulanda  principal  y  cu  e  otro  NCB  biaha. E sup-NCB aki ta cay  hefe di e departamento di in-  cu nan di forma mas efectivo
            Caribense, hunto cu Polis  nan  y  ta  e  ‘single  point  of  bou  di  responsabilidad  di  formacion di KPCN, a traha  y  haciendo  esaki,  haci  tanto
            Hulandes  y  INTERPOL,  contact’  pa  e  servicionan  di  NCB Den Haag.                den  coordinacion  cu  IN-   e  parti  Caribense  di  Reino
            a haci un paso grandi den  mantencion. Na Hulanda es-                                  TERPOL  NCB  Den  Haag  como  Hulanda  Europeo  ai-
            nan  colaboracion  inter-    aki ta e NCB Den Haag, cual  E deseo pa un sup-NCB pa  na e realisacion real.          nda  mas  safe”,  segun  Jose
            nacional.  E  acuerdo  ta  ta  acomoda  na  e  ‘Landelijk  Hulanda  Caribense  tabata                               Rosales,  hefe  di  Cuerpo  di
            percura  pa  e  islanan  Bo-  Internationaal   Rechtshulp  existi ya caba pa basta tempo   E islanan Hulanda Caribense  KPCN.
            neiro,  Sint  Eustatius  y  Centrum’(LIRC).  Aworaki  cerca KPCN. Hefe di Cuer-        ainda no tabatin un conexion
            Saba, awor via e contacto  ta habri un sup-NCB na Hu-     po Interino, Ronald Zwarter  directo  cu  dato  di  INTER-  Contacto cu INTERPOL
            directo  cu  INTERPOL,  landa  Caribense  pa  prome  y  Melvin  Sint  Jago,  como  POL. Dor di esaki nos no por  Coleganan  di  inteligencia  di
            ta den contacto cu e sede                                                              a ehecuta buskeda directo di  Cuerpo Policial Hulanda Ca-
            principal na Lyon y cu co-                                                             personanan”, Melvin ta spli-  ribense special di trein lo bay
            leganan policial casi rond                                                             ca. ‘Pa nos haya informacion  traha  dentro  di  e  sup-NCB.
            mundo. Door di esaki co-                                                               pa  cu  criminalnan  tin  biaha  Nan  ta  forma  e  conexion
            leganan policial di KPCN                                                               nos  tabata  depende  di  hopi  entre  INTERPOL,  NCB
            mes  por  consulta  y  sumi-                                                           partidonan  externo.  Dor  di  Den Haag y e servicionan di
            nistra  e  banco  di  dato  di                                                         establece  nos  propio  sup-  mantencion  na  e  islanan  di
            INTERPOL y asina inter-                                                                NCB, a saca un stap for di e  Hulanda  Caribense,  Bonei-
            cambia informacion rond                                                                proceso  aki  y  naturalmente  ro, Sint Eustatius y Saba. Pa
            mundo di un manera safe.                                                               esaki ta promové e rapidez y  futuro  e  ambicion  ta  pa  au-
                                                                                                   cu esaki ta mehora e rastreo  menta e accesibilidad di IN-
            INTERPOL ta un organisa-                                                               internacional’.              TERPOL na postnan di fron-
            cion mundial na cua tin 194                                                                                         tera  na  Hulanda  Caribense,
            estado miembro afilia.                                                                 “Cu e conexion cu INTER-     pa  asina  Koninklijke  Mare-
            Cada estado miembro tin un                                                             POL aki nos por señala crim-  chaussee  por  interoga  pasa-
            Oficina  Central  Nacional                                                             inal,  terorista  y  otro  perso-  hero entrante y saliente via e
            (NCB). E NCB ta mantene                                                                nanan  indesea  of  gruponan  banco di dato di INTERPOL
            comunicacion  cu  e  oficina                                                           criminal mas rapido y atende
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26