Page 10 - AB
P. 10

Diaranson, 21 April 2021                                     AWEMainta                                                                      17


         Dama transporta pa Hospital despues di a accidenta na Santa Martha



















































                Laga tur loke ta spera mi ta bunita
          Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita  With deep sympathy but in accordance with Gods Will
                                                      we announcethe passing away of our beloved wife,
             Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y  mother, aunt, mother-in-law,cousin& dear friend:
              Laga esakinan termina den tur buniteza.
                       Cado Wever.
         Cu dolor na nos curason, nos ta anuncia fayecimento di:









                                                         Mrs.Susan Ann Booi-Jones
                                                           Better known as:  Sue, Susana, Jones  Dialuna mainta algo prome cu 9’or, Polis a wordo
                 Hubert E. Semeleer                  June 4th, 1945(Portsmouth,England) – April 17th, 2021
                   Mihor conocir como “Bert”                    (Oranjestad, Aruba)            pidi pazuid di e dam na Santa Martha. Eynan un
                  *12-09-1958 - †15-04-2021
                                                    Husband:  Frank A.J.Booi                   Hyundai Accent lo a dal contra un pal’i luz.
         Na nomber di su                            Children:  Samantha and Daniel Lippert-Booi
         Esposa:  Fidia Semeleer-Aragon Rios              Jason Booi and Carol Joiner          Un persona cu a mira kico a pasa a bisa na prome
         Yiunan:  Wilbert Semeleer y Julia Dör er   Parents:    †Gladys and †Kenneth Jones
               Umberto Semeleer y Romy Schoorlemmer  Brother:  †Stephen Jones                  instante lo ta trata di un cabayero, pero na yegada
         Mama:  †Reineta Tromp                      Cousin:   Susan Bloom and family
         Tata:   †Andries Semeleer                                                             di Polis a topa cu un dama drumi (benta) den e
         Rumannan:                                  Mother and Father-in-law:
         Reynaldo y Martha Semeleer-Galan y famia         †Andreas and †Carmen Booi-Hieroms    auto como chauffeur.
         Edwin y Juliana Semeleer-Figaroa y famia   Relatives in Aruba:
         Glenda y Alberto Gei-Semeleer y famia            †John and Diet Booi-Staring and family
         †Harlod Semeleer                                 Lola and †Mario Croes-Booi and family
         Hortencia y Dismas Croes-Semeleer y famia        Lidia and Theo Heuvelmans-Booi and family  N’e banda robes di e auto por a mira cu e Accent a
         Glody y Secundino Tromp-Semeleer y famia         Jane and Chenco Yarzagaray-Booi and family  baha caminda rancando e spiel di e auto y di eynan
         Anchie Semeleer y famia                          Frieda and Gerald Himmelreich-Booi and family
         Thelma Thiel-Semeleer y famia                    Judith and Raymond Williams-Booi and family  el a keda na banda di caminda. Polis a nota cu e
         Su Ihanan:   Maria Daniela Morena                Joan and †Jossy Lacle-Booi and family
                     Jermin Dijkho                                                             dama ta halando rosea, pero ni cuanto nan a trata
         Suegra(o)nan:   Marceliano y †Maria Aragon Rios  Nieces, Nephews, and Cousins too numerous to mention.
         Sobrino(a)nan:                                                                        na lante e no tabata reacciona.
         Viani,Thayrin, Rayson & Rayslenne Semeleer  Close Friends:
         †Kenny, Mary-Lene, Julwina Semeleer        Margaret Yrausquin, Jessica Franken, †Karey Schuit, Andre and
         Tico & Erwin Gei                           Mitzy Schouten, SandiTenace (New York), Liz Parks (New York),
         Jairo, Jason, Jo-Anne Croes                Kathy Poradzisz (Chicago), Jerry Francis (Hollywood, FL),   No a keda nada otro pa solicita pa un ambulance
         Theolindo, Yeritza Tromp                   Amedee Lacle, Mili Hendriquez- Vos, Lourdes Garcia, Osvaldo
         Jean-paul Hernandez, Rozanne, Melanie & Jonathan Thiel  Aldana                        bin tira un bista, aunke cu visibelmente e no tabata
         Jerminha,Jermin Dijkho , Stephanie & E genio Thiel.
                                                    Other Relatives:
                                                          †Daisy McGee (England)               mustra  di  a  ricibi  un  of  mas  golpi.  A  notifica
         Sua y cuña:       Oberto,Leila, Libardo, Elvira, Nodillia,
         Aida, Carmela, Camilo Aragon                     Judy and Gino Ingratta and family (Canada)  Departamento  di  Trafico  tambe  pa  presenta  n’e
                                                          †Janice and Fern Veneziale and family (Canada)
         Mescos cu tanta:  Mercedes Moreno-Rios           Mary and Joe Lippert and family (Wisconsin)  sitio.
                                                    Remaining Family Members:
         Primo i Prima nan especialmente Chrispina Kelly cu a
         jude ten a ultimo, bon bisiña van Loon, ex-colega nan di   Booi, Bloom, Richards, Georgiou,Bailey,Hieroms, Gomez, Diaz,
         Elmar N.V. I  amigonan i demas Famia nan: Semeleer,   Barrios, Koolman, Nicolaas, Alders, Martijn, Marchena  E dama den e  V-car despues di algun rato a
         Aragon, Tromp, Figaroa, Gei, Croes, Thiel, Dijkho , Kelly.
         Un danki na tur e dokter i Specialista nan i especial-  All her ex-employees of B.J. Holding N.V.  “spierta”. Algun minuut despues ambulance a yega
         mente Dr. Hertogen cu atende cu hopi cariño te na
         ultimo.                                    Our apologies if due to our grief we accidentally forgot to   y paramediconan a bay atende cu e dama.
                                                    mention any family and friend’s names.
         Ta invita pa acto di entiero cu lo tuma lugar diabierna 23                            Despues di un evaluacion cortico a opta pa hiba e
         di April 2021 na misa St. Anna na Noord for di 2or pa 4or   Farewell ceremony will take place on Friday April 23, 2021 from   dama Hospital, unda lo mester bay haci un check
         di atardi. E resto mortal di nos defunto stima lo reposa   2 to 4 p.m., followed by the act of cremation.
         den misa, despues saliendo pa santana catolico na                                     up mas extenso.
         Noord.                                     Those we love don't go away; they walk beside us every day...
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15