Page 6 - UTILITIES
P. 6

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Diasabra 5 Mei 2018



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
            Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
            RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo
                   Xiomara Arends                                               Hulanda ta preocupa pa nos
            Redaccion Ehecutivo
            Cristian Soto Garcia(hefe di redaccion)                             Kico  nos  ta  haci  cu  placa  di  gas  y
             Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo)                                petroleo?
             Esther Kiks-Martinus(redactor ehecutivo)
                  Redaccion
                  Benjamin Romero
                    Leo Maduro
                    Luis Villegas                 Nos  ta  tende  voznan  preocupa  for  di  Hu-  mañan. Den bon tradicion Arubano, cu cual
             Departamento Digital                 landa. Ta kico nos ta bay haci cu placa di gas  hopi di nos no ta cumpli, gobierno sigur cu
                                                  y petroleo, cu lo haya, eventualmente, den e  no: “traha dam, warda awa.”  Riba su mes e
                 Sharina Henriquez                lama rond di nos isla? Nos ta bay gasta esey  idea aki tin su merito, tin otro pais caba cu a
             Ehecutivo di Benta                   den e pos sin fondo cu yama presupuesto di  haci exactamente esey, manera Noruega, cu a
                Marijke Croes-Luidens             gobierno? Of nos ta uza esaki nan un manera  crea un fondo impresionante pa su ciudadan-
                                                  sensato pa baha nos debenan astronomico? E  onan di mañan. Pero e ora nos mester puntra
                  Mary Ann Oduber                 preocupacion, expresa entre otro pa nos ami-  nos mes si, unda Noruega tabata para finan-
                 Linda Reijnders                  go Andre Bosman di VVD, ta zona sincero.  ciero y economicamente, ora nan a cuminsa
                   Fotografo                      No cu esey ta haci un diferencia, pasobra ora  haya e entradanan fabuloso aki di e petroleo
                     Dino Tromp                   mester evalua e expresionnan riba nan balor  y gas den lama di Norte. Compara cu un si-
                                                  real, loke ta conta ta literalmente loke bo ta  glo pasa, cu Noruega tabata un pais relativa-
                Aviso y Arte                      bisa, y nada mas. Pues, kico nos ta bay haci  mente  pober,  pero  no  mal  organisa  ni  mal
                   Sandra Loefstop                cu e placa ey? Berdad ta cu nos no ta corda  goberna, e rikesa enorme cu nan a haya a haci
                     Lisa Tromp                   drechi ta ken a cuminsa cu e discusion aki,  un diferencia grandi. Mientras e poblacion a
                   Shannon Geerman                cu ta algo tipico cu ta surgi ora cu net placa ta  redobla den un siglo, nan GDP a bira 25 bi-
                                                  scars. Manera e choller cu ta soña cu e ta rico  aha mas grandi… anto e ora bo tin placa pa
               Administracion                     y ta purba imagina e yate super luhoso cu e  pone un banda y lo bo ta loco pa gasta tur cos.
                   Mariette Engelhart             ta bay cumpra pa subi lama grandi. Pero esey
                 Martha Arteta de Ariza           no ta realidad.                           Un mirada awor riba nos situacion. Nos no
                                                                                            ta  pober,  pero  si  mal  goberna,  loke  a  crea
                 Distribucion                     Pa tur esunnan cu ta discuti, arma cu motibo  debenan astronomico cu no por keda asina.
                     Jenny Kelly                  noble,  kico  nos  por/mester  haci  cu  e  placa  Un tiki biento malo y nos ta bolter, na modo
                 Recepcionista                    aki, ta conta na prome luga e dicho Hulandes  di  papia.  Lo  no  ta  logico  pa  nos  clear  gran
                                                  “men moet de huid niet verkopen voordat de  parti  di  nos  debenan,  prome  cu  nos  pensa
                   Rachelle Danje                 beer geschoten is.’ Y mata e beer den e asunto  riba warda placa? Di mes e ora nos ta baha
                  Coleccion                       aki ta bastante complica. Pa cuminsa, no a ni  e interes cu nos ta pagando te na un suma
                                                  haci ainda un prome perforacion di prueba,  rasonabel y ta haya recurso liber pa paga otro
               Evelinda de Cuba - Tromp           cu ta duna dato cu por bay analisa. E analisis  cos. Pues den e asunto aki no ta cuestion di
                                                  ey so caba lo hiba nos probablemente den aña  laga hende hinca nos den un discusion robes;
                   Pre Press                      2019,  si  e  perforacion  tuma  luga  dentro  di  tanto prome minister como Bosman tin algo
                                                  poco. Si acaso mes haya resultado promete-  di rason, y si cualkier dia e soño bira realidad,
              Luis Fernando Arenas (Hefe)         dor, nos ta sigur 5 aña aleha di e momento cu  ta mas cu obvio ta con nos mester actua. Pero
                     Pablo Libre                  por tin un plataforma instala, y tin produc-  aunke soña no ta costa nada, soña cu algun
                      Press                       cion di petroleo y/o gas, cu cierto beneficio.  dia nos ta bira e segundo Noruega di e mun-
                                                  Cuanto e produccion ta y por lo tanto cuanto  do aki no ta asina util. Pero si nos kier siña di
                Roland Schenker (Hefe)            e suma por ta cu gobierno di Aruba ta haya,  e manera racional, eficaz y cu gran vision con
                    Omar Ramirez                  ta un cuestion cu no tin contesta na Aruba,  nan a organisa nan pais te dia di awe, ta reco-
                   Martin Boekhoudt               pero por ta cu Maria Lionza o otro fenom-  mendabel sin mas di tuma nota di kico nan a
                                                  eno den e categoria ey lo por yuda esunnan  haci, con nan a haci. Por ta cu di esey nos por
                    Francis Dirksz                cu ta kere den e cosnan ey. Pa esunnan entre  siña hopi, hasta si nunca e soño bira realidad.
                Colaboracion                      nos cu ta desea di mantene e discusion mas  Nos por siña di nan, cu ora cu nan a topa cu
                                                  na nivel di ciencia, ta mas cu cla cu henter e  e enorme suerte di descubri tanto petroleo,
                 Assiociated Press                discusion aki no ta ni cay den e categoria ‘so-  nan  tabatin  e  cultura  di  bon  gobernacion
                   Ret Karibense                  ñar no cuesta nada’ pasobra e ta costa tempo  caba, pa sa di uza e placa cu tabata drenta pa
                Upload Media Aruba                valioso di hende cu supuestamente tin otro  e cosnan corecto. Podise nos dia di gloria di
                   Yakari Gabriel                 cos di haci.                              petroleo nunca lo yega, pero e dia di gloria di
                                                                                            goberna nos pais na un manera drechi, esey si
                    Afiliacion                    Realmente,  nos  a  keda  decepciona  cu  nos  ta den nos man.
                Sociedad Interamerica             prome  minister  a  reacciona  riba  e  asunto
                   di Prensa (SIP)                aki, bisando cu si ta pa e dicidi, e ta kere cu e
                  D IR E C C IO N                 placa aki mester bay den un fondo separa, pa
               Adres: Weststraat #22
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044
               Email: noticia@bondia.com
                    aviso@bondia.com
               Website: www.bondia.com
               Facebook: @bondianoticia
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11