Page 3 - bon-dia-aruba-20210108

A3
LOCAL Diabierna 8 Januari 2021
Organisacion Internacional pa Migracion (OIM)

Den palabracion pa crea campaña pa reduci

discriminacion contra migrantenan

Den un entrevista cu Bon
Dia Aruba a haci cu Mon-
serrat Hernandez y San-
dra Peña, coordinadornan
di proyecto di respuesta
pa Venezuela di Organi-
sacion Internacional pa
Migracion (OIM), nan a
destaca cu nan tin plan pa
migrantenan Venezolano
na Aruba relaciona cu nan
integracion social y eco-
nomico.

Esaki ta forma parti di e
proyecto di respuesta pa
Venezolanonan, specifica-
mente den area di Guyana,
Aruba y Corsou, na unda nan
a afirma cu ta un respuesta
regional di 16 pais entre Cen-
tro America, Sur America y
Caribe cu tin actividadnan
pa contesta e situacion di
migrantenan y sigura e dere-
chonan humano di nan.

OIM su principal obhetivo ta
pa duna asistencia humani-
tario pa personanan migran-
te. Na e momentonan aki na
Aruba nan ta ofrece asisten-
cia alimentario den forma di
paketenan di cuminda of cu
voucher pa por cumpra artic- sociedad civil cu ta involucra grantenan, y cu coordinacion anan aki ta bira mas vulnera- cu ta discrimina nan y sinti
ulonan di prome necesidad y pa duna un respuesta of asis- cu otro organisacionnan, nan bel y den nan caso nan por ta xenofobia pa nan.
alimento. tencia pa migrantenan. ta trata di brinda e tipo di obhetivo di organisacionnan
subsidio aki pa por apoya nan criminal di trafico di persona, Tocante esaki, Hernandez a
“Esaki ta un ayudo cu ta dig- Manera ta conoci, Aruba ta den nan estado di salud. pa cu esaki, Hernandez a con- expresa cu parti di e activi-
nifica un poco mas e tipo di un isla cu geograficamente ta cu nan ta combati trafico dadnan cu nan tin cu ta trata
asistencia, ya cu ta duna pa e ta ubica hopi cerca di Ven- Hernandez a pone como di persona, nan ta specialisa di integracion den sociedad,
personanan e independencia ezuela y pa via di e situacion ehempel cu nan tin proyecto den atencion pa victimanan “nos a tuma nota di esaki,
y libertad di por dicidi kico politico, economico y social cu ta trata di salud dental y di esaki y na Guyana como pero no solamente na Aruba
nan mester.” Hernandez ade- cu e pais ey ta bibando aden, nan ta trahando conhunta- Corsou nan a traha hunto cu sino na otro paisnan tambe”,
mas a bisa cu nan ta moni- personanan cu nacionalidad mente cu otro actornan local e gobiernonan di e paisnan ey na unda ta wordo utilisa dife-
toria esey pa nan por tin un Venezolano ta tuma e deci- y organisacionnan pa por tin pa desaroya protocolnan di rente expresionnan di dis-
idea di e tipo di articulonan sion di subi riba un boto – cu algun mecanismo pa e per- atencion pa victimanan, “cu criminacion.
cu nan ta cumpra y cua ta nan condicionnan peligroso y pa- sonanan por haya atencion Gobierno di Aruba nos a trata
necesidad. gando un cantidad no conoci primario; y esunnan cu tin un prome campaña di infor- Nan como OIM ta den pal-
den moneda stranhero (dol- mester di un atencion mas macion na final di aña pasa pa abracionnan pa wak con nan
Pa esaki, nan ta conta cu pro- lar) – pa asina sali for di e pais specialisa lo wordo determi- cu esunnan cu tin sospecha di por crea un campaña pa por
cesonan na unda e personan- y drenta Aruba di manera no na si lo haya subsidio. un caso di trafico di persona yuda reduci e discrimina-
an ta comunica directamente legal. Pa ley nan no ta gosa por comunica cu autoridad- cion, pa papia di aspectonan
cu e organisacion of a traves di beneficionan social, como “Loke nos ta busca ta pa crea nan”. positivo cu migracion ta trece
di algun otro referencia, na ehemplo un seguro di salud. rednan den e pais y sociedad, cune, Hernandez a informa
unda OIM ta haci un entrev- Na momento cu un incidente pa motibo cu nos so como Nan lo kier sigui continua cu nan lo kier haci’e di un
ista cu un serie di criterionan di salud ta tuma luga, nan tin organisacion no por haci tur cu e campaña aki manera manera hopi dinamico y ex-
pa asina nan por determina cu paga atencion medico for cos. Y nos ta busca informa- Hernandez a destaca pa asina perimental, tambe nan tin
ken por wordo selecciona pa di nan mesun entrada, y hopi cion por ehemplo cu dokter- fortalece e capacidadnan di mas proyectonan cu kier haci
haya e asistencia aki, ya cu biaha nan no tin e disponibi- nan, fundacionnan of labo- gobierno, “mi ta kere cu nan pa loke ta trata e tema di inte-
e recursonan cu cual nan ta lidad ey. Redactor di Bon Dia ratorionan pa crea mecanis- tin hopi experiencia tambe, gracion economico social.
conta ta limita. Aruba recientemente a tuma monan y duna nan e atencion pa nos traha den conhunto y
nota di un caso di un persona ey”, Hernandez a expresa. wak den cua areanan nos por “Nos ta buscando pa yega na
Ademas di esey, nan ta ofrece di nacionalidad Venezolano apoya den esfuersonan cu sector mas hoben, na scolnan
educacion pa mucha, asisten- cu no tin status legal na Aruba Tambe nan tin contacto cu nan ta haci”, el a indica. pa cu personanan por com-
cia psicosocial y shelter den y cu na e momentonan aki ta Gobierno di Aruba, Agen- prende un tiki mas e situacion
aspecto general. Esey ta de- presenta problema cu su bra- cia di Organisacion di Na- Na medida cu e situacion na di e personanan migrante, cu
pende di e contexto di cada sa pa via di un caida, e mester cionnan Uni pa Refugiado Venezuela a bira pio, Aruba pa via di e mal informacion ta
pais. Den area di proteccion di un operacion urgente. (Acnur) pa di algun forma a cuminsa haya migrantenan existi prehuicio”, Hernandez
por ehemplo, el a menciona por busca alternativanan pa cu pa via di nan mesun condi- a señala.
cu nan ta maneha casonan Den e caso aki a puntra OIM cu e personanan migrantenan cion no legal, nan no por haya
y nan ta apoya e integracion si nan tin algun strategia di por tin acceso pa servicionan trabou y nan ta dedica na hor- Den proximo dos of tres luna
socio-economico di migran- salud pa e personanan aki, pa di salud. ta of haci actonan contra ley, nan lo cuminsa cu e prome
tenan, asina mes nan tambe loke nan a indica cu esaki ta esaki ta un di varios motibo actividadnan pa cu esaki, se-
ta apoya organisacionnan di un situacion complica pa mi- Pa via di migracion, e person- di pakico ta existi personanan gun Peña a finalisa.