Page 27 - KPA 16 OCT,2015
P. 27

A19                                                                                                         pensa

Diabierna 16 Oktober 2015

                                                         Santa Rosa

          Awe ta Dia Internacional di Alimentacion

ORANEJSTAD - Manera tur aña             tene cuenta cun’e pa evita cu fami-     entrada y capacidad na e miho forma.     tene nos cadena alimentacion local.
e “Dia Mundial di Alimentacion”         anan ta wordo confronta cu e tipo di    Un parti esencial ta pa percura pa e     Sigui brinda servicio
ta wordo conmemora durante e            problemanan social menciona.            hobennan por tin e siguransa di por      Como Departamento encarga cu Ag-
luna di october y tur aña ta scoge      Strategia di Organisacion               haya un educacion cual lo sirbi como     ricultura, Cria y Pesca, Santa Rosa
un tema di importancia pa pone          E strategia con e Organisacion          e fundeshi pa nan desaroyo den fu-       lo keda duna su maximo esfuerso pa
enfasis ariba. E aña aki e lo wor-      “Food and Agriculture Organisation      turo. Asina tambe bo por tin un so-      por sigui brinda un miho servicio y
do celebra dia 16 di october y e        (FAO)” ta mira como uno crucial pa      ciedad liber hamber y pobresa. FOA       tambe asistencia na tur nos Agricul-
tema scogi ta “Social Protection        implementa como solucion pa evita e     ta di opinion cu Agricultura ta un       tornan, Criadonan. Nos empeño ta
and Agriculture, breaking the cy-       problemanan aki den un comunidad,       parti esencial den e bida diario di tur  keda na un productividad di alimen-
cle of rural poverty”. Esaki ta pa      ta pa yuda incorpora programanan di     famia. Aunke famianan y productor-       tonan mas saludabel y sostenibel po-
duna realse na e importancia di         proteccion social cu strategianan y     nan den e ramo Agricola tin hopi reto    sibel na momento cu un productor,
reduccion di pobresa di campo y         politica nacional di desaroyo. E pro-   y specialmente awor cu e diferente       yega na ofrece e publico su producto.
concesion di acceso na cuminda          teccion social por wordo defini di      cambio di clima y financiero, cual ta    Tur esakinan mester ta liber di cualk-
y e forma den cual esaki ta wordo       diferente perspectiva. Pa menciona      limita nan productividad y servicio.     ier kimico cu por ta dañino pa e salud
adkiri.                                 algun cu sigur por yuda; ta entre otro  Uni na celebracion                       humano y cu por ofrece nos hende-
Ta importante pa tene na cuenta e       pa crea oportunidad di trabou, sigura   Santa Rosa tambe ta uni na e celebra-    nan un alimentacion balansa.
scenario y purba bin cu solucionnan,    cu tin alimentacion sano disponibel,    cion aki, mirando e importancia cu       Santa Rosa Aruba kier felicita henter
na momento cu un famia tin dificul-     fondo y servicionan cu ta diseña pa     produccion di cuminda ta pa e co-        e comunidad di Agricultornan, Cria-
tad pa por eherce un profesion por      yuda esunnan mas vunerabel y tam-       munidad Arubano y mundial. Tur           donan y Piscadonan di Aruba cu e
ehempel pa motibo di malesa. Un         be esunnan di menos recurso, ya cu      dia nos ta disfruta di 3 cuminda cual    Dia Internacional di Alimentacion y
otro punto cu tambe ta bin dilanti y    proteccion social por auxilia esunnan   ta e muestra bibo di e esfuerso haci     na tur nos Amigonan di Santa Rosa
cual ta importante pa considera, ta na  mas vulnerabel.                         pa productornan local tanto na Aruba     cu diariamente ta sostene nos pro-
momento cu e famia no tin suficiente    Cu esaki FAO ta indica, pa transfor-    como den exterior y ta importante pa     ductornan door di cumpra local.
entrada pa por cria nan famia. Esaki    ma esaki den programanan varia pa       nos reconoce y balora nan esfuerso-      “Ban sostene nos cultura, practica
sigur ta puntonan hopi esencial pa      proteha y ofrece un sistema di bida     nan. E aña aki, mundo a experiencia      cria, pesca y agricultura.”q
                                        den cual famianan por mehora nan        un aña dificil cu contratiemponan di
                                                                                clima, sin embargo, nos productor-
                                                                                nan local no a descurasha y a sigui
                                                                                planta cu poco awa. Esaki ta otro
                                                                                muestra cu na Aruba nos tin pro-
                                                                                ductornan balente y determina pa
                                                                                sigui sostene nos Sector Primario na
                                                                                Aruba. Danki na nan esfuerso cu awe
                                                                                ainda por cumpra algun productonan
                                                                                fresco pa alimenta nos famia y man-

                                                 Sra. Shamira Raphaela

Pelicula bida real ta mustra un otro banda di medaya di un choller

ORANJESTAD - Hopi               lema aki.                        e pelicula aki.                 hende mirando cu e tin ex-    e storia, pero ta facil pa nos
hende ta wak un choller         A puntra Sra. Raphaela kico      E pelicula aki no a wordo       perencia di tin famia den e   husga hende. E ta spera cu
como un cos y no como           ta e otro banda cu el a mira di  traha a base di un entrevista.  situacion aki. Ta importante  despues cu mira e pelicula,
un hende pa cual un yiu         e problema aki prome cu el       Sra. Raphaela a djis sigui e    pa tur hende no husga lihe.   nan por mira choller of hen-
a traha un pelicula di su       a traha e pelicula. “E pelicula  bida di su tata y ruman. Pa     Tur hende tin un storia y     denan criminal na un otro
tata y ruman kendenan ta        aki ta bay over di mi tata y mi  e por a traha e pelicula aki,   hopi biaha nos no sa kico ta  manera.q
choller. Esaki ta pa mus-       ruman,” e ta comenta. “Ami       esaki a tuma su persona 3 aña
tra cu na final nan ta keda     semper tin mi punto di bista.    pa sigui nan y no ta tur dia
un hende. Pa e motibo aki       Pero awor mi kier a comparti     e tabata filma nan. Haciendo
e yiu y ruman muhe Sra.         mi punto di bista cu e resto     tur esaki y despues hinca tur
Shamira Raphaela a bin          di mundo,” e ta sigui indica.    cos hunto no tabata un tra-
cu e pelicula aki pa mus-       Su punto di bista ta cu hende    bou facil.
tra e otro banda di meda-       por tin amor tambe den un        Di mes e ta sinti vulnera-
ya di un choller.               situacion fastioso. Aunke e      bel y e mes ta den e pelicu-
Loke a inspira Sra. Raphaela    tata y ruman di Sra. Rapha-      la. “Bo ta pone famia den e
pa traha e pelicula aki ta pa-  ela ta haciendo cosnan cu e      pelicula y esey no ta facil,”
sobra esunnan cu ta choller     no ta di acuerdo, aunke cu e     segun Sra. Raphaela. Alabes
of den bida di criminalidad     lo kier pa nan tin otro bida,    e ta orguyoso di e pelicu-
no ta wordo mira manera         esey no kiermen cu e no por      la. Su tata y ruman tambe
hende. E ta indica cu su per-   acepta y stima nan pa ken cu     y esey ta mas importante.
sona kier a mustra un otro      nan ta. Tur e puntonan aki a     E ta manda mensahe pa tur
banda di medaya di e prob-      inspira Sra. Raphaela pa traha
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32