Page 11 - UTILITIES

Antilliaans Dagblad Donderdag 19 oktober 2017 9
Economie

Roadshow Colombia focust op Curaçao

Van een onzer verslaggevers handelaren uit Medellín, Cali en en bedachten strategieën om het
Willemstad - De Curaçao Tourist Bogota. Het belangrijkste doel eiland te ‘verkopen’ aan reizi-
Board (CTB) is samen met een was om de reisagenten van Avi- gers. Die strategie houdt in dat
aantal partners uit de toeristische anca te informeren over de toe- Curaçao gepromoot moet wor-
sector naar Colombia gegaan ristische producten van Curaçao. den als een ideale vakantiebe-
voor de tweede editie van het Het evenement begon met een stemming voor toeristen uit
Caravana-evenement. Tijdens trainingssessie. Daarna kregen Colombia. De partners die met
deze ‘roadshow’, georganiseerd deelnemers de gelegenheid om de CTB aan de Colombiaanse
door de Colombiaanse lucht- ideeën uit te wisselen met ver- ‘roadshow’ meededen waren
vaartmaatschappij Avianca, tegenwoordigers van verschillen- City Suites Curaçao, Santa Bar-
wordt elke keer een specifieke de hotels. Tijdens een lunch bara Beach & Golf Resort, Papa-
bestemming gepromoot. Dit kregen de hotels de mogelijkheid gayo Beach Hotel, Acoya Hotel
keer lag de focus op Curaçao. De om hun portfolio’s te presente- Suites & Villas, Sunscape Cura-
Tijdens de Caravana, georganiseerd door de Colombiaanse groep afgevaardigden van het ren. Ze boden een aantal ‘aan- çao Resort, Spa & Casino, Kura
luchtvaartmaatschappij Avianca, wordt elke keer een specifieke eiland ontmoette ongeveer trekkelijke arrangementen’ aan Hulanda Lodge & Beach Club en
bestemming gepromoot. Dit keer lag de focus op Curaçao. tachtig reisagenten en 200 groot- aan de luchtvaartmaat-schappij Business Serenity.

Alleen controle van

Hindervergunning

Van een onzer verslaggevers
Willemstad - Inspecteur Natuur en Milieu Clifford de Lannoy is momenteel toezicht-
houder op basis van de Hinderverordening Curaçao alleen. Hij is nog niet bevoegd om
toe te zien op naleving van de natuur- en milieuwetgeving in het algemeen.
De Landsverordening Inspec- deling van de raffinaderij om te niet over”, zegt De Lannoy. ,,Ik
tie voor de Volksgezondheid kijken of de bepalingen in de ga na of de wet wordt nageleefd; De groep met vertegenwoordigers van de toeristische sector op
moet aangepast worden om de vergunning worden nageleefd”, ik maak de regels niet.” Curaçao. FOTO’S CTB
afdeling Inspectie Natuur en Mi- zegt De Lannoy ,,Indien er bij- De inspectie kan de uitvoe-
lieu wettelijk te kunnen inbed- voorbeeld gefakkeld wordt, is er ringsorganisatie wel van advies
den in de organisatie. Zodra dit direct contact.” die kantoor houdt aan de Markt in het teken
dienen. Als er bij de inspectie,
is gerealiseerd kan de afdeling Minister Suzy Camelia-Rö-
zich richten op handhaving van mer van Gezondheid, Milieu en Schouwburgweg, veel klachten
de milieu- en natuurwetgeving Natuur (GMN) heeft eerder aan- per mail, kan dat aanleiding zijn van voedselzekerheid
binnenkomen, telefonisch of
in het algemeen. gegeven, dat, ook al houden be-
Tot die tijd houdt De Lannoy drijven zich aan de Hinderver- om een advies te formuleren
toezicht op de naleving van de gunning, de gezamenlijke ver- voor de minister. ,,Het werk van Van een onzer verslaggevers kruiden van Curaçaose bodem
voorschriften zoals is vastgesteld vuiling als zeer belastend kan de toezichthouder wordt gehin- Willemstad - In het kader van de worden verkocht. Ook zal er vee
in de Hindervergunning van on- worden ervaren door mensen in derd door verouderde wetge- week van Natuur en Milieu en gevogelte te koop worden
der meer de Isla-raffinaderij, de omgeving. En dat onderzocht ving”, zegt De Lannoy. ,,Wet- en wordt op zondag 22 oktober een aangeboden: geiten, koeien,
CRU en de Curaçaose scheeps- moet worden of het wettelijk regelgeving hoort up-to-date te voedselmarkt georganiseerd schapen, varkens en kippen,
werf - ofwel bedrijven die con- maximum voor elk van de be- zijn, aangepast te worden in ant- door het agrarische coöperatief. eenden en kalkoenen. De markt
form de Hinderverordening Cu- drijven verlaagd moet worden woord op nieuwe ontwikkelin- Op het terrein van Agrarisch & staat in het teken van de voedsel-
raçao vergunningplichtig zijn. om op een lager gemiddelde uit gen. Maar eerst moet de organi- Visserijbeheer in Klein Kwartier zekerheid, het thema van de
,,Ik heb om de paar weken struc- te komen. ,,Dat is een beleids- satie volledig zijn en mijn afde- - het voormalige LVV-terrein - Wereldvoedseldag die op 14 ok-
tureel overleg met de milieuaf- keuze, daar gaat de inspectie ling worden bemand.” zullen groenten, fruit en verse tober werd gehouden.

New York - Technologieconcern IMB steelt de show op Wall Street nieuws dat de computerspellen-
Van onze redactie
maker een streep haalt door het
IBM was gisteren de grote uit- onderdeel dat bezig was aan een
blinker op de Amerikaanse verheugd op de sterke kwartaal- het Dow-fonds. Het aandeel Ook de grote bank Goldman nieuwe Stars Wars-game.
beurzen. Beleggers reageerden cijfers en vooruitzichten van werd bijna 9 procent hoger ge- Sachs was in trek, met een plus Beleggers verwerkten tevens
zet. in de Dow van 2,5 het zogeheten Beige Book van
Advertentie Op Wall Street was procent. Olieconcern de Federal Reserve. In dat rap-
over de gehele linie Chevron stond onder- port over de stand van de econo-
sprake van een opti- aan de lijst met een mie stond dat de bedrijvigheid
W I S S E L K O E R S E N
Officiële koersen geldig op: 18 oktober 2017 nr. 203
Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten, Simon Bolivar Plein 1, Willemstad, Curaçao. mistische stemming en min van 1,7 procent. in de VS afgelopen tijd verder is
Tel. (599 9) 434-5500 Website: http://centralbank.cw de belangrijkste graad- Bij een raffinaderij van aangetrokken, ondanks versto-
meters gingen naar nieuwe Chevron in Californië heeft een ringen door schade van orka-
records. De Dow-Jonesindex brand gewoed. nen.
Aankoop van
eindigde 0,7 procent hoger Restaurantketen Chipotle
Valuta Bankpapier Wissels, Cheques Verkoop aan
Reischeques en Publiek
Overboekingen op 23.157,60 punten. De brede Mexican Grill zakte daarnaast
USD-Amerikaanse Dollar 1,77 1,78 1,82 S&P 500 klom 0,1 procent tot dik 3 procent na een afwaarde-
JPY-Japanse Yen per JPY.10.000 157,32 158,18 160,57
GBP-Engelse Pound Sterling 2,27 2,33 2,41 2.561,26 punten en technolo- ring door Bank of America Mer- 18 oktober
CHF-Zwitserse Franc per CHF.100 180,95 181,67 184,29 giebeurs Nasdaq ging een rill Lynch en een sterke verla- $51,99
CAD-Canadese Dollar 1,40 1,42 1,45 fractie vooruit, tot 6.624,22 pun- ging van het koersdoel. per vat
EUR-EURO per EUR.100 207,36 209,26 213,47
AWG-Arubaanse Florin per AWG.100 98,00 100,00 1=102.20* ten. Kabelmaker General Cable
2=101.00* IBM opende dinsdag nabeurs sloot ondanks nieuwe overna-
Ingevolge Artikel 9 lid 8 van het Centrale Bank-Statuut voor Curaçao en Sint Maarten de boeken. Het concern gaf posi- megeruchten vrijwel vlak. Naar
stelt de Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten de koersen vast voor het tieve verwachtingen voor de om- verluidt is het Italiaanse Prysmi-
deviezenverkeer. zetgroei. Medisch bedrijf Abbott an bezig aan een overnamebod 17 oktober
Beleningsrente: 1,50% Reserve requirement: 18,000%
Reserve periode: 16-oktober-2017 - 15-november-2017 Laboratories publiceerde even- op de Amerikaanse branchege- $51,99
Op basis van het Landsbesluit wettelijke rente (PB. 2000, nr. 162) is de wettelijke rente eens resultaten. Die vielen ook noot.
als volgt: 1 januari - 30 juni 2017 3,00% 1 juli - 31 december 2017 3,50% in goede aarde en het aandeel Verder ging Electronic Arts
*1 = voor bankpapier *2 = voor overboekingen en bankcheques
klom 1,3 procent. ruim 2 procent omlaag na