Page 3 - ENNIA OCT 14
P. 3
LOCAL A15
Diaranson 14 Oktober 2015
Departamento di Salubridad Publico:
Ta presenta informacion di mortalidad y morbilidad den e
seminario “Prevent Now” di Ennia
ORANJESTAD- Durante ico. Pa esaki ta haciendo un y e seminario Pre- y presentacionnan na scol, y bilidad y ta pa prome biaha cu
di e seminario di un dia analisis profundo di tur e cir- vent Now ta un videonan cu ta wordo pasa na ta haciendo un analisis asina
“Prevent Now” organisa cunstancianan relaciona na bon oportunidad pa television y cu informacion a fondo. Ta un tiki remarca-
pa Ennia, Departamento accident di trafico. presenta esaki na un riba medionan social. bel pa mira e situacion real,
di Salubridad Publico A compila datonan di añanan publico mas amplio. Un otro area cu ta concentra segun Tromp. Bou di mor-
(DESPA) lo presenta in- largo di mortalidad y a tuma Observacionnan riba dje ta e comportacion di bilidad segun consecuencia
formacion tocante mor- den consideracion infor- cu a sali di e inves- core di automobilistanan. di accidente di trafico ta cay e
talidad y morbilidad como macion cu di World Health tigacionnan, segun Maribelle Tromp ta splica victima cu a keda herida di tal
consecuencia di accident- Organization ta uza pa duna Maribelle Tromp cu programanan manera forma cu e no por funciona
nan di trafico. Prevencion paisnan un guia den con pa ta splica, ta cu e ci- BOB na Hulanda (chauf- manera e tabata funciona an-
ta un “core business” pa pone prioridadnan pa cu or- franan ta mustra cu feur asigna) of un programa teriormente, e calidad di bida
DESPA. ganisacion di accionnan di ta hendenan hoben, cu ta facilita un persona cu di e persona ta keda afecta y
Maribelle Tromp, Hefe di e prevencion. den e edadnan pro- a bebe mucho cu un chauf- hopi biaha e persona no por
departamento di epidemio- Ademas, a cuminsa ultimo ductivo principal- feur via di un yamada di tele- traha mas tampoco.
logia, ta encarga cu diferente tempo ta monitor e situacion mente, ta esunnan fon of whatsapp, combina cu Ta importante pa haci hen-
investigacion y sondeo, como di morbilidad, cu ta encera cu ta wordo afecta control mas severo di parti di denan consciente cu no ta
tambe e parti di conseho pa lesionnan permanente/in- mas tanto pa acci- polis pa reenforsa e leynan, solamente e accidente cu re-
Minister di Salud encuanto habilidad cu ta afecta e cali- dentnan di trafico. lo por yuda preveni mas ac- sultado fatal merece atencion
di maneho di kader. El a spli- dad di bida di e victima di ac- Den e ultimo 10 cident. No ta necesario pa in- y ta impactante, pero cu vic-
ca cu DESPA tin accidente di cident di trafico. añanan tin un pro- venta e wiel di nobo, pero por timanan por keda tambe cu
trafico como un di su pun- DESPA ta traha hunto cu medio di 17 morto tuma over programanan cu ta inhabilidad pa resto di nan
tonan di accion pa cu preven- e comision “Veilig Verkeer den trafico y e edadnan mas existi caba den exterior. bida. DESPA t’ey pa drecha
cion. Aruba” cu ta consisti di part- afecta ta di 15 pa 45 aña. Ta Mas conscientisacion pa pre- calidad di bida di hende y ta
Locual kier logra ta mas guia nernan den e area di promo- trata mas tanto di hende vencion, mas informacion tene cuenta cu tur e aspec-
dirigi na e porcion di e popu- cion di siguridad den trafico. homber. El a splica cu Polis ta tocante e consecuencianan di tonan cu por afecta e calidad
lacion cu specificamente ta Pa cu e trabao aki a crea un indica cu alcohol ta hunga un “binge drinking” cu ta bas- di bida.
den e grupo di riesgo mas presentacion di e resulta- rol grandi den accidentenan tante presente na Aruba, ta Maribelle Tromp ta epide-
halto pa cu accident di traf- donan di e investigacionnan di trafico y cu mayoria ac- entre e accionnan cu tin mes- miologo. Su trabao ta encera
cident fatal ta tuma luga den ter. compila datonan di tur tipo
oranan di marduga. Ta rela- Hunto cu Polis y companian- di enfermedad y temanan cu
ciona e dos echonan aki cu an di seguro, DESPA ta purba ta afecta salud. E datonan ta
otro, pero DESPA kier cifra di tin un bista mas cla di kico wordo transforma den infor-
realistico pa prueba e relacion berdaderamente ta e pun- macion cu ta wordo uza pa
entre nan; ta importante pa tonan cu mester refleha den duna conseho encuanto di
tin confirmacion. informacion di prevencion. maneho pa traha riba mane-
Comision “Veilig Verkeer Por hisa e edad pa benta di ho di kader hunto cu minis-
Aruba” ta educa pueblo, per- alcohol, recientemente a subi ter di salud. Tromp a studia
sonanan di tur edad, tocante e edad di 16 aña pa 18 aña, Hoger Laboratorium Onder-
siguridad den trafico, pasobra pero e leynan por bira un wijs na Hulanda y a traha na
ta personanan di tur edad ta poco mas streng. Loke nos Erasmus Medisch Centrum.
wordo afecta di un forma of ta papia di dje si alcohol ta e Despues cu el a bolbe Aru-
otro. problema, tabata 16 a hisa pa ba y a traha na laboratorio,
Ta importante pa e comuni- 18. Coriendo auto mester tin el a sigui studia y a adkiri su
dad ta consciente di con traf- mas control tambe. Por hisa Master Degree den Public
ico berdaderamente ta traha, edad, pero mester controla y Health di University of Liv-
kico e reglanan ta y cu mester aplica e consecuencianan mas erpool. E tin 14 aña trahando
respeta nan. Cuerpo Poli- streng tambe. na DESPA; for di aña 2007 e
cial ta concentra hopi riba e Maribelle Tromp a splica cu ta hefe di e departamento di
punto aki, cu programanan na Aruba ta subestima mor- epidemiologia.q
Bebe awa tur mainta, un acto di salud
Un bon koffie of un du- esaki sin problema. tes, problemanan digestivo, Solamente e persona cu ta bida. Purba e metodo aki,
shi te ta un opcion eligi E hidratacion ta hopi impor- enfermedad den e matriz, haci esaki lo nota un aumento no tin nada di perde, segura-
pa hopi hende despues cu tante, incluso na Hapon e malesa di oido y malestar di di orina na e inicio di e ruti- mente lo bo sinti e diferencia.
nan lanta cu e obhetivo di echo di bebe awa tur mainta garganta. na. Bebe awa y biba un bida Y corda, ademas di ta un acto
haya mas energia durante sin come ta considera como E metodo ta simpel: Ora bo saludabel y activo ta e manera di salud ta un bon opcion den
dia. Sinembargo y den un medicina natural y efec- ta lanta, bebe cuater glas di mas senciyo di mehora nos e bo rutina di baha peso. q
e mayoria di casonan, e tivo. Cientificonan a con- awa. Por cuminsa cu un glas
problema ta ora e cafeina firma e balor medico di esaki di awa y despues di un par di
ta bay den stoma bashi como un custumber comple- dianan por aumenta esaki na
produciendo hopi male- tamente beneficioso pa nos dos glas te alcansa cuater glas
star y provocando un daño salud. Bebe awa inmediata- di awa. Despues bo por skeiro
den nos sistema digestivo. mente despues cu nos lanta bo djentenan y despues di 45
Pero ora nos ta bebe awa na ta un echo cu a wordo rela- minuut bo por desayuna di
luga di koffie of te ora nos ciona cu e curacion y preven- un forma saludabel y manera
lanta, e situacion ta cambia cion di hopi enfermedadnan bo ta custumbra. Warda dos
drasticamente. Nos metabo- manera artritis, problemanan ora pa come of bebe algo di
lismo ta lanta y ora e kof- di curason, epilepsia, obe- nobo.
fie yega, nos organismo ta sidad, tuberculosis, menin- E rutina aki ta pa un tempo
prepara y ta capaz di procesa gitis, enfermedad di riñon, indeterminabel pa motibo cu
sacamento, gastritis, diabe- no tin efectonan secundario.
