Page 11 - ANTILL DGB
P. 11

Antilliaans Dagblad Dinsdag 3 april 2018                                                                           11
                                                                                                           Curaçao






  Café de Tijd




  gesloten om



  vergunning

  Keuken, bar en restaurant wel in orde
  Van een onzer verslaggevers
  Willemstad - Café de Tijd, met als onderdeel Eetbar  Tijdens de controles werd veel aandacht besteed aan alcoholinname. Hierbij liet de marechaussee ver-
  Op=Op, is donderdagavond door de inspectie van het  schillende chauffeurs de blaastest afnemen.               FOTO’S OM
  ministerie van Economische Ontwikkeling gesloten.
  Reden voor de sluiting is dat de vergunningen van  Politiecontroles leveren 76 boetes op
  de horecazaak in Punda niet op de juiste nv-naam ston-
  den.                                            Van een onzer verslaggevers  Daarnaast werd een vuurwapen  holinname waarbij de mare-
                                                  Willemstad - De politie heeft  in beslag genomen en werden  chaussee verschillende chauf-
    Dat laat Danny van Meel, ei-  ,,We doen ons uiterste best me-  stevig gecontroleerd in het Paas-  drie mannen aangehouden op  feurs een blaastest liet afnemen.
  genaar van De Bar nv, aan deze  teen weer open te gaan, maar  weekeinde en heeft alleen op 29  verdenking van wapenbezit.   Er werden ook 45 mensen staan-
  krant weten. Café de Tijd staat  hebben dat niet zelf in de hand  en 30 maart al een totaal van 76  Ten westen van het eiland  de gehouden die openstaande
  op naam van De Bar nv, die het  natuurlijk”, aldus Van Meel.  boetes uitgedeeld bij controles.  werden 56 boetes uitgeschreven  boetes hadden; 30 betaalden de
  café verhuurt aan Ollie van Elst,  In een bericht op de Face-  Aan de oostelijke kant van het ei-  voor onder andere het rijden  boetes en 15 troffen een beta-
  eigenaar van Eetbar Op=Op nv.  bookpagina ‘Cafe de Tijd Cura-  land werden 75 voertuigen ge-  zonder geldig rijbewijs, rijden  lingsregeling. Rond 12.00 uur
  Wettelijk is verplicht dat dan ook  çao’ benadrukt Van Elst dat de  controleerd en 20 boetes uitge-  zonder geldige autobelasting-  werd in de omgeving van West-
  de vergunningen, zoals de hore-  sluiting niets te maken heeft  deeld, waaronder voor het niet  kaart, rijden zonder nummer-  punt de man R.B. aangehouden
  ca-, terras- en vestigingsvergun-  met het nalaten van de hygiëne-  dragen van de veiligheidsriem,  bord aan de voorzijde en andere  in verband met een openstaand
  ning, op naam van de uitbater  regels. ,,De keuken, bar en het  rijden zonder rijbewijs en rijden  overtredingen. Daarnaast werd  arrestatiebevel. De man wordt
  staan. De ondernemers waren  restaurantgedeelte kregen overi-  zonder geldige belastingkaart.  veel aandacht besteed aan alco-  verdacht van diefstal.
  hier niet van op de hoogte.  gens wel pluim van de GGD,
    Van Meel stelt dat Café de  brandweer en MEO en waren
  Tijd weer open mag zodra er een  ook zeker geen reden voor onze  Van een onzer verslaggevers   vechtpartij plaatsvond op het
  aanvraag is ingediend voor de  sluiting”, zo valt te lezen. ,,We  Willemstad - Tijdens een vecht-  Bejaarden  strandje en dat een man be-
  juiste nv-naam. Omdat alle kan-  doen ons uiterste best zo snel  partij op Playa Piskado op West-  hoorlijk aan het bloeden was.
  toren vier dagen gesloten zijn  mogelijk het papierwerk voor el-  punt zijn zaterdagmiddag een mishandeld   Bij aankomst van de eerste
  geweest vanwege het paaswee-  kaar te hebben, zodat jullie weer  bejaarde man van 81 en een    patrouille troffen ze de bloeden-
  kend, kunnen de ondernemers  kunnen genieten van de beste  bejaarde vrouw van 78 mishan-  De politiecentrale kreeg rond  de bejaarde man aan. Daarna
  vandaag pas in actie komen.  spareribs van het eiland.”  deld door een groep mannen.  17.45 uur de melding dat er een  zagen ze verschillende mannen
                                                                                                 in een boot zitten waarbij oog-
                                              Advertentie                                        getuigen aangaven dat zij de da-
                                                                                                 ders van de mishandeling wa-
                                                                                                 ren. De vijf mannen zijn alle-
                                                                                                 maal aangehouden door de
                                                                                                 politie, voorgeleid en opgesloten
                                                                                                 in afwachting van verder on-
                                                                                                 derzoek. Het gaat om de man-
                                                                                                 nen E.A.Z. (41), J.A.Z. (36),
                                                                                                 G.O.G.Z. (16), J.J.S. (26) en

                                                                                                 A.A.J. (19).
                                                                                                   Daarnaast heeft de politie in
                                                                        Djasabra mainta di 9.00 –   het tweede deel van het Paas-
      E dianan aki Servisio di Pòst ta repartiendo e formulario di        ) JSVQYPEVMS HM HIOPEVEWLSR IRXVEHE   13.00 mèrdia.   weekend, op 31 maart en 1 april,
                                                     EERKMJXIFMPNIX  WM FS E VMWMbi’é na kas
      deklarashon di entrada 2017(aangiftebiljet 2017). E fecha di        (IOPEVEWLSR HM TIRWLYR HM FILIW VMWMF°   wederom intensief gecontro-
      salida ta stipulá pa ŗȱŠ™›Ž•ȱŘŖŗŞ.            HYVERXI E´E         Pa bin na remarke pa e   leerd op straat en wist tijdens
      Si akaso pa ŗȱŠ™›Ž•ȱŘŖŗŞ bo no a risibí bo formulario di        E “loonbelastingkaart” 2017   servisio aki mester yama pa   controles 81 voertuigen te con-
                                                      ) HSOYQIRXY HM MRXIVIW HM LMTSXIO  FS      troleren en 30 boetes uit te delen
      deklarashon di entrada 2017 ainda, anto bo ta deseá di yena   WIKYVS HM VMIWKS HM LMTSXIO    traha un sita for di awe na e
      un, bo por pasa na e bali di Servisio di Impuesto Kòrsou pa        ) HSOYQIRXY HM MRXIVIW HM JMERWE   siguiente numbernan.   voor verschillende overtredin-
                                                                                                 gen.
      tuma un Žœ™žŽœȱ’ȱŗȱŠ™›Ž•ȱŘŖŗŞ.              TIVWSREP
                                                      ) HSOYQIRXY HM TEKS M XEQFI MRXIVIW          In de omgeving van Parke
                                                    VMFE FS QIW HIFI HM IWXYHMS                  Himno i Bandera in Barber
      Tambe bo por “download” e formulario di entrada 2017 aki        E deklarashon di skol  pa yunan di 16   ~   ŝřŚȬŘŜśŘȱȱ  vond een ongeluk plaats met een
                                                    aña pa riba ku ta studia (VSBO,
      for di riba nos “web-site”,    ǯ‹Ž•Šœ’—’Ž—œǯŒ ȱ                                        gewonde. Een chauffeur verloor
                                                    HAVO, VWO, MBO, HBO,    ~   ŝřŚȬŘśŞŖȱȱ
                                                    Universidat) M XYV SXVS VIPIZERXI            de macht over het stuur en
                                                    TVYIFERER HM TEKS    Di djaluna te ku djabièrnè   kwam tegen een paal tot stil-
                                                 8.   Formulario di SSC (Schuldoverzicht) o      stand. De man in overgebracht
      Manera ya ta un kustumber e aña aki tambe Servisio di   DUO (ántes IBG) ku informashon   mainta entre 8.00 – 12.00 i   naar het ziekenhuis voor medi-
                                                    tokante e “beurs” o “studielening” di  djaluna te ku djaweps
      Impuesto ta brinda e oportunidat durante luna di Š™›Ž•ǰȱ–Ž’ȱ                               sche behandeling.
                                                    e yu (Berichtenformulier DUO), pa
      ’ȱ¢û—’ pa yena e formulario di deklarashon di entrada   esnan ku ta na merka e I-20 formulier   mèrdia entre 14.00 – 15.30 i   De brandweer moest bran-
      (aangiftebiljet) di 2017.Esnan ku ta bin na remarke pa hasi   i esnan ku ta na Canada e   djabièrnè mèrdia entre 14.00   dende banden en bouwmateri-
                                                    informashon tokante gastunan di              aal blussen in de omgeving
      uso di e servisio aki ta e pagadó di impuesto ku su entrada   estudio.    pa 15.00.        Cocori bij Ronde Klip, waarbij
      di trabou o penshun ta NAf. 85.000 o ménos.                                                ook personeel van de milieu-
                                                                        Por pasa personalmente
                                                                                                 dienst en domeinbeheer de boel
      E aña aki tambe nos ta brinda e servisio aki na kas pa esnan   Kòrda ku sin e informashonnan   tambe pa traha sita na lokèt   in ogenschouw kwamen ne-
      ku pa motibu di malesa o un desabilidat físiko no por yega   ariba menshoná nos lo no por   di informashon na prome   men. Op het strand van Sta.
      ofisina di Inspekshon di Impuesto.         yudabo.                piso.                    Cruz was overlast van muziek
                                                                                                 waarbij de politie een hartig
                                                                                                 woordje sprak met de familie in
                                                                                                 kwestie.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16