Page 32 - Awemainta
P. 32

32 AWEMainta Diaranson, 27 Januari 2016

Servicio pa
Comunidad

                                                                                                                                  Tel: 586-4444 / 539-0857 / 733-2906 / 731-5847

    Emergencia                                                               GUIAMI DEN BO BERDAD Y                      Serka Senjor mi ta na pas, Manera un jui serka su mama
                                                                   SIŇAMI PASOBRA TA ABO TA E DIOS DI MI                 Mi anshanan a kalma den mi, Mi korason a bira tur trankil
Brandweer ................................. 911                SALBACION; RIBA BO MI TA SPERA HENTER DIA.                Salmo 131-2
Polis .......................................... 100
Polis Oranjestad ......................... 102                                         Salmo: 25;5                       Conforme cu boluntad di Dios nos ta anuncia
Polis San Nicolas ....................... 104                                                                            cu a bai sosega den brasa di senjor
Polis Santa Cruz ........................ 105           Cu inmenso tristesa pero conforme cu boluntad di Dios nos ta
Polis Shaba ............................... 107          anuncia fayecimento cristianamente di nos querida jiu, mama,    Dominico
Polis Tipline ............................ 11141        wela, bisawela, ruman, suegro y suegranan, tanta, cunja y bon    Gomes

Ambulance San Nicolas ...... 584-5050                                                      amiga                         Mihor conoci como “Padu”
Ambulance Sasaki .............. 582-5573
Ambulance Wayaca ............ 582-1234                                Sra. Arindha                                       *1 mei 1932 21 januari 2016
                                                                 Presentacion Lopez
Hospital .............................. 527-4000                                                                         Ex trahador di Lago, Coastal, El Paso,
Centro Medico San Nicolas . 524-8833                                        mihor conoci como Chonchon
SVB (AO-Ziekmelding) ......... 527-2782                                 *22 Juni 1938 †22 Januari 2016                   Aruba Crime Prevention, Trenador di voetbal

Botica na Warda                                         Na nomber di su;                                                 Na nomber di su casa: Greta F. Gomes-Nicastia
                                                        Mayornan: †Sr. Juan y †Sra. Rosa De Lima Lopez Franken
           Pabou di Brug:                               Yiunan: Lucas Robert y †Nereida van den Berg y famia             Yuinan:  Amarillys Gomes y Glenn Enser
              Trupiaal N.V.                             Alfred Robert y Brenda Maduro y famia                                     Humphrey y Stella Gomes-Vrolijk
                                                        Nicolaas Robert y Jacinta Valdez y famia                                  Geraldine (Sherry) Gomes
           Pariba di Brug:                              Jessica Robert y famia                                                    Adolf y Sandra Gomes-Kock
                Aloe N.V.                               Elene y Hugo Martina Robert y famia                                       Sra. Vda. Manuela St. Jago-Koolman
                                                        Lucrecia Robert y famia                                                   Nivia Gomes
Dokter na Warda                                         Vicente Robert                                                            Carlos y Maruja Gomes
           Pabou di Brug:                               Ghina Robert y Marcial Kock y famia                                       Glenda Giel
             Huisartsenpost                             Mirto y Shahitza Robert Paesch y famia
           Pariba di Brug:                                                                                               Deman yuinan Swinda, Oscar, Aldo
       Centro Medico ( Wever )                          Tur nieto y nietanan, bisanieto y bisanietanan                   Manera yui Yesenia Castillo
    Servicionan                                         Rumannan: †Juan (Jendi) Lopez y famia
                                                        †Jose Lopez y Dulce y famia                                      Nieto nietanan: Anouska Isei, Orwin Gomes
ELMAR Storingdienst ........... 523-7147                Rosa Maria y †Jozef Tromp y famia                                             Aldrick Loefstop, Jada v. Heyningen
SETAR Storingdienst ..................... 117           †Theresita Lopez y famia                                                      Kaylin Gomes, Adolfo, Diandra, Liandra Gomes
Digicel .......................................... 145  †Juanita y Freddy Schoop y famia                                              Yolanda, Anthony, Giovanny y yui
WEB Storingdienst .............. 525-4600               Juancito y Helen Lopez Wanga y famia na Hulanda                               Ilaiska y yuinan, Liza, Erwin y yuinan
Reina Beatrix Int’l Airport ...... 524-2424             †Eloy Lopez y famia                                                           Sharon y familia, Sulayka, Michael y yuinan
Serlimar .............................. 584-5080                                                                                      Jeanine y Bryan y yuinan, Silvio Varis y yuinan
Arugas ................................ 585-1198        Sobrino y sobrinanan, swa y cuñanan, tanta y omonan, primo y                  Marian y Robin y familia, Maryliza y yuinen
Guarda Costa .............................. 913         primanan, comer y compernan, ihanan, amigo y                                  Gliolianza y familia, Arlinda y familia
                                                        amiganan,tambe di seaport y bingo, bon bisiñanan, su
     Funeraria                                          ayudante sra. Carmen y demas famia y conocirnan na Aruba,        Bisanieto y bisanietanan, tataranieto y tataranietanan, subrino y
                                                        Hulanda, USA y Venezuela; Lopez, Franken, Robert, van der        subrinanan, primo y primanan y Ihanan
AD Patres ........................... 584-2299          Berg, Maduro, Valdez, Diaz, Martina, Vorst, Connor, Kock,
Aurora ................................ 588-6699        Paesch, Desbarida, Tromp, Schoop, Wanga, Holsman,                Rumannan: Lucianita (Chanita) Gomes y familia
The Olive Tree ..................... 582-0000           Christiaans, Helder, Irausquin, Hoek, Geerman, Gravenstijn,                   Anastacia Gomes y familia
                                                        Pesqeira                                                                      Maria Gomes y familia
     Fundacion                                                                                                                         Abelina y Maiky Geerman y familia
                                                        Si den nos tristesa nos por a lubida di menciona algun famia                   Modesto y Esperanza Gomes y familia
Rode Kruis Aruba ................ 582-2219              nos ta pidi nos disculpa pa esaki.                                            Marta Gomes y familia
FADA .................................. 583-2999        Nos ta invita pa e acto di entiero cual ta tuma lugar diabierna               Sra. Vda. Margarita angela y familia
Fundacion Respeta Mi ......... 582-4433                 29 di januari 2016 na Aurora Funeral Home.                                    Sra. Vda. Benita v/d Ham
Fundacion Guia Mi .............. 587-1677               Despedida: 2or pa 4or                                                         Cerilio Maduro y familia na Corsow
Muhe den Dificultad ............ 583-5400                Respons: 4or                                                                  Greta Maduro y famiala na Hulanda
Telefon pa Hubentud .................... 131            Despues ta Sali pa Santana Pastoor Kraanwinkel na Paradera                    Helen Maduro y familia na USA
Centro Kibrahacha .............. 588-3131                                                                                             Anivio Maduro y familia
Stichting Bloedbank ............ 587-0002               Na lugar di flor of krans lo tin box di Edmund Harms Foundation
Mary Joan Foundation ......... 588-9999                 y Koningin Wilhelmina Kanker Fonds disponibel.                   Cuñanan: Judith Nicastia y familia
Koningin Wilhemina Fonds ... 582-0412                                                                                                 Clisia Polonius y familia na Corsow
                                                        Oportunidad pa condolencia ta diahuebs 28 di januari 2016 na
   Cas Editorial                                        Aurora Funeral Home, for di 7or pa 9or anochi.                   Tata di nieto/nieta: Fidencio Isei y familia na USA
                                                                                                                                                   Pablo Loefstop y familia
  The Media Group                                       Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi bishita
             Margrietstraat #3                          di condolencia.                                                  Amigonan di cas: Grace y Alé Angela
            Oranjestad, Aruba                                                                                                         Juan y Aida Ras
   Tel: 583-1400 Fax: 583-1444                                                                                                        Buchi y Eloiza Koolman
                                                                                                                                      Rodney Mariay familia
         Orario di Oficina                                                                                                             Mercides Guanipa
         Dialuna - Diabierna
                                                                                                                         Su grupo di Oracion Rosea di Dios, tur demas familia
             8am - 5pm                                                                                                   Ta invita tur amigo, amiganan, compernan, comernan, bisinjanan

         Cuenta di Banco                                                                                                 Pa asisti na e acto di entierro cual lo tuma lugar diarazon 27 januari
         CMB #22982600                                                                                                   2016, for di 2:00pm - 4:00pm saliendo for di misa Inmaculada
                                                                                                                         Concepcion pa Santana Sta. Maria na Santa Cruz
       E-mail
                                                                                                                         Adres pa Condolencia: Royal Funeral Home, Diamars 26 januari 2016
   Redaccion: noticia@awemainta.com                                                                                      di 7:00pm – 9:00pm
        Aviso: aviso@awemainta.com
                                                                                                                         Envez di flor of krans un donacion pa Asosacion “Sonrisa” lo ta
Subscribi na: notica@awemainta.com                                                                                       altamente aprecia Si en caso den nos tristeza nos por a lubida algun
                                                                                                                         persona of famia, nos ta pidi nos mas sincere disculpa.
      Director
                                                                                                                         Despues di entiero no ta ricibi bishita di condolencia na Cas
      Victor “Toko” Winklaar
         Victor R. Winklaar
   27   28   29   30   31   32   33   34