Page 7 - ARUBA BANK 24 MAART 2016

48Edicion 151 E Noticia Maart 2016

AWEMainta Diahuebs, 24 Maart 2016

RECONOCEMENTO POSTUMO PA ZUSTER CECILIA

Zuster Cecilia tabata un di diesseis souernan di e Pa tur e dedicacion cu Zuster Cecilia tabata tin pa e
congregacion di “Zusters Franciscanen van de Heilige hubentud di Aruba, algun ex-studiante a tuma e iniciativa
Antonius” di Asten, Hulanda kendenan a yega Aruba na pa duna un reconocemento postumo den forma di un
aña 1957. Meta di e congregacion ta: “Ofrece yudansa na reliëf. E obra aki cu lo ta contene e cara di Zuster lo wordo
pueblonan den desaroyo unda e comunidad cristian ta cologa den e edificio renoba di Colegio San Antonio na
creciendo y ta pidi yudansa. Esey ta encera: forma hende Santa Cruz. E artista Arubano Maritza Erasmus lo ta
local pa tuma nan trabao over, pa nan (e souernan) por encarga pa realisa e obra di arte menciona.
pone atencion atrobe na otro necesidadnan. Ta pesey den E comision ta acercando tur ex-studiante, studiantenan
nan trabou nan kier acentua trabou di conscientisacion, actual, maestronan y tur otro persona pa yuda den
formacion y enseñansa, cuido medico preventivo en realisacion di e proyecto pa medio di un donacion via su
colaboracion cu Iglesia local y yiu di tera”. cuenta bancario na RBC bank.
E souernan a bini originalmente pa traha ariba tereno di E obra ta un reconocemento pa mantene e memoria di
cuido medico tanto den hospital como den bario. Zuster Cecilia bibo. Di otro banda lo percura tambe pa
Zuster Cecilia a yega Aruba na 1957 y a biba na San Pedro documenta e trabou y bida di Zuster Cecilia pa e
Hospital, pero dunando les na Maria College den e materia generacion mas hoben por haya inspiracion di e trabou
di wiskunde. pastoral y social di un religioso den e comunidad Arubano
E mes a yega di conta cu su deseo tabata pa bira den siglo pasa.
enfermera, pero su superiornan a pidie pa sigui studia pa
maestra. Tabata temponan dificil durante Segunda Guera Nilda Koolman
Mundial.
Na 1959, ora cu e tabata tin apenas dos aña na Aruba, Fuentenan consulta: Revista Amistad november 1982,
Zuster a acerca su madre superior pa bini cu un MULO- www.colegiosanantonio.org, buki “Iglesia di Aruba 25 aña
school na Santa Cruz. E scol a cuminsa cu dos klas di na caminda”.
“zevende klas” na Maria school. Zuster e tempo ey tabata
cabesante di e scol basico cu 650 alumno y a guia tambe e
54 studiantenan di MULO. Por menciona cu Sint Antonius
College na 1961 a bira e prome mulo-school mixto (esta
mucha muhe y mucha homber hunto den klas) den Antiyas
Hulandes. Dia 19 di januari 1962 Obispo Holterman a
bendiciona e scol oficialmente.
Poco poco e scol a sigui crece, zuster Cecilia a bira e
prome cabesante y a keda den e funcion ey te na 1976.
Zuster tabata docente di wiskunde, godsdienst y tabata
guia e hobennan pa nan ta un bon hende den comunidad.
Hopi ta esnan cu a wordo stimula pa sigui studia y
awendia nan ta agradecido pa e guia y formacion ricibi for
di Zuster Cecilia. Zuster tabata mira e capacidad di cada
mucha. Esnan cu no comporta nan mes bon of spijbel
tabata haya straf den forma di extra les, pues un straf cu ta
yuda bo den bo formacion. Tin hoben sa conta cu Zuster
tabata yora cu nan pa motibo cu nan tabata “mal mucha”.
Zuster tabata bishita enfermonan na cas, hospital y
presonan. E tabata hiba algun hoben cune y tabata resa cu
e enfermonan y presonan pa duna nan y nan famia
palabranan di animo pa persevera. El a envolvi e hobennan
tambe den actividadnan pa yuda pobernan y hende grandi.
Cu tempo diferente hoben y adulto a sigui e ehempel di
Zuster Cecilia ariba e tereno pastoral y social.
Zuster Cecilia a regresa Hulanda na 1976, pero a bini
Aruba na varios ocasion. Na 1982 su ex-studiantenan a
organisa un homenahe pe na ocasion di su 25 aniversario
den enseñansa. Zuster a fayece dia 15 di october 2003 na
Hulanda na edad di 84 aña.

Pagina - 8 - Pasco di Resurreccion