Page 20 - MIN TTC - AUG 10,2015
P. 20
2 ZATERDAG AMIGOE
8 AUGUSTUS 2015
door Elisa Koek Groot wetenschappelijk
onderzoek naar Koninkrijksrelaties
‘Ik neem hen mee naar mooie,
niet-commerciële stranden’ WILLEMSTAD — Het Koninklijk Instituut voor Taal-, aldus de KITLV. Dit onderzoek status. Ook de bestuurlijke
Land- en Volkenkunde (KITLV) houdt binnenkort een beoogt op basis van historisch processen en spanningen op de
den. “Ik geloof wel dat het groot opinieonderzoek over de relaties binnen het Ko- en contemporain onderzoek BES-eilanden worden onder-
gevaarlijker is geworden, ninkrijk na de staatkundige veranderingen van 2010. een scherper beeld te constru- zocht, alsmede de consequen-
maar je moet de problemen Tussen 14 september en 31 oktober worden mensen eren van de hedendaagse poli- ties van Nederlandse interven-
gewoon niet opzoeken.” op alle eilanden binnen het Koninkrijk anoniem over tiek en van discussies over ei- ties in deze kleinschalige sa-
Als Hermelijn in Venezuela hun mening over het Koninkrijk geïnterviewd. Dit is landelijke identiteiten van de menlevingen voor de kwaliteit
is, wordt hij altijd opgehaald een onderdeel van het onderzoeksproject Confron- postkoloniale Antillen. van bestuur en voor de beeld-
door zijn familie en vertrekt ting Caribbean Challenges. De centrale vraag is: ‘Welke vorming over Nederland(ers).
dan rechtstreeks naar hun invloed hebben bestuurlijke Een promovendus zal de dage-
huis. “Ik ga ‘s avonds laat Sinds de magische datum pragmatische motieven wijst hervormingen en omvangrijke lijkse praktijk van het bestuur
niet door de stad wandelen 10/10/10 zijn Aruba, Cura- de overgrote meerderheid van migraties op de mede in het op de BES-eilanden en de re-
als ik weet dat daar veel çao en St. Maarten autonome de Antilliaanse bevolking de verleden gewortelde identitei- acties daarop onderzoeken, in
overvallen plaatsvinden. landen binnen het Koninkrijk onafhankelijkheid af, maar ge- ten en op het politieke bedrijf het bijzonder ten aanzien van
Het is vooral belangrijk dat en de kleinste eilanden, de lijktijdig leeft er wantrouwen, op de eilanden.’ Zo zal het on- cultureel erfgoed en natuur-
je niet te koop loopt met ‘BES-eilanden’ (Bonaire, St. onbehagen en onvrede over derzoek zich verdiepen in de bescherming, sectoren van
mooie spullen. Met een duur Eustatius en Saba), bijzon- wat wel wordt betiteld als de nu nog vrijwel onbeschreven groot belang voor de lokale
horloge of de nieuwste tele- dere gemeentes van Neder- Nederlandse ‘rekolonisatie’. sociale geschiedenis van de bevolking, maar ook voor het
foon over straat lopen, doe land. Onderling verschillen Deze ambivalentie wordt ver- Bovenwinden, en daarmee een toerisme en daarmee voor de
ik bijvoorbeeld niet. Ik denk de eilanden sterk qua schaal, tolkt in de politieke arena, bijdrage leveren aan debatten economie. Wouter Veenendaal
dat Venezuela voor mij, met geschiedenis en cultuur. “Wat maar evenzeer in de sfeer van over de identiteit van elk van is de hoofdonderzoeker van
familie daar, nog steeds een zij delen is een ambivalente vertogen over een unieke, in de deze eilanden, die sterk zijn dit project. De resultaten van
leuk land is om te bezoeken.” verhouding tot hun voorma- geschiedenis gewortelde iden- getekend door migratieproces- de interviews worden later dit
lige kolonisator. Uit veelal titeit van elk van de eilanden”, sen en de nieuwe staatkundige jaar bekendgemaakt.
Een romantische vakan- brengen.” Zijn familie komt ‘Curaçao als eerste Caribische bestemming die conferentie bijwoont’
tie, een zakentrip of een maar vier dagen, maar dat
rondreis door de Carib- vindt Hermelijn geen pro- Chata als ‘speciale gast’ verwelkomd
bean. Het is zomer en bleem. In de vier dagen dat bij Hotel Data Conference
deze maanden staan voor ze samen zijn, gaan ze de he-
velen in het teken van le dag vakantie houden. Ze WILLEMSTAD — Belangenvereniging Chata heeft onlangs de tweedaagse con-
reizen. Mensen uit alle gaan waarschijnlijk vooral ferentie de ‘Hotel Data Conference’ dat door Smith Travel & Research (STR)
windstreken bezoeken naar het strand, de rest vin- en ‘Hotel News NOW’ in Nashville, Tennessee werd georganiseerd, bijgewoond.
Curaçao en ook Curaçao- den ze niet zo interessant. Gedurende de conferentie, dat door meer dan 500 deelnemers werd bijge-
enaars zelf vertrekken “Venezuela heeft zelf ook woond, werd Chata als ‘ambassadeur van het Caribisch gebied aangemerkt
naar oorden over de hele veel mooie plekken: grote met betrekking tot hotelprestatie en dataverzameling’.
wereld. De Amigoe reist winkelcentra, bioscopen en
deze weken het eiland af cafés kennen ze wel dus ik Een overzicht van de prestaties over de afgelopen jaren met betrekking tot de bezettingsgraad, Chata en het team van Smith Travel & Research (STR), dat
om te kijken wie vertrekt denk niet dat ze daar per de Average Daily Rate (ADR, gemiddelde dagprijs) en de Revenue per Available Room (Rev- gespecialiseerd is in het leveren van data over prestaties van
en wie arriveert. Van- se heen willen. Ik neem hen Par, inkomsten per beschikbare hotelkamer). hotels.
daag lopen we Wolfgang meestal mee naar de mooie,
Hermelijn tegen het lijf. niet-commerciële strandjes.” Dit laat de lokale belangen- het gebied van reizen werd stakeholders die kleine ho- ‘eye-opener’ omschreven. procent. “
Hij komt samen met zijn Zijn familie zou ook wel wil- vereniging in een terugblik besproken”, aldus de terug- tels, appartementen en an- “Het volgens van trends en Dit laat zich vertalen naar
vriendin zijn familie op- len zwemmen met dolfijnen weten, waarbij tevens gemeld blik. Chata stelt dat STR als dere kleinere accommodaties de ontwikkelingen binnen de een verbetering van 7 pro-
halen die vanuit Venezu- en meer toeristenattracties wordt gemaakt dat Curaçao een van de gastheren van de vertegenwoordigen. Onder de toerisme industrie, blijft van cent ten opzichte van januari
ela naar Curaçao vliegt. bezoeken, maar dat is vol- als ‘eerste Caribische bestem- conferentie, ook had aangege- kleine accommodaties rekent belang. Het streven van Cha- 2014 en 11 procent meer dan
Hermelijn is op Curaçao gens Hermelijn vaak te prij- ming deze conferentie heeft ven ‘trots te zijn op het part- Chata Bed and Breakfasts, ta om ‘ahead of the game’ te de in 2013 behaalde bezet-
geboren, maar heeft gestu- zig. “Op commerciële plek- bijgewoond’. Zoals bekend is nerschap met Chata inzake boetiekhotels, gasthuizen, ap- blijven en de kansen die zich tingsgraad. Hiermee wordt
deerd in Venezuela en zijn ken betalen ze toeristenprij- Chata reeds in 2012 een part- de verzameling en toepassing partementen en vakantievil- aandienen te benutten, blijft een positieve golf behaald.
familie komt ook uit dit zen. Dat is erg jammer, want nerschap met Smith Travel & van de op Curaçao vergaarde la’s, kleine resorts en hotels. dan ook centraal. We zijn dan Vervolgens komt februari, de
land. Ze zien elkaar meestal voor hen is dat vaak echt te Research (STR) aangegaan, hotelindustrie-data’. Gedu- Het programma werd in het ook in de juiste richting bezig enige maand van dit semester
meerdere keren per jaar. “De veel.” dat gespecialiseerd is in het le- rende de conferentie werd ook leven geroepen ‘vanuit een wat betreft strategie en begrip waarin een percentage boven
vlucht tussen Venezuela en De volgende bezoekbeurt is veren van data over prestaties de opkomst van kleine-accom- duidelijke behoefte van zowel van de veranderingen die zich de 80 werd behaald, met een
Curaçao is maar 35 minuten aan Hermelijn. Dan gaat hij van hotels, voor datavergaring modaties met betrekking tot de consument als tourope- binnen de toerisme-, en Hospi- gemiddelde bezetting van 83
dus we vliegen regelmatig op zijn familie bezoeken in Ve- en -verspreiding over de lokale de hotelindustrie in een eve- rators’. Ook heeft Chata an- tality sector voordoen”, aldus procent. Dit leverde ten op-
en neer. We hebben elkaar nezuela. Hij is er lang niet toeristische sector. Zo geeft nement belicht, waarbij Chata derhalve maand geleden een de conclusie van de lokale be- zichte van februari 2014 een
nu bijna vijf maanden niet geweest en heeft verhalen Chata in onder andere een als panellid deelnam aan de certificatieprogramma voor langenvereniging. Chata heeft verbetering van 4 procent
gezien dus ik heb wel zin gehoord over de financiële maandelijkse update, verza- discussie. Dit aangezien deze ‘Small Accommodations’ (klei- reeds aangegeven ook volgend en ten opzichte van de zelfde
om wat tijd met hen door te situatie in het land. Toch melde data over de bezettings- marktsegment door Chata ne verblijfsaccommodaties) jaar de Hotel Data Conference periode 2013, een prestatie-
laat hij zich niet tegenhou- graad van hotels op Curaçao op het eiland als ‘groeiend’ gelanceerd. In het verlengde te zullen bijwonen waarbij de verbetering van 7 procent.”
weer. Zo wordt maandelijks omschreven wordt. “Met de hiervan kregen negen accom- vereniging de taak op zich zal Zo werd in maart van dit jaar
voorlopige data weergegeven, opkomst van de kleine accom- modaties die binnen deze cate- nemen om een Small Accom- ene bezetting van 73 procent
die steekproefsgewijs bij acht modaties, heeft Chata zoals gorie vallen de ‘Small Accom- modation - workshop te ver- waargenomen, wat een lichte
verschillende hoteletablisse- bekend ook een lokaal pro- modation Award’ uitgereikt. zorgen. “Binnen de workshop stijging van 1 procent ople-
menten vergaard worden die gramma in het leven geroepen Het Chata-certificaat dient zal worden aangegeven hoe vert in vergelijking met maart
in totaal 1696 kamers verte- dat specifiek hierop gericht als een soort waarderings- men als bestemming optimaal 2014.Vergeleken met de
genwoordigen. is.” Zoals meermaals door de systeem, ‘waarbij de kleine de kansen kan benutten met maand maart van 2013, levert
Chata: “Deindustrie van data- Amigoe belicht, heeft Chata accommodaties aan de mini- betrekkeing tot deze markt- het gemiddelde van dit jaar
verzameling-, en vergaring is voor haar leden die accommo- mum gestelde kwaliteitseisen segment”, aldus Chata. een daling van 3 procent op.
een van de belangrijkste focus- datie bieden met minder dan dienen te voldoen om de toe- Bezettingsgraad, ADR “Binnen het eerste kwartaal
punten van Chata en vandaar 40 kamers de categorie ‘Small risten te accommoderen’. en RevPar van dit jaar is er dus sprake
dat het bijwonen van deze con- Accommodation’ ingeruimd. Chata laat dan ook weten dat Chata heeft onlangs naar van een groeiende tendens”,
ferentie een goede aansluiting Zoals bekend heeft Chata het ‘Small Accommodation’- aanleiding van de data van aldus Chata.
geeft. De hoogtepunten van de vorig jaar al een ‘Small Ac- programma op ‘grote onder- het eerste semester van 2015, Over het tweede kwartaal
conferentie was een serie van commodation Task Force’ in- steuning van STR kan reke- een overzicht gegeven van de blijkt dat in april van dit jaar
presentaties van Social Revo- gesteld voor haar leden, die nen’. “Vandaar dat STR ook prestatie vanaf januari tot en een bezetting van 73 procent
lution Prof. Michael Tchong, maandelijks bijeenkomt. De bezig is met de ontwikkeling met juni, met betrekking tot werd geregistreerd, een daling
waarin de toekomst van ur- taskforce dient tevens als van een nieuw datavergaring- de bezettingsgraad, de Aver- van 3 procent ten opzichte van
bane trends en innovatie op platform voor de partners en systeem voor de lokale markt.” age Daily Rate (ADR, gemid- april 2014 met een soortgelijk
Chata-directeur Lisa Dindial delde dagprijs) en de Revenue gemiddelde in het jaar 2013.
kreeg tevens de gelegenheid per Available Room (RevPar, “In de maand mei wordt een
om met STR-coo, Amanda inkomsten per beschikbare lager gemiddelde waargeno-
White, bijeen te komen om hotelkamer). Hieruit blijkt dat men dat in het eerste kwar-
over de waargenomen trends er sprake is van een ‘gestage taal, maar vergeleken met
en veranderingen binnen het prestatieverbetering’ ten op- mei van 2014 wordt een lichte
Caribisch gebied te praten. zichte van de jaren 2013 en prestatieverbetering van 1
“STR heeft ook aangegeven 2014. Zo wordt melding ge- procent gemeten.” In het al-
zich te zullen blijven inzetten maakt van een gemiddelde gemeen wordt gesteld dat bin-
voor de ondersteuning van bezettingsgraad gedurende nen het ADR, de gemiddelde
Curaçao als bestemming en het eerste semester van 75 dagprijs, een toename van 3
onderwijl ook de inspannin- procent, wat een prestatie- procent wordt waargenomen
gen van Chata om Curaçao verbetering ten opzichte van in vergelijking tot het jaar
als bestemming te promoten, vorig jaar oplevert van 5 pro- 2014. Ook in de RevPar, in-
te zullen blijven propageren”, cent. “Het begin van het jaar komsten per beschikbare ho-
aldus Chata. kenmerkt zich door een succes telkamer, wordt gestaag een
Door Chata-marketing-direc- qua bezettingsgraad met in ja- toename in inkomsten gere-
teur, Miles Mercera, werd de nuari een gemiddelde van 80 gistreerd van 6 procent, dit in
conferentie ook al seen ware vergelijking met 2014.
HOUDT UW EILAND
SCHOON!
www.fklb.org
