Page 27 - AWEMAINTA
P. 27
Diamars, 15 October 2019 AWEMainta Internacional 27
Encuentro emosionante cu Magda Nicolaas
Donco a rebibá tempo di Nicolaas Store
KRALENDIJK -- Magda Nicolaas, nieta di e leg- pacus aki tabata situá den Bernhardstraat na San
endario norteño Noni Nicolaas kende a funda Nicolaas Nicolas.
Store den e bario San Nicolas na Aruba, a realisá un
bishita diasabra na cas di Dominico (Donco) Cicilia na E pacus, yamá Nicolaas Store, tabata ubicá den e piso
La Union. abou, miéntras cu Noni y su famia mes tabata biba
E motibu tabata cu e kier a entregá personalmente na ariba. E bar cu Noni tabata operá na San Nicolas ta-
Donco un composicion musical (cd) di Chendel Beau- bata situá den Helfrichstraat. Su nòmber tabata ‘New
mont tocante Nicolaas Store, kende a componé den Pool Bar’, pero tambe sa papia di simplemente Nico-
cuadro di restauracion di Nicolaas Store y su destina- laas Bar, refiriendo na su doño.
cion como un museo. Magda Nicolaas tambe ta còrda su welo Noni. Yuchi,
único yiu hòmber di Noni y Petrovilia, a sigui cu Nico-
Donco a traha di 1940 pa 1946 na Nicolaas Store y laas Store.
Nicolaas Bar pa Noni Nicolaas. Noni Nicolaas a busk’é
pa bin traha mas tanto den Nicolaas Bar, pero di mes Magda ta yiu di Yuchi. Magda, kende nunca anterior a
e tabata move tambe den Nicolaas Store, un pacus na topa cu Donco, a bis’é cu semper den nan famia e nòm-
unda tabata bende un variedad grandi di instrumènt ber di Donco a cay ora cu papia di e pasado di Nicolaas
y artículonan musical, manera quitara, cuèrdè pa qui- Store.
tara, bukinan di muziek y cancion. Donco Cicilia tabata hopi contento cu e bishita di Mag-
da Nicolaas. El a cuminsá conta cu hopi pasion di e 6
Den cuminsamento di década 30 Noni a establecé su añanan cu el a biba y traha na Aruba pa famia Nico-
mes na Aruba, caminda el a cuminsá cu e negoshi. E laas. El a splica cu e famia semper a trat’é masha bon.
