Page 30 - 26A24

PAGINA 30 DIARIO DIALUNA 26 AUGUSTUS 2024
Accidentalmente Suriname a haya

1 kilo marihuana den auto

PARAMARIBO: Un mu- Mientras cu Polis a bay Den e tas aki a bin des- baha, y ora di bay listra su haya, a keda confisca.
cha muher di 16 aña a yega papia cu e chauffeur riba cubri un cantidad grandi di paña, a bin haya e suma di Sospechosonan a wordo
cu su omo na Warda di Po- su actitud pa cu e mucha marihuana. E chauffeur a 18 mil Dolar Surinameño pasa na seccion di Nar-
lis Nieuwe Haven na Suri- muher, e oficialnan a ripara declara cu e tas ta pertenece (como 1.120 Florin), dos cotica Brigade, pasobra ta
name, pa pidi asistencia di cu holor fuerte di marihua- na e pasahero. Pero e pa- saco cu marihuana, papel parce cu e homber aki ta un
autoridad pa e bay recoge na ta sali di e auto. Polis sahero a declara na Polis, pa lora sigaria, dos huls dealer grandi di droga. Ora
tur su pañanan for di cas di a dicidi na haci un investi- cu e tas cu marihuana abao bashi. Tur dos homber a cu a bay pisa e droga con-
su amigo. E mes a trata di gacion, y abao na suela na na suela den auto ta di e keda deteni. fisca, esaki a yega na peso
haci esey, pero e amigo a e banda di chauffeur, a bin chauffeur mes. E droga cu placa, e auto, di 1 kilo di marihuana.
nenga di lag’e drenta rec- haya un tas poni abao. A ordena a chauffeur pa y tur material cu a wordo
oge su cosnan.
Un unidad di Polis a di-
cidi bay presta asistencia y
acompaña e dama hoben
pa cas di e homber. Mien-
tras nan tabata coriendo
rumbo pa cas di e homber,
diripiente e mucha muher a
mira e auto di su amigo ta
coriendo riba Drambrand-
ersgracht, y a mustr’e na
Polisnan. Autoridad a bay
su tras y a stop e auto.

Homber busca

pa asesinato

na Merca gara
awo na Guyana

GEORGETOWN: Un
homber di 33 aña di nacio-
nalidad Mericano, kende ta
wordo busca pa asesinato
na su pais natal, a wordo
aresta e siman aki door
di oficialnan Policial di
Guyana. E relato policial
ta indica cu oficialnan hu-
dicial di Criminal Investi-
gation Department (CID),
hunto cu demas oficialnan
di Departamento Special,
a base di un tip ricibi, a
aresta e homber Rakeem
Antonio Gilgeous, y du-
rante e buskeda a haya un
paspoort Mericano.
E documento a wordo
controla y Polis a indica
cu Gilgeous a yega Guy-
ana dia 8 di Juli 2024 via
di Cheddi Jagan Interna-
tional Airport. El a wordo
deteni y ta encarcela na
Warda di Polis na Albert-
town. Durante su aresto
a haya 12.000 Dollar cash
den su poder.