Page 4 - ANTILL DGB
P. 4

4                                                                                  Antilliaans Dagblad Vrijdag 1 december 2017
  Curaçao


  La Prensa rolt niet




  meer van de persen




  Van een onzer verslaggevers
  Willemstad - Circa twee weken vóór haar 60-jarig bestaan, is de Papiamentstalige mid-
  dagkrant La Prensa niet langer in staat om haar schulden te betalen. De verwachting
  is dat de rechter vandaag officieel het faillissement van de krant uitspreekt.
    Dat heeft aandeelhouder Mar-  belangrijk geweest voor de poli-  als een verrassing. Begin novem-
  gie Petit-Jonckheer, dochter van  tieke bewustwording van het  ber verklaarde hoofdredacteur
  oprichter Chicho Jonckheer in  volk. ,,De krant heeft een belang-  Mariano Heyden, de journalist
  gesprek met deze krant ver-  rijke rol gespeeld in het streven  die dit jaar met de prestigieuze
  klaard. ,,Ik ben aangeslagen door  naar autonomie. Politici als Ron-  Boeli van Leeuwenprijs werd ge-
  het nieuws van het faillissement.  chi Isa, Efraim Jonckheer, Ciro  lauwerd, in en radio-interview dat
  Het is een trieste dag voor ons al-  Kroon van de DP, maar ook poli-  de Papiamentstalige kranten La
  lemaal. Ik betreur de sluiting ook  tici van andere partijen, hadden  Prensa en Ultimo Notcia zware
  om sentimentele redenen. Als  een platform in de krant. Mijn va-  tijden meemaakten. Heyden
  kind ben ik met de krant opge-  der heeft als krantenman aan de  sprak de vrees uit dat deze kran-
  groeid. Nu de krant ophoudt te  wieg gestaan van andere Papia-  ten misschien het einde van het
  bestaan verliest Curaçao een  mentstalige kranten zoals de Ba-  jaar niet zouden halen.
  krant met een rijke geschiedenis.  la, Èxtra, en de Ultimo Noticia.”  Bij de krant werkten in totaal 13
  Een krant ook die gemaakt werd  De krant is een tijd lang eerst  mensen. De kwakkelende econo-
  door toegewijde mensen”, aldus  in het Spaans verschenen. La  mie en het uitblijven van adver-  Vertaling: Mededeling. Met een bezwaard hart kondigen wij van-
  Petit-Jonckheer.        Prensa begon in 1957 als Papia-  teerders heeft de krant uiteinde-  daag 30 november 2017 de laatste editie van de middagkrant La
    La Prensa is volgens de aan-  mentstalige krant. Het nieuws  lijk de das omgedaan, zo heeft Pe-  Prensa aan, de eerste Papiamentstalige krant. La Prensa zou op 19
  deelhouder in de vijftiger jaren  van het faillissement komt niet  tit-Jonckheer uitgelegd.   december 60 jaar bestaan. De eigenaar van de krant Chicho
                                                                         Jonckheer overleed op 5 april en de families hebben al het mogelijke
                                  Advertentie                            gedaan om door te gaan met het drukken van de krant totdat er een
                                                                         nieuwe eigenaar zou zijn. Dit was geen succes. Afgezien daarvan, is
                                                                         het door de economische situatie moeilijk om door te gaan met de
                                                                         krant. Wij willen het volk van Curaçao, Aruba en Bonaire bedanken
                                                                         voor de steun gedurende meer dan 60 jaar. Een bijzondere dank
                                                                         aan degenen die in het verleden en heden met toewijding en liefde
                                                                         hebben gewerkt om een krant van niveau te produceren die het volk
                                                                         van de drie eilanden sinds 1957 informeerde.
                                KONVOKASHON
                  PA REUNION GENER AL EKSTRAORDINARIO DI ACU             Instituut Roy Evers opgericht

          Fecha      :   Djabierne 15 di  desèmber 2017                  Van een onzer verslaggeefsters  wiskunde. Met zijn instituut
         Lugá        :   “Sala abou den edifisio di ACU na Otrobanda"    Willemstad - Ter ere van de eer-  Escriba streefde Evers naar beter
         Direkshon:   Pater Euwensweg 7                                  der dit jaar overleden schrijver  gebruik van de Papiamentse en
         Ora           :       7:00 p.m.                                 Roy Evers, zal de Inter-Continen-  Nederlandse taal. ,,Maar Roy was
                                                                         tal University of the Caribbean  bovenal een geliefd mens, met
                                    Agࣉnda                               (ICUC) komende maandag, 4 de-  twee harten en vier oren, een kri-
                                                                         cember, op de geboortedag van  tische Yu di Kòrsou, een man
            1.   Apertura                                                Evers, het Roy Evers Instituut op-  met gevoel voor de mens in de
            2.   Determinashon di kuorem                                 richten.  Evers was vriend en col-  student en collega”, zo herinnert
            3.   Partisipashon  di Bestür di ACU                         lega bij de ICUC en speelde een  het personeel van ICUC zich
            4.   Aprobashon  di N6tulonan  di Reunion  General  Ekstraordinario di dia 4 di   belangrijke rol bij de ontwikke-  Evers.
              desèmber  2016                                             ling van onder andere het onder-  Het bestuur van ICUC had
            5.   “Kònsèpt Presupuesto  2018”                             wijs en de kunst op Curaçao. Hij  dan ook snel - na beraad met zijn
            6.   Trayekto  di restrukturashon di ACU                     groeide op in Otrobanda waar hij  echtgenote Helen en zijn vrien-
            7.   Turno  liber                                            de inspiratie voor zijn veelgele-  den - het besluit genomen een in-
            8.   Klousura                                                zen verhalen vandaan haalde.   stituut op te richten en dit naar
                                                                         Bij ICUC speelde Evers in de ja-  Evers te vernoemen. Dit instituut
                                                                         ren 90 en 2000 een essentiële rol  zal als onderdeel van ICUC edu-
         ™     E Reunion General Ekstraordinario aki ta keda yama konforme artíkulonan 29 i 3 I  insiso I di StatUt di   bij de oprichting en ontwikkeling  catieve - en kunstgerelateerde ac-
            ACU, i sino tin kuorem lo tene e Reunion General Ekstraordinario  aki konforme artíkulo 35 insiso 2   van de organisatie. Gedurende  tiviteiten in Otrobanda steunen.
            di Statüt, ku e mesun puntonan di agènda riba Djadumingu 17 desèmber 2017 pa 2'or di atardi
                                                                         meer dan tien jaar was Evers de  Ook zal middels dit instituut wor-
            na WTC.
                                                                         directeur van ICUC. Hij doceerde  den getracht de kennis van wis-
         ™     Puntonan  di  agènda  adishonal,  sostené dor  di  por  lo  ménos  20 sosio konforme  artíkulo  34  di  Statüt i   informatica, IT en informatiebe-  kunde en rekenen bij basis-
            artíkulo 15 insiso 2 bou di lèter "e" di Reglamentu  Doméstiko  di ACU, mester keda entrega na Bestür   leid en leidde het IT-programma  school- en vsbo-leerlingen te ver-
            di ACU por lo ménos 7 dia promé ku e Reunion General Ekstraordinario  tuma lugá.   op MBA-niveau. Ook gaf hij les in  groten.
         ™    Tur dokumentashon  relashoná ku e Reunion General Ekstraordinario  aki ta disponibel  na ofisina di   Advertentie
            ACU na  Pater  Euwensweg 7  i  Branch di  ACU na  Scharlooweg 15-15A  for  di  dia  4 di
            desèmber 2017.
         ™     Sosionan  mester  identifiká nan mes ku sea sédula, reibeweis òff pasport bálido  pa por
            partisipá na e Reunion  General Ekstraordinario.
          Bestür di ACU
          na nòmber  di esaki,
   1   2   3   4   5   6   7   8   9