Page 19 - KPA 10 SEPT 2015
P. 19

DIAHUEBS 10 SEPTEMBER 2015                                                                                      DIARIO                                                                                                         PAGINA 57
                                                                                                                10 di September: Dia Mundial di
                                                                                                                prevencion di Suicidio!
                                         BBibibaaÊcÊcaaddaaÊmÊmoommeenntoto
““TThheeLLoordrdisismmyyshsheepphheerdrd; ;IIshshaallllnnoot twwaannt.t.                                        ORANJESTAD (AAN) – Dia                           medidanan di support, pa                                      Ta importante pa duna special
HHeemmaakkeeththmmeetotolileieddoowwnnininggrereennppaastsutureres.s.                                           10 di September a wordo sco-                     esnan cu a intenta suicidio                                   atencion na personanan cu por
HHeeleleaaddeeththmmeebbeesisdideeththeestsitlilllwwaatetersr.s. ””                                             gi pa Organizacion di Nacion-                    y cu danki Dios no a logra.                                   a sufri un situacion extremo
PPs.s.2233:1:1,2,2                                                                                              nan Uni (ONU), pa fomenta e                      E mas importante durante e                                    cu por hinca nan den un pro-
                                                                                                                compromiso di tur famia, tur                     dia aki ta fomenta e IMPOR-                                   fundo depresion. E famianan
WWitihthimimmmeennsesesosorrorowwaannddppaaininininoouurrhheeaartr,t,bbuut t                                    instancia di gobierno, ONG’s,                    TANCIA DI BIDA, crea un                                       di e personanan aki mester
aacccoordrdininggtotoGGoodd’s’swwilill,l,wweeaannnoouunncceeththeeppaassisningg                                 etc., pa preveni suicidio.                       consenshi mundial cu tin otro                                 ta semper na nan banda pa
oof f oouur r bbeelolovveedd mmooththeer,r, ggrarannddmmooththeer,r, sissitseter r aanndd                       Segun cifranan publica re-                       caminda pa cana, y cu por pre-                                brinda nan apoyo; laga nan ta
frfireienndd                                                                                                    cientemente mes, no me-                          veni e causanan cu por impul-                                 den soledad no ta un bon idea,
                                                                                                                nos cu 3 mil persona tur                         sa un hende caba cu su bida.                                  pero tampoco no respeta nan
 CCllaauuddiinnaaAAllttaaggrraacciiaaHHaazzeell                                                                 dia, rond di mundo, ta                           Awe, ONU ta pidi pa duna                                      lugar, mester duna nan, nan
                                                                                                                caba cu nan mesun bida.                          atencion na e siguiente sug-                                  espacio pa reflexiona pero
              bbeettteterrkknnoowwnnaas:s: ““GGraracciaia””                                                     OMS (Organizacion Mundial                        erencia, na tur esnan cu ta                                   semper laga nan sa cu nan no
                                                                                                                di Salud), ta intenta imple-                     sinti nan mes yama na haci                                    ta nan so, cu tin hende banda
TThheefufunneeraral lwwilillltatakkeepplalacceeoonnSSaatuturdrdaayySSeepptetemmbbeerr1122thth, ,leleaavviningg  menta terapianan adecua y                        algo pa preveni suicidio:                                     di nan dispuesto di yuda nan
ththeeCChhrirsitstCChhuurcrchhMMeeththooddisitstCChhuurcrchhtotoththeeGGoovveernrnmmeennt tcceemm--                                                                                                                            sali for di nan situacion dificil.
eeteteryryininSSaannNNicicoolalas.s.                                                                            ““SSeeññoorrtatammi iwwaardrdaaddoor,r,                                                                        Den nos comunidad ta hopi
AAdddreresssfoforrccoonnddoolelennccees:s:ththeeOOlilviveetrtereeFFuunneeraral lHHoommeeininSSaann              mminin’t’itninfafaltlataddi innaaddaa; ;                                                                       dificil pa toca e tema di suicid-
NNicicoolalass                                                                                                  DDeennccuunnuuccuuddi iyyeerbrbaabbeerdrdee, ,                                                                 io. Esaki ta inclui polis cu den
FFrirdidaayySSeepptetemmbbeerr111thth, ,22001155frforomm77toto99ppmm                                            EEtatappoonneemmi isososeseggaa. .                                                                             pasado a reacciona riba skirbi
                                                                                                                EEtatahhibibaammi innaaaawwaatrtarannqquuili,l,                                                                tocante e tema aki den media,
    BBerenrhnahradrsdtsrtaraatat13143-41-31636- -SaSnanNNiciocolalsas- -TTelel55884488888                       ppaammi ibboolblbeehhaannjajafoforsrasa. .                                                                     y incluso un instancia di go-
    AAvevnenidida aEE.J.J.ÒWÒWatattytÓyÓVVoos s444- -OOrarnanjejsetsatdad- -TTelel55882200000                   SSaalmlmoo2233:1:1,2,2,3,3. .                                                                                  bierno cu a purba bin cu un
    ththeoeolivlievterterefeufunnerearlahlhoomme@e@gmgmaial.icl.ocomm                                                                                                                                                          campaña di concientizacion, a
    wwwwww.t.htheoeolivlievterterefeufunnerearlahlhoommee.c.ocomm                                                                                                                                                              wordo stroba na mitad camin-
                                                                                                                                                                                                                               da y e charlanan no por a sigui.
SSeeññoor,r,nnoosstatarirninddi itrtirbibuutotoyyyyaammaaMMaammaa                                               CCuuhhoonnddaappeennaappeeroroccoonnfoformrmeeccuubboolulunntatadd                                             Sinembargo, awe henter mun-
ddaannkki ippaatuturreeAAmmoorrccuuMMaammaaaadduunnaannooss                                                     ddi iddioios,s,nnoosstatappaartritcicipipaafafayyeeccimimeenntotoddi:i:                                        do ta observa e dia aki. E ta un
SSeeññoorrrircicibibi iMMaammaaddeennSSeeññoorrsusubbrarasasayy                                                                                                                                                                dia pa promove BIDA y duna
dduunnaaMMaammaafefelilcicididaaddeeteternrnoo. .                                                                     MMaarrggaarriittaaPPeeññaaMMaarriiaannoo                                                                 sosten na un ser keri, un ami-
                                                                                                                                                                                                                               go, un colega, etc., cu por ta
CCuuhhooppi itrtirsitsetezzaa, ,ppeeroroccoonnfoformrmeeccuubboolulunntatadd                                                      MMihihoorcrcoonnooccicicoommoo: :““MMaargrgoo””                                              pasando den depresion. Pero
ddi iDDioios,s,fafammiaiannaanntatappaartritcicipipaafafayyeeccimimeenntoto                                                **1166oocctotobbeerr11994400 ††55sesepptetemmbbeerr22001155                                         tanten e tabu den nos comuni-
ddi:i:                                                                                                                                                                                                                         dad sigui existi, ta hopi dificil
                                                                                                                                                                                                                               pa tuma cualkier iniciativa.
   MMaarrggaarritithhaaVVitituueellPPoouurrieierr--PPoouurrieierr
                                                                                                                                                                                                                                 Potmoni cu
AAcctotoddi ieenntiteierorotatatutummaaluluggaarrDDiaialulunnaa1144SSeepptetemmbbeerr22001155ppaa               NNaannoommbbeerrddi isusuyyuuininaann  RRicichhaardrdLLeeggraranndd. .                                         documentonan
44oorrddi iaatatardrdi innaaMMisiasaSStata. .TTeereresistiatannaaSSaannNNicicoolalassyyddeespspuueess                                                  GGuuilillelermrmooPPeeññaa. .                                           horta for di tas
sasalileiennddooppaasasanntatannaaCCaatotolilcicoonnaaSSaannNNicicoolalas.s.NNoossddeefufunntoto                                                       RRaafafaeel lPPeeññaa. .
stsitmimaalolotatarereppoosasafoforrddi i22oorrddi iaatatardrdi innaaMMisiasa                                                                          LLuuisisPPeeññaa. .                                                         den auto
AAddreressppaaccoonnddoolelenncciaia: :AAddPPaatrteressFFuunneeraral lHHoommee                                                                         JuJuaannPPeeññaa. .
DDiaiasasabbrara1122SSeepptetemmbbeerr22001155foforrddi i77:0:00ppmmppaa99:0:00ppmm                                                                    AAlelexxaannddeerrPPeeññaa. .
SStataffffyyppeersrosonnaal lddi iAAddPPaatrteressfufunneeraral lhhoommeetataeexxtetennddee                                                            LLuuisiasaPPeeññaa. .
nnoosmsmaasssisnincceeroroccoonnddoolelenncciaiannaafafammiaiaddi ieefafayyeeccididaa. .                                                               DDilielenniaiaPPeeññaa. .
CCoonnddoolelenncciaiappoorrwwoordrdoommaannddaarirbibaannoosswweebbsistiete: :
wwwwww.a.addppaatrteres.sw.weebbs.sc.coomm

f uf unne er ralalhho omme e      VVananRRenesnsseslealearesrtsrtaraata2t 2                                     NNeeuuroroyyNNeeuurarannaann
                                      5854824229299/97/3773272292999                                            MMaariraia, ,MMaargrgaarirtiata, ,JuJuaannaa, ,AAlelexxaannddrara, ,EEuuggeennee. .

                              adapdaptarterse@s@quqaulaitliytsyesrevrivciec.ec.ocmom
                               FFamamilyilyowownendedanadndopoepreartaetded

AAfafayyeecceennaaHHuulalannddaa                                                                                NNieietotoyyNNieietatannaann MMiaia, ,MMaarireiel,l,EEuuggeennieie, ,RRoocchheelllele, ,EEddwwinin, ,          ORANJESTAD (AAN) --
                                                                                                                EEddisiosonn, ,EEddiliyly, ,EEddwwaardrd, ,KKeelvlvinin, ,OOlilviveer,r,PPaammeelala, ,BBaarbrbaarara, ,       E señora A. a presenta na
  SSrraa..AAddeelliinnaa,,MMaaggllyynnBBaaaarrssJJoosseepphh                                                    KKeeinini,i, CChhaarlrileie, , CChhaannaa, , YYaanneelyly, , BBrarayyaann, , RRaannddyy, , TToonni i yy        warda di polis na San Nicolas
                                                                                                                GGaabbrireiel.l.                                                                                               diamars mainta algo pasa di
                mmihihoorrccoonnoocci iccoommooMMaaddeelileienn                                                                                                                                                                11 or pa denuncia ladronicia.
                   2277-0-022-1-1995577--0077-0-099-2-2001155                                                   AAmmigigoonnaannCCaarmrmeenn, ,RRaammoonnaa, ,JoJoaaqquuinin, ,AAltlataggraracciaia, ,EElelennaa, ,            El a staciona su auto na cas
                                                                                                                OOddrir,i,CChhitioto, ,MMaaryry, A, Auurara, ,GGlaladdyys,sA, AnnaaMMaariraia, ,KKeetit,i,GGrereggooriroio, ,  di su partner y a laga su tas
NNaannoommbbeerrddi issuu: :                                                                                    SSididnneeyy, ,LLeennoouuscschhkkaa. .                                                                         den auto cu e no a cera na
                                                                                                                                                                                                                               lock e momento di a sali.
EEssppoossoo::JJoosseepphhuussGGeerarardrd, ,JJoossBBaaarsrs                                                    NNoosskkieier raappididininoosdsdisicscuulplpaasisninoospspoor raalulubbididaauunnoof footrtorofafammiaia      Desconocinan a saca
                                                                                                                ddeennnnoostsrtirsitsetezzaa                                                                                   cu potmoni for di tas.
YYiuiunnaann :: AAnnitiatayyAAnnddyyBBeessaarirlil((AArurubbaa))                                                                                                                                                               Den dje tabata tin su rijbewijs,
              CClalauuddiaiaCChhrirsistitnineeBBaaarsrs((HHuulalannddaa))                                       AAcctotoddi ieenntiteierorotatatutummaaluluggaarrDDiaiasasabbrara1122SSeepptetemmbbeerr22001155                cu carchi identidad, carchi di
                                                                                                                ppaa111oorrddi immaainintatannaaAAddPPaatrteressFFuunneeraral lHHoommeeyyddeespspuueess                        AZV, carchi diATM entre otro.
MMaammaa :y:yiuiuAArlrelettete                                                                                  sasalileiennddooppaasasanntatannaaddi iGGoobbieiernrnoonnaaSSaannNNicicoolalas.s.NNoossddeefufunntoto          Comandante a wordo poni na
NNieietoto :: AAddjejeBBeessaarirlil                                                                            stsitmimaalolotatarereppoosasafoforrddi i99oorrddi immaainintatannaaAAddPPaatrteress                           altura y e caso a keda anota.
RRuummaannnnaann FFrarannkk, ,RRoolalannddyyAAlflofonnssooJJoosseepphh

PPrirmimoo yy pprirmimaannaann, , ssoobbrirninaa yy ssoobbrirninoonnaann, , ccoommeerr yy                       AAddreressppaaccoonnddoolelenncciaia: :AAddPPaatrteressFFuunneeraral lHHoommee
ccoommppeernrnaann                                                                                              DDiaiabbieiernrnaa111SSeepptetemmbbeerr22001155foforrddi i77:0:00ppmmppaa99:0:00ppmm
BBoonnaammigigaannaann: :InInaayyEEvveerirtiata
DDeemmaass fafammiaiannaann :: BBaaarsrs, , JJoosseepphh, , BBeessaarirli,l, MMaaxxwweell,l,                    NNoosstatalalammeenntataccuuddeespspuueessddi ieenntiteieroronnoossnnootatarircicibibi ibbisihshitiata
vvaannddeerrVVaaartr,t,HHooddggee, ,vvaannPPuuttetenn, ,EEvveeryry, ,DDaannjejeWWieiesskkee, ,                  ddi iccoonnddoolelenncciaiannaaccaas.s.
MMaauurircicioio, ,JJaannsseennyyBBoolslsmmaann
AAcctotoddi ieenntiteierorololotutummaaluluggaarrddiaiassaabbraraddiaia1122ddi isseepptetemmbbeerr              SStataffffyyppeersrosonnaal lddi iAAddPPaatrteressfufunneeraral lhhoommeetataeexxtetennddee
22001155nnaa AAmmeersrsfofooortr,t,HHuulalannddaa. .                                                            nnoossmmaasssisnincceeroroccoonnddoolelenncciaiannaafafammiaiaddi ieefafayyeeccididaa. .
                                                                                                                CCoonnddoolelenncciaiappoorrwwoordrdoommaannddaarirbibaannoosswweebbsistiete: :
  PPaa aavviissoonnaann ddii mmoorrttoo                                                                         wwwwww.a.addppaatrteres.sw.weebbs.sc.coomm

 mmoorrttoo@@ddiiaarriioo..aaww                                                                                 f uf unne er ralalhho omme e                         VVananRRenesnsseslealearesrtsrtaraata2t 2
                                                                                                                                                                         5854824229299/97/3773272292999

                                                                                                                                                                 adapdaptarterse@s@quqaulaitliytsyesrevrivciec.ec.ocmom
                                                                                                                                                                  FFamamilyilyowownendedanadndopoepreartaetded
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24