Page 5 - FLPD

a7
local Diaranson 20 Januari 2021

Minister di Turismo y Salubridad Publico, Dangui Oduber

‘Si presidente Biden bin cu lockdown nos ta bay tin mas problema’

Awe e politico Democrata mil turista cu nos a ricibi luna
Joe Biden ta huramenta pasa lo ta menos e luna aki. Logicamente ta preferibel pa
como presidente di Mer- E tipo di exigencia aki ta bira nan tin e vacuna pero te ai-
ca, y ya caba ta wordo in- un peso extra pa e turista ya nda nan no pensa cu esey lo
forma cu e lo firma varios cu prome cu e ta yega Aruba, ta un obligacion. Encuanto
decreto pa contene e con- e tin cu paga pa un CPR test. paspoort di e pandemia, el a
tagio di e virus den nan Mescos prome cu e ta bay indica cu esaki ta mas bien
pais. Minister di Turismo bek pa Merca, e tin cu paga un tipo di verificacion si un
y Salubridad Publico, pa otro test. Pero tambe tres biahero ta haci cualkier pro-
Dangui Oduber a indica dia despues cu yega Merca, cedura relaciona cu e Covid,
cu cualkier medida tin nan tin cu haci otro test. entre nan PCR test of vacuna.
consecuencia serio pa nos
turismo. Nan ta entre dos pa tres test Tampoco Aruba no ta bay
cu no ta barata, ya cu e tin condiciona esaki pa un tur-
Ya caba CDC a bin cu un exi- un prijs minimo di 75 dollar. ista, manera ta wordo poni
gencia pa tur biahero cu kier Kiermen un turista Mericano mas ariba. Pero esaki no ta
drenta den teritorio Merica- cu kier bin Aruba e mester kita cu si un compania aereo
no mester presenta un CPR paga entre 200 pa 300 dollar of cualkier destinacion na
test, locual tin su impacto den test so. "Esaki tin con- momento cu bo biaha ta exigi
caba riba e fluho di turistanan secuencia serio pa nos," el bo mester haya bo vacuna. E
cu ta bin for di nos principal a bisa. Nos industria di tur- mandatario a laga sa cu esaki
mercado turistico. ismo ta sintiendo e efecto di no ta den man di gobierno di
esaki den e cancelacion cu ta Aruba. E unico condicion cu
Minister Oduber ta spera cu tumando luga actualmente. nos tin te aworaki ta e CPR
unabes cu presidente Biden test cu ta wordo haci prome
ta tuma posesion di su fun- Vacuna cu bo ta bin Aruba. Of ora cu
cion no lo bin cu mas exigen- e biahero ta yega nos aero-
cia of medidanan mas pisa Segun e mandatario te ainda puerto prome cu bo ta drenta bishitante, esaki lo bira un cuna gratis y sin restriccion.
manera un lockdown, mane- nan no a tuma un decision si nos isla. bon oportunidad pa Aruba pa
ra a yega di pasa na Hulanda y lo bira un obligacion si nan lo explora algo asina. Sinembargo e mandatario ta
Inglatera. "Si esey pasa natu- bay condiciona na e turistan- Di otro banda minister di haya cu prome cu nos por
ralmente nos ta bay tin mas an cu ta bin Aruba cu mester Salubridad Publico, Dagui Manera ta sosodiendo na es- considera pa explora algo
problema cu nos tin caba..." tin e vacuna, prome cu nan Oduber bistiendo su pechi di tado di Florida, caminda nan asina, nos mester percura den
el a declara. biaha pa bin nos isla. Ya cu minister di Turismo a bisa cu a bin cu un tipo di turismo di todo caso cu henter nos po-
obviamente e tipo di exigen- si eventualmente nos lo por vacuna, caminda no solo nan blacion por a haya e vacuna
ATA a yega di señala caba cu cia aki ta bira un drempel pa suministra e vacuna contra residentenan pero tambe nan aki. "Esey pa nos ta primor-
e volumen di alrededor di 45 pais Aruba. Covid gratis te hasta pa nos bishitantenan por wordo va- dial," el a declara.

Plan pa terminal LNG na Aruba ta inclui facilidad di bunkering

(bunkerspot.com) – Eagle cu lo inclui facilidadnan di LNG bunker pa barconan exclusivo cu RdA ta un stap mento cu Eagle LNG a con-
LNG, basa na Houston, a di bunkering. impulsa pa LNG operando importante den e biahe pa strui su prome facilidad di
firma un carta di exclu- rutanan comercial na y pa trece gas Mericano limpi y produccion LNG ribae First
sividad cu Refineria di Den un declaracion na Bun- Aruba.” barata pa e region. E acuerdo Coast di Florida.”
Aruba (RdA) siman pasa, kerspot dialuna, Eagle LNG ta permiti pa Eagle cuminsa
y a keda selecta pa RdA pa a bisa: “Eagle LNG su termi- E compania a agrega cu con- inverti y crea cupo di trabao E acuerdo entre Eagle LNG
set up un terminal di LNG nal lo actua como un stacion struccion di e terminal LNG na Aruba. Nos prioridad in- y RdA a conta cu bon acogida
lo ‘stabilisa y reduci e prijs di mediato ta pa avansa diseño di prome minister, Evelyn
fuel usa den e produccion di di proyectonan pa e termi- Wever-Croes, kende a bisa:
awa y electricidad pa ciudada- nal cu meta pa cuminsa con- “RdA lo transiciona di heavy
nonan di Aruba y su negoshi- struccion e berano aki.” fuel oil (HFO) na gas natu-
nan, mientras cu ‘acceso na ral cu e beneficio di stabilidad
energia mas barata tambe lo “No solamente Eagle lo trece di prijs y beneficionan am-
beneficia e propuesta di reap- energia stabiel y di costo biental, energia mas limpi,
ertura di refineria di Aruba’. abao pa tur Arubiano, cu un y mas importante, desaroyo
suministro di LNG cla na economico. Mientras LNG
Eagle LNG a bisa cu e com- nos terminal ta provee opor- ta establece operacionnan
pania lo financia ‘100% di e tunidad pa recarga barconan na Aruba, lo crea trabaonan
proyecto Aruba’. operando rutanan comercial nobo cu e posibilidad agrega
na e region. Nos ta premira di habri un industria nobo di
Presidente di Eagle LNG, cu Aruba lo opera como hub exportacion di gas natural cu
Sean Lalani, a comenta: “Nos pa e necesidadnan creciente Aruba como hub.”
ta comprometi na inverti den di energia den e region, hopi
Caribe. Firma di e acuerdo similar na loke a pasa na mo-