Page 19 - ATA

AWEMainta Dialuna, 10 Juli 2017 5

Minister mr. drs. Richard Arends “E tabata un evento suma-
durante Small Business Event mente exitoso, cu un sala
completamente yen di com-
Negoshinan chikito erciantenan existente, pero
ta wes’i lomba di tambe di tur esunnan cu tin
nos economia un soño of un idea, un vi-
sion, pa bin cu nan propio
E ta orguyoso cu e evento a logra negoshi”, asina mr. drs.
inspira hopi futuro comerciante Richard Arends, Minister
di Asuntonan Economico
Pa nos clientenan cu un bon historia di pago, esaki ta bo y di Comunicacion a bisa
oportunidad pa relax y disfruta di un dushi vakantie. diasabra merdia despues di
a atende “Small Business
SKIP 2 LUNA DI PAGO, JULI Y AUGUSTUS Y CONTINUA Event” den Renaissance
CU BO PAGO MENSUAL FIN DI SEPTEMBER. Convention Center.
E meta di e conferencia ta-
CPaalal pCliecnatebrisnhaita52w7w7w7.0a0rupbaambaanskin.cfoormmaocf ijoanm. a nos bata pa duna informacion
www.arubabank.com pa esunnan cu tin negoshi
caba of kier lanta un ne-
E campaña aki ta pa cliente existente cu bon historia di pago. E campaña aki ta valido te cu 21 di Juli, 2017. Tin condicionnan aplicabel. Bo prestamo goshi nobo. E di dos meta
personal, di auto of hipoteca mester ta al dia pa por aplica pa “Summer Break”. Aruba Bank ta reserva e derecho pa extende, ahusta of termina e ta pa inspira. Gobierno di
campaña na cualkier momento. Interes acumula di “Summer Break” lo wordo recalcula pa e periodo restante di e prestamo. Aruba ta desaroyando 4 top
sector den nos economia,
cu ta logistica, industrianan
creativo, importacion di
conocemento di tecnologia
limpi y a invita 4 orador cu
a representa cada un di e
cuater areanan aki.
“Y e meta pa inspira ta pa
asina tur esunnan cu kier
cuminsa cu un negoshi, pa
nan tuma e paso ey y bira
un comerciante local. Go-
bierno t’ey pa facilita, pa
trece e partidonan hunto,
trece e hendenan hunto
y den e breakout sessions
tabata yena cu informa-
cionnan hopi practico”, di
acuerdo cu Minister Rich-
ard Arends.

“Como Minister encarga
cu Asuntonan Economico,
mi por aprecia un mainta
di hopi satisfaccion y mi
ta spera sinceramente cu
despues di e evento aki e lo
desemboca den negoshinan
nobo cu sin duda lo aporta
na diversificacion di nos
economia pero tambe pa
yuda fortalece nos econo-
mia. Con cu bay bin, ne-
goshinan chikito y mediano
ta e weso di lomba di nos
economia.
Y nos tur mester sigui nutri
e simia ey di ta un empresa-
rio Arubiano”, asina e man-
datario a termina bisando.