Page 4 - AHATA

PAGINA 10 DIARIO DIAHUEBS 18 APRIL 2024
Entrante 1 di maart 2024
Banco Central ta mantene e tasa di reserva obligatorio

na 22,0 porciento

ORANJESTAD (AAN): 9 di februari 2024, e reser-
Conforme e tarea di e Co- vanan oficial y internacio-
mite di Maneho Monetario nal a suma Afl. 2.777,7 mi-
(CMM) pa evalua, deter- yon y Afl. 3.145,8 miyon,
mina y duna transparencia respectivamente.
riba e accionnan di maneho Sostene un nivel
monetario di Banco Cen- adecua di reservanan ta es-
tral di Aruba (BCA), BCA encial pa mantene e tasa di
ta comunica lo siguiente. cambio fiho entre e florin
Durante e reunion di 26 Arubano y e dollar Meri-
di februari 2024, CMM a cano. Teniendo cuenta cu
dicidi pa mantene e tasa esaki, reservanan interna-
di e reserva obligatorio na cional a keda ampliamente
22,0 porciento entrante 1 riba e rekisito di tres luna
di maart 2024. di pago riba e cuenta cori-
Di e manera aki, ente di e balansa di pago te contribuyentenan principal sion inflacionario tabata vember 2023: 1,9 porcien-
e banconan comercial cu 9 di februari 2024. na e inflacion, midi na final mas tanto debi na e subida to).
mester tene un balansa E pagonan riba e di luna contra e mesun luna den e tarifa di awa y cori- Likides excesivo di e ban-
minimo na BCA cu ta ig- cuenta coriente di e bal- di e aña anterior, na decem- ente desde augustus 2022 conan comercial: Likides
ual na 22,0 porciento di e ansa di pago ta consisti, ber 2023, tabata ‘comuni- y e aumento den prijs di excesivo di e banconan co-
depositonan riba termino entre otro, di pagonan pa cacion’ (contribuyendo cu cuminda y bebida no al- mercial (incluyendo credi-
cortico di nan clientenan. importacion, pagonan di 1,6 punto di porcentahe), coholico. Ademas, Aruba to cu no a wordo aloca ain-
E decision pa mantene e interes na inversionistanan ‘diferente producto y ser- a importa un gran parti di da y otro compromisonan)
tasa di reserva obligatorio stranhero y transferen- vicio’ (contribuyendo cu e crecemento den prijs for tabata Afl. 519,4 miyon na
ta basa primordialmente cianan pa exterior man- 0,4 punto di porcentahe), y di su partnernan comercial, december 2023, esta, Afl.
riba e reservanan oficial cu era placa manda afo door ‘vivienda’ (contribuyendo particularmente Estados 78,7 miyon mas compara
ta relativamente serca di e di trahadonan stranhero. cu 0,4 punto di porcenta- Unidos y Europa. cu november 2023 (Gra-
limite minimo di e ARA, Reservanan oficial tambe he). Di otro banda, e com- Mientrastanto, na fico 3). Ora cu compara
apesar cu tanto e reser- a keda dentro di e margen ponente ‘transporte’ (con- december 2023, inflacion cu fin di december 2022,
vanan oficial como e reser- aceptabel basa riba e met- tribuyendo cu -1,0 punto basico (cu ta exclui cum- likides excesivo ta refle-
vanan internacional a keda rico ‘Assessing Reserve di porcentahe) a mitiga e inda y energia) a alcansa ha un contraccion di Afl.
adecua y ta premira pa Adequacy’ (ARA) di e inflacion den december 3,1 porciento si midi e fi- 300,4 miyon. E caida aki
permanece asina durante Fondo Monetario Interna- 2023. nal di respectivo luna con- tabata principalmente debi
2024. Adicionalmente, cional (FMI) (Tabel 1). E inflacion midi tra e mes un luna di e aña na refinanciamento di fi-
likides excesivo di e sec- Inflacion: Inflacion, midi riba promedio di 12 luna anterior (november 2023: ansanan internacional riba
tor bancario ta mustra un na final di luna contra e me- a baha pa 3,1 porciento na 2,6 porciento). Basa riba mercado local y compra di
tendencia ascendente du- sun luna di e aña anterior, a december 2023; un caida un promedio di e ultimo 12 bono di gobierno pa inver-
rante e ultimo lunanan. Fi- yega 2,3 porciento na de- compara cu 3,7 porciento lunanan, inflacion basico a sionistanan institucional.
nalmente ta considera pru- cember 2023 (Grafico 2). E na november 2023. E pre- yega na 2,1 porciento (no-
dente di mantene e reserva
obligatorio na su nivel
mento continuo di credito Automobilistanan basta rato pega riba
actual, mirando crece-
y su efecto potencial riba
reservanan internacional. WVB Boulevard
BCA ta sigui monitorea e
desaroyo den e reservanan
y likides excesivo y lo por ORANJESTAD (AAN): aki ta di 1.4 kilometer lar-
dicidi di cambia e tasa di E tabata un situacion hopi go, a ser splica na DIARIO
reserva obligatorio, si ta fastioso pa varios chauf- cu de vez en cuando pa
considera esaki necesario. feur cu riba Diamars a motibonan sin splicacion
E CMM a considera e keda stagna pa basta rato e ta stagna basta rapido.
siguiente informacion y riba WVB Boulevard. Y Den pasado un funcionario
analisis den su delibera- esey tabata net ora cu var- halto di un Departamento
cion. ios di nan ta bayendo bek di Gobierno a splica con
Reservanan internacio- pa trabao despues di break e mes a bay para na un ro-
nal y oficial: E reservanan di almuerzo merdia. tonde pa mira di con trafico
internacional, cu ta con- Trafico a stagna riba e via ta pega. Y aki a bin des-
sisti di reservanan oficial
di BCA y reservanan di cu ta move for di rotonde cubri cu tin varios chauf-
divisa na e banconan com- di WVB na Cumana direc- feur cu ta hopi ‘timido’ pa
ercial, a subi cu Afl. 83,8 cion panort pa e paperclip subi caya mientras cu tin
miyon te cu 9 di februari rotonde di WVB na Sero auto moviendo rond riba e
2024, compara cu decem- Patrishi. El a socede entre rotonde. Tin algun hende
ber 29, 2023 (Grafico 1). 1:40 pm y 2:00 pm y for di cu ta warda te ora cu e ro-
E reservanan oficial a ex- reaccion ricibi di automo- tonde ta full bashi pa e ora
pande cu Afl. 132,0 miyon, bilistanan, nan no a haya numa subi.
mientras cu e reservanan esey “net net nada leuk”, Algun luna pasa tambe
na banconan comercial a manera uno a declara na trafico a stagna fuerte asina
baha cu Afl. 48,2 miyon. DIARIO. riba e pida caminda aki, y a
Consecuentemente, te cu Aunke e pida caminda resulta cu ta un ploeg taba- ta traha riba mantenimento di 1 palo di luz.