Page 5 - AM200403
P. 5
Diabierna, 3 April 2020 AWEMainta 5
Casa di señora ta accidenta
E aña aki
Lo no tin mesun caminda unda su señora
temporada di a accidenta algun ora prome
campamento
OTRO SIMAN nos ta drenta temporada
di Siman Santo, cu ta masha conoci na
Aruba, como un temporada di campa-
mento. E aña aki, lo no tin permiso otor-
ga. Ya caba a ser bisa cu e temporada di
campamento e aña aki, definitivamente
a keda cancela. Esaki conforme e decreto
di Gobierno di Shelter in Place y Toque
DIARANZON den oranan di atardi pa anochi casa di e señora
de Queda. Keda Cas. Flatten the Curve.
cu a accidenta riba rotonde di Paradera a bay busca e Scooter.
Dor cu esaki a keda benta eynan for di merdia.
Pero, mala suerte a compañ’e tambe. Durante cu e lo a para pa
Tur caso penal piki e scooter, el a descuida y a dal basta duro tras di un otro
pick up. Un impacto basta fuerte.
cancela te fin Pues awor fuera di su casa, e tambe a haye envolvi den dal-
mento n’e mesun sitio cu su casa a accidenta algun ora prome.
di april 2020
APRECIABEL CLIENTE,
Citizens Aruba a tuma medidanan contra e virus COVID-19. E medida nan aki ta pa sigui
Cancela Bienestar di nos empleado nan, nos cliente nan y nan famia ta nos prioridad. Pa e motibo
brinda abo y nos cliente e servicio di calidad.
aki nos ta sigui disponible pa cualkier pregunta of asistencia necesario.
POR TUMA CONTACTO CU NOS DI DIALUNA PA DIABIERNA:
Corte den Prome Instancia a dicidi cu Horario di oficina: Dominicanessenstraat 5, entre 8:00 am - 12:00 pm
WhatsApp: +297 594 4992 entre 1:30 pm - 5:00 pm
ta cancela tur caso penal y caso di traf- Telefon: +297 582 4990 entre 8:00 am - 12: 00 pm | 1:30 pm - 5:00 pm
E-mail: info@naa-citizens.com
ico di diahuebs 2 di april, 9 di april, 16
Website: www.citizens.aw
di april, 23 di april y 30 di april 2020.
POR HACI PAGONAN ONLINE RIBA E SIGUIENTE CUENTANAN DI BANCARIO:
E decision aki a keda tuma den cuadro CMB: 25752005
Aruba Bank: 2281470190
di e afan pa frena COVID-19 plama na CIBC: 1001245
Aruba. Banco di Caribe: 82504450000180001
Ministerio Publico a cancela tur cit- Manda nos bo comprobante di pago via e-mail of via WhatsApp y nos lo entrega
e documento nan corespondiente pa bo persona.
ación y oproeping p’e casonan aki.
Nos ta pidi nos clientenan pa sigui instruccion cu Gobierno di Aruba.
Unabez e crisis di COVID-19 ta tras
MASHA DANKI PA E COOPERACION.
di lomba, e sospechoso y victimanan lo
wordo informa tocante con ta sigui cu We care!
nan caso.
