Page 30 - DIARIO 04 OCTOBER 2021 COMPLETO.indd
P. 30

PAGINA 30                                                         DIARIO                                       DIALUNA 4 OCTOBER 2021
                                           Parlamentario Setty Christiaans-Yarzagaray:
 SDG’s tin un lenguahe mundial cu e parlamentarionan


                               mester papia pa no keda atras



 ORANJESTAD         (AAN)  un punto cu el a agrega.      mente,  tin  un  lenguahe  di  Asuntonan    Economico
 –   Parlamentario    Setty  Christiaans-  Yarzagaray  a   SDGs.                      nan ta parti di e Comision
 Christiaans-Yarzagaray,  indica  cu  unda  cu  e  par-  “Si nos no papia e lenguahe  cu  tin  cu  duna  direccion.
 ken a trata e tema di De- lamentarionan  bay,  sea      aki anto e ora ey nos no por  Christiaans-Yarzagaray  a
 saroyo Sostenible y su 17  reunionnan interparlamen-    papia un lenguahe mundial  añadi  di  cada  biaha  cu  e
 metanan,  den  conferencia  tario,  Parlatino,  diferente   y nos ta keda atras” Setty a  Departamento  y  e  comi-
 di  prensa  di  fraccion  di  comision  cu  nan  ta  asisti   acentua.               sionnan ta organiza, tin un
 MEP,  a  amplia  tocante  e  no  solamente  na  Aruba   E parlamentario a mencio- grupo grandi di hende cu ta
 lenguahe  di  SDG’s,  cu  ta  pero  tambe  internacional-  na cu na aña 2018, e mes a  bin. El a acentia cu no so-
                                                         institui den Parlamento un  lamente sectornan publico,
                                                         comision     extraordinario  priva  y  academico,  pero
                                                         di  Desaroyo  Sostenible,  full Aruba.
                                                         pa asina por yuda no sola- E  parlamentario  a  agrega
                                                         mente  e  comunidad,  pero  cu eigenlijk SDG’s mester
                                                         den Parlamento mes tambe,  wordo carga tambe pa sec-
                                                         construi e forma di educa  tor priva, pasobra e metan-
                                                         nan mes, y yega na infor- an cu tin no ta logra nan cu
                                                         macion  di  kico  ta  SDG’s  sector publico of academi-
                                                         y  kico Aruba  ta  haciendo  co  so.
                                                         y  con  nan  ta  yegando  na  “Awo, si e comunidad riba  pakico SDG’s a bin, ta cu
                                                         esaki.                       su  mes  falta  informacion,  mundo di data ta poderoso
                                                         E  parlamentario  a  splica  den  esey  parlamento  tin  y  tur  kier  sa  kico  ta  bay
                                                         tambe  cu  e  ultimo  tempo  un rol di concientizacion y  pasa. Tur hende ta desea pa
                                                         cu el a traha na CBS, nan  pesey e ta papia hopi di dje  tin un bola di cristal, el a
                                                         mes a traha e indicadornan  pa  purba  informa  pueblo.  subraya, pero informacion
                                                         pa  midi  e  desaroyo,  kier- Berdad ta cu por ta dificil  por bisa cierto cosnan caba,
                                                         men  e  progreso  di  desa- pa  compronde  kico  e  ta;  kico lo pasa den futuro. El
                                                         royo  sostenible  na Aruba.  e no ta asina facil, nos sa  a splica cu na e nivel di e
                                                         El a comenta cu no ta indi- esey. E ta un ‘framework’  direccion cu e crecemento
                                                         cadornan cu nan a detemi- di 17 meta cu asina hopi in-   di e poblacion mundial ta
                                                         na, sino cu ta indicadornan  dicador cu nos ta yama nan  bayendo,  e  Departamen-
                                                         cu  internacionalmente  ta  ‘target’ pa yega na dje, cu  to  di  Nacionnan  Uni  por
                                                         wordo  sigui.  Ta  169  tipo  ta hacie asina dificil. Pero,  midi  na  ki  momento  den
                                                         di indicador cu internacio- si nos por compronde e 17  futuro e cantidad di hende
                                                         nalmente ta wordo sosteni,  metanan y e cinco pilarnan  na mundo ta mas hopi cu e
                                                         y CBS tabata tin e tarea e  cu nos ta traha riba dje, ta  produccion di cuminda.
                                                         tempo  ey  di  wak  kico  ta  importante”, e Parlamenta-  “Ta yega un momento cu e
                                                         e  indicadornan  aki,  te  na  rio a señala.             produccion di cuminda no
                                                         unda Aruba ta y kico falta  Di su parti e ta keda edu-   ta suficiente pa a capara e
                                                         pa wordo logra.              ca,  informa  y  concientiza  poblacion”  Parlamentario
                                                         El a agrega cu den e caso  comunidad  tocante  esaki.  Setty Christiaans-Yarzaga-
                                                         aki,  e  Departamento  di  Un punto hopi importante,  ray a remarca.


                                                           Chauffeur burachi di Pickup gara



                                                           ta coriendo zig-zag riba caminda


                                                         ORANJESTAD (AAN): Tabata Diasabra  kier a stop.
                                                         atardi banda di 5:15 pm, cu un unidad di     Te na altura di Kamay nan a logra di
                                                         Polis  coriendo  riba  caminda  di  Sabana  stop e Pickup aki.
                                                         Liber  bayendo  pariba,  ora  cu  dado  mo-    Ora cu a bay papia cu e chauffeur, a
                                                         mento cu Ford F-250 pickup color blanco  bin nota cu e compay aki ta basta burachi.
                                                         tabata bayendo den direccion contrario na  Su wowonan tabata tur cora, ta papia cu
                                                         un forma roekeloos coriendo zig-zag riba  un lenga pisa, y su aliento tabata hole na
                                                         caminda, y cu velocidad halto.             alcohol sterki.
                                                            Polis mesora a bay tras di e Pickup pa     A base di tur esaki, el a wordo deteni pa-

                                                         asina duna e chauffeur un señal pa e stop.  sobra el a viola Articulo 5 di Ley di Tra-
                                                         Na caminda ta mas unidad di Polis a uni  fico.  El a wordo hiba Warda di Polis pa
                                                         cu e persecusion pasobra e chauffeur no  haya un cel gratis pa saca su wayaba.
   25   26   27   28   29   30   31   32