Page 14 - HOH
P. 14

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Dialuna 9 OctOber 2023

                                            Dia Mundial di Salud Mental, un dia pa Aruba para keto
                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.  October  ta  e  luna  pa  tur
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668  hende para keto riba e dia
             Caribbean Mercantile Bank N.V.    mundial  di  Salud  Mental
                   Acc. #23951903        cu e fin di busca conscien-
             RBC Royal Bank Acc. #13307728  tisa tocante e problema di
                                         salud  mental  cu  ta  existi
             Operations Manager          rond  di  mundo  y  e  cam-

                  Mariette Engelhart     paña pa aña 2023 ta “Cel-
                                         ebra  salud  mental  como
                    Redaccion            un  derecho  humano  uni-
                noticia@bondia.com       versal.”

             Pilar Flores (hefe di redaccion)  E  aña  aki  e  evento  ta  repre-
             Angenette Figuereo (closer editor)  senta  e  compromiso  global
                   Leo Maduro            pa crea consciencia riba salud
                                         mental  y  defend’e  como  un
                  Andreina Morillo       derecho universal.
                   Raisa Montilla        Tur  hende  mester  tin  dere-
                   Oriana Geerman        cho pa biba un bida cu dig-
             Ehecutivo di Benta          nidad, igualdad y respet, esaki
              sulaika.croes@cspnv.com    ta inclui e personanan cu tin
                                         problemanan  di  salud  men-
                                         tal. Sinembargo, den e region
                    Sulaika Croes        Americano  y  tambe  na  otro
                                         paisnan di continente ta con-
                 Aviso y Arte            tinua  persisti  discriminacion
                                         y  violacion  di  derechonan
                   Sandra Loefstop       humano.
                                         Na hopi pais den region, fre-
                     Lisa Tromp          cuentemente  e  personanan
                                         cu problema di salud mental
            Departamento Digital         no tin acceso na servicionan
                   Juan Luis Pinto       di  calidad,  nan  ta  someti  na
                                         practicanan  di  cohersion,  di
                 Administracion          trato inhumano y den algun
             accounting@bondia.com       caso abuso, incluyendo e en-
                                         torno di atencion di salud, na
                                         unda nan mester haya protec-  ta  respeta  e  principio  di  in-  toridad dedica na evaluacion  procurador general Boter ter
                 Martha Arteta de Ariza  cion.                        strumentonan  internacional  di  cumplimento  di  instru-  Stege  a  declara  cu  e  tabata
                                         Paisnan  mester  promove  manera  Convencion  di  Na-     mentonan  internacional  di  kier lidera un proyecto di un
                  Distribucion           iniciativanan  di  regulacion  y  cionnan Uni pa Derechonan  derechonan humano of esun  centro di TBS  pa Aruba y pa
                     Jenny Kelly         normativanan pa apoya salud  di Personanan cu Limitacion  cu ta existi no ta funciona.  otro islanan di Caribe, cu el
                                                                      y  Declaracion  Universal  di  Organisacion  Panamericano  a yega na un acuerdo cu otro
                                         mental como un derecho hu-
                   Coleccion             mano  universal.  Na  mesun  Derechonan Humano.           di  Salud  (PAHO)  ta  indica  PG  di  otro  islanan  pa  haci
               Evelinda de Cuba - Tromp  tempo di limita e practicanan  E  calculonan  regional  ta  cu  nan  ta  sigui  comprometi  esaki,  cierto  ta  cu  ter  Stege
                                         cu  ta  faborece  violacion  di  mustra cu poco mas 60% di  pa traha hunto cu e paisnan,  no t’ey mas como procurador
                   Pre Press             derechonan  humano.  Esaki  39  pais  tin  un  ley  di  salud  brindando  apoyo  tecnico  pa  general y e pregunta ta keda,
              Luis Fernando Arenas (Hefe)  ta  inclui  establecimento  di  mental independiente, casi e  crea  leynan  di  salud  mental  con a para cu e plan tan nec-
                                                                                                   cu  ta  cumpli  cu  convencion  esario aki?
                                         leynan  di  salud  mental  cu  mita di 37 pais no tin un au-
                     Pablo Libre                                                                   internacional  y  defende  e  Na mundo tin miles di hen-
                      Press                                                                        derechonan  di  cada  individ-  de  cu  tin  un  lucha  interno,
                                                                                                   uo, mas leu di e fronteranan  un lucha cu aunke nan tin cu
                Roland Schenker (Hefe)                                                             y desigualdad.               bring’e  pa  por  sobrevivi,  tin
                    Omar Ramirez                                                                   Salud Mental na Aruba ta ba-  algun  di  nan  cu  no  ta  logra
                   Martin Boekhoudt                                                                tiendo  alarma  for  di  añanan  caba  cune,  depresion  ta  un
                     Francis Dirksz                                                                caba                         topico hopi delicado cu mes-
                 Colaboracion                                                                      Tocante e tema aki na Aruba,  ter bin dilanti. Salud mental
                                                                                                   por  mira  cu  e  scarsedad  di  na Aruba tin añanan sufrien-
                 Assiociated Press                                                                 profesionalnan den area aki ta  do  un  carencia  importante
                   Ret Karibense                                                                   persisti haciendo cu e listan-  di  recursonan  y  accionnan,
                                                                                                   an di espera cada dia ta sigui  manera a menciona caba e lis-
                     Data Key                                                                      creciendo  mas,  falta  di  un  ta interminabel di hendenan
                                                                                                   programa di Terbeschikking-  cu ta den spera pa un afspraak
                    Afiliacion                                                                     stelling  (TBS)  ta  representa  na unda den mas den un caso,
                Sociedad Interamerica                                                              un otro problema ya cu den  personanan  a  dicidi  di  kita
                   di Prensa (SIP)                                                                 region  aki  por  a  compronde  nan mesun bida pa motibo cu
                   D IR E C C IO N                                                                 cu no tin un centro adecua pa  nan no tabata mira “un luz na
               Adres: Weststraat #22                                                               trata presonan cu probleman-  final di e tunnel.”
                        Tel: 582-7800                                                              an mental manera tabata e ca-  Awe, ta Dia Mundial di Salud
               Email: noticia@bondia.com                                                           sonan di Eugene Lampe, di e  Mental y FADA tambe ta bay
                    aviso@bondia.com                                                               padrastro di e muchanan Ris-  tene un conferencia di prensa
                    info@bondia.com                                                                handroh Anastacia y Eugene  pa trece dilanti e topico aki na
               Website: www.bondia.com
               Facebook: @bondianoticia                                                            Frans, Gabriel Martiem, ken  unda  ta  spera  cu  accionnan
               Instagram:bondiaaruba                                                               a comete a acto teribel contra  concreto  pa  esaki  por  tuma
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant                                                       e dos mucha aki na novem-    luga y instancianan concerni
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta                                                 ber di 2017 of e caso di Jason  por atende cu e problema di
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.                                              Mathilda ken a mata su me-   mas  grandi  cu  ta  escasez  di
             Ningun contenido por wordo reproduci                                                  sun tata na december di 2021.  profesionalnan  specialisa  pa
             sin permiso di editor.
                                                                                                   Den  e  esaki,  e  mesun  ex-  esaki.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19