Page 3 - bon-dia-aruba-20230331

A3
LOCAL Diabierna 31 Maart 2023

Gobierno di Aruba ta firma onderlinge regeling otro siman

Durante conferencia di prensa dificil aki pa nos pais, a bay di acuerdo nan di Aruba, Corsou y Sint Maarten cumpli cu acuerdo.
ayera mainta, Prome Minister y total a haya 916 miyon florin presta a reuni cu Secretario di Estado, Alex-
Evelyn Wever-Croes, a anuncia di Hulanda durante di e pandemia. andra van Huffelen na unda a nego- Durante e conferencia, Prome Min-
cu e detayenan di e onderlinge A base di esaki, Hulanda a pidi cu pa cia, y Aruba a presenta, un otro alter- ister no a bay den detaye di kico e
regeling, cu ta bay reemplasa e medio di un Rijkswet, yega na un are- nativa cu lo bin na luga di e Ley di onderlinge regeling aki ta encera y se-
Ley di COHO, a keda finalisa y ta glo di Reino y con Aruba lo sali mas COHO, esta e onderlinge regeling. gun el a indica, despues cu firma esaki
bay firma esaki na Hulanda otro fuerte y resiliente despues di e pan- lo informa cual ta e acuerdonan na
siman. demia,” e mandatario a señala. Na januari di e aña aki a tuma e luga cual a yega den e onderlinge regeling.
e reunion di e 4 pais di Reino na Sint
Prome Minister a remarca cu a yega Prome Minister a subraya cu pa Aru- Maarten, na unda cu e cuater pais a Pa loke ta e otro ley di Reino cu ta
na un acuerdo cu Hulanda riba loke ba, e contenido di e reformanan no tuma e decision cu e alternativa cu a riba mesa pa Aruba, Rijkswet Finan-
ta e onderlinge regeling y COHO de- tabata un problema mirando cu Aru- presenta ta bira e alternativa final cu cieel Toezicht, Raft, Prome Minister
finitivamente no ta riba mesa mas. ba mes a indica caba cual ta e areanan ta bay reemplasa e Ley di COHO. a remarca cu otro siman tambe nan ta
cu lo mester traha riba dje. Segun Prome Minister a splica, e bay trata esaki. El a indica cu Hulanda
El a recorda cu na comienso di pan- onderlinge regeling ta un sistema na ta sigui insisti cu esaki ta importante
demia di COVID-19, e mercado in- Akinan ta na unda cu e tema di unda Gobierno di Aruba y Prome pa nan, pero Parlamento di Aruba di
ternacional na unda Aruba por a pres- COHO a bin na mesa. Manera ta Minister cu ta encarga cu e refor- su banda a indica cu nan no ta sos-
ta placa a cera pa Aruba y pa por a yega conoci COHO lo tabata e organo manan, ta responsabilisa su mes na tene e Ley di Raft y esaki Aruba ta den
na e fondonan necesario pa mantene cu lo mester a bin y cu lo mester a Parlamento, e Minister di BZK na negociacion ainda.
e pais, Gobierno di Aruba mester a consisti di tres persona pa tuma deci- Hulanda ta responsabilisa su mes
bati na porta di Hulanda. sion den ki area lo bay implementa e na su Parlamento. Cada ken ta traha Minister di Finanzas, Xiomara Mad-
reformanan na Aruba. E tres persona hunto cu un ekipo cu ta encarga cu e uro tambe lo biaha pa Hulanda hunto
Hulanda a indica cu nan ta dispues- aki no lo mester a responsabilisa nan ehecucion di e landspakketnan y re- cu e profesionalnan pa e negocia-
to pa presta e placa aki, pero a pone mes ni na Gobierno di Aruba ni na formanan y ta traha hunto pa yega na cionnan aki pa por culmina esakinan
condicion y segun Prome Minister Gobierno di Hulanda. palabracionnan. mas pronto cu ta posibel.
a enfatisa, no a keda Aruba otro na
e momento ey y a acepta e condi- Prome Minister a remarca cu nan Onderlinge regeling, un 'areglo mu- Segun Prome Minister a expresa, Raft
cionnan aki di Hulanda. Dos condi- tabatin problema cu e manera con a tuo', ta un forma di cooperacion de- no ta para riba su mes, e ta combina
cion tabata e Ley di COHO y e Ley hinca esaki den otro, pasobra pa go- scribi den articulo 38 di Statuut di cu e discusionnan riba e repago di e
di Raft. E Ley di COHO a dirigi e bierno e no tabata un opcion pa pasa Reino banda di e opcion di un ley debe di 916 miyon florin cu Aruba tin
relacion entre Hulanda y Aruba pa decisionnan asina importante den di Reino, di consenso, cu ta loke cu Hulanda, cu ta caduca e aña aki na
loke ta e reformanan di recupera- man di tres persona cu Gobierno di COHO mester a bira. Pues ta scoge e october.
cion di Aruba. Y e Ley di Raft a dirigi Aruba mes no por apunta y no lo tin otro variante di cooperacion, cu no ta
e supervision financiero na unda cu influencia riba nan. “E tresnan aki lo full boluntario pasobra e base ta for- “Mirando cu nos no tin e suma aki,
Hulanda tabata kier a haya mas con- no ta duna responsabildad na ningun ma pa e acuerdo encuanto e debe di nos lo mester yega na un areglo di
trol mirando cuanto placa Hulanda a otro hende. A base di esaki, nos a pre- 915 miyon florin pa cual mester yega pago cu Hulanda riba esey y basa riba
presta Aruba. senta un otro alternativa”. na un acuerdo e aña aki. No lo tin un esaki e reunionnan ta tuma luga. Nos
ley, pero igualmente compromiso se- lo mantene comunidad informa riba
“Gobierno di Aruba, na e momento Na juni aña pasa, e Prome Minister- rio cu e menasa di exigi pago si no ta esaki”, el a indica.