Page 30 - HOH

A3
LOCAL Diahuebs 25 Maart 2021

Raad van State: COHO lo haya responsabilidad igual cu Gobierno

Minister di Interior di Hulanda lo tin hopi di bisa riba maneho di Aruba

Minister di Hulanda pa cion di e paisnan door di duna
Asunto Interior y di Reino COHO responsabilidadnan
lo haya autoridad grandi hopi amplio den traha plan y
riba maneho di e paisnan plan di ehecucion. Di e forma
Caribense di Reino Hu- aki, no ta reforsa e capacidad
landes. Esaki ta un obser- di implementacion di e pais-
vacion di Raad van State nan y ta dificulta eliminacion
riba e proposicion di e ri- gradual di e areglo. Conse-
jkswet Caribisch Orgaan cuentemente e ta trece duda
voor Ontwikkeling en si e programa di reforma lo
Hervorming, COHO. conduci na exito a termino
corto y largo. Y ta pa motibo
Raad van State ta haya cu Hu- di esaki ta lanta pregunta con
landa a mustra su compromi- e proposicion ta compatibel
so pa sostene e paisnan Ca- cu entre otro Statuut di Re-
ribense di Reino Hulandes, ino Hulandes, unda autono-
pero ta cuestiona e forma con mia di cada pais ta puntonan
kier uza e organo di reforma importante.
y desaroyo, COHO pa logra
e cambionan duradero cu ta COHO lo tin hopi autori-
necesario. E proposicion di dad
ley no ta solamente dirigi na Raad van State como tal ta
e tipo y embergadura di e conclui cu mester tene na
reformanan, pero tambe ta cuenta mas aspecto, entre y por conseha Gobierno di proceso di reforma lo por bin autoridad pa instrui COHO,
duna competencia y medio otro e contenido di e proposi- Reino pa institui un instru- condicionnan nobo pa asina consecuentemente, por con-
financiero pa por realisa e re- cion pa un COHO y su guia, mento di supervision . Mes- por ricibi e sosten. E risico aki clui cu e instancia lo fun-
formanan. cu mester percura cu tin re- cos ta conta pa supervision ta bira mas grandi pa motibo ciona bou guia di e Minister
forma na nivel di Gobierno, financiero riba Gobierno. E di e tareanan di COHO ta pa Hulandes. Berdad e Minister
Raad van State no ta considera pa realisa finanzas publico Minister pa Asunto Interior hunto cu Gobierno determi- Hulandes ta obliga pa infor-
cu e forma con ta propone duradero y reforsa resilien- y Asuntonan di Reino lo haya na e agenda di ehecucion di ma e Ministernan relevante
pa ehecuta e reformanan ta cia di economia, basa riba autoridad pa instrui COHO proyectonan. Raad van State di e paisnan, pero no ta rekeri
cuadra. E posicionamento y ley. E reformanan pa logra e riba e plannan den e land- ta puntra si e pais mes lo ta pa yega na acuerdo. Te ainda
tarea di COHO y e relacion metanan aki ta describi den e spakket y e mesun Minister suficiente autonomo pa de- tin poco medida concreto
cu otro actor ta conduci na landenpakket, cu segun e ri- lo por institui supervision fi- termina un agenda asina. Mas den e landspakketnan, mes-
falta di claridad riba reparti- jkswet lo ta areglo individual nanciero mas stringente si ta ainda, e autoridad di COHO cos cu obhetivonan cu ta haci
cion di responsabilidadnan y cu cada pais basa riba arti- necesario. pa dicidi riba inversion, gasto dificil pa funciona denter di
autoridadnan di tur actor en- culo 38, inciso 1 di Statuut. y pa cera acuerdonan, ta im- cuadronan. Raad van State ta
volvi. Consecuentemente, un Hunto cu Minister pa Asun- Landspakket no ta con- plica cu e instancia ta asumi di opinion cu e Minister di
forma di traha asina ta debil- to General mester yega na un creto pero ta rekeri com- competencia cu tambe ta di Hulanda pa Asunto Interior
ita e responsabilidad propio agenda di ehecucion, cu in- promiso Gobierno. Pues ta crea re- y Reino no ta limita den su
y e compromiso di e paisnan tencion pa concretisacion di Hulanda ta cumpli cu arti- sponsabilidad y autoridad cu autoridad y ta riba COHO,
mes. plannan. COHO ta haya cu- culo 36 di Statuut door di ta competi cu otro. Segun y consecuentemente ta para
ater tarea den e proposicion duna sosten na Corsou, St. Raad van State, no tin clari- riba Gobierno di e paisnan.
Raad van State a ricibi e di ley. E prome ta e sosten y Maarten y Aruba. Y ta sos- dad pues ken ta finalmente Pues, ta mina e responsabili-
proposicion di rijkswet supervision riba desaroyo y tene e necesidad pa reforma responsabel pa e agenda di dad y e hecho cu ta e paisnan
COHO for di Secretario di ehecucion di proyectonan, pa yega na miho finanzas ehecucion y esey ta problem- mes ta esnan cu mester atende
Estado pa Asuntonan di Re- programa y medida pa en- publico, structura econom- atico. cu nan problema. Tampoco ta
ino, inicialmente e tabata tidad publico y compania di ico, enseñansa y maneho. E splica con e periodo di tran-
pa Corsou, pero despues cu Gobierno. E di dos ta inicia proposicion di Hulanda no COHO vs CAft sicion lo ta despues cu e rijk-
Aruba y St. Maarten a firma e y promocion di proyecto y solamente ta nombra e ar- Tampoco Raad van State swet COHO cu ta pa 6 aña
acuerdo cu Hulanda, a inclui programanan cu tin di haber eanan cu mester di mehora- ta mira e motibo pakico caduca.
ambos den e conseho. Y tur cu temanan den e landspak- cion pero ta dirigi pa brinda COHO lo tin autoridad pa
tres Gobierno a haci un serie ket. Na di tres luga, COHO sosten pa e paisnan realisa un supervision financiero Busca sosten pa medio di
pregunta na Raad van State lo por duna subsidio na ciu- esaki. Como tal e ta logico cu stringente si esaki ya caba ta confianza
cu ta inclui den su conseho dadano y instancianan priva, e sosten financiero ta mara den man di CAft. Aruba a bay Raad van State ta bisa cu ta
presenta. incluso companianan di Go- na condicion di un programa de acuerdo cu e supervision relevante pa remarca cu den
bierno, ademas cu COHO di reforma, cu ta usual cerca financiero ta bay ta regla den preparacion di e concepto di
Aprecio pa sosten na pais- mes lo por participa den e IMF y Union Europeo. Di un rijkswet, pues e RAft, pero rijkswet, e relacion entre Hu-
nan den Caribe capital di accion. Y final- otro banda no ta cla cua fluho segun e proposicion di rijk- landa y e paisnan no tabata
Raad van State tin aprecio pa mente, COHO tin e tarea pa di fondo lo pasa via COHO, swet COHO, tanto COHO bon tur ora y cu di ambos
e intencion di e proposicion institui un supervision finan- y cua lo bay directamente pa como CAft lo tene supervi- banda tin desconfianza. Pa e
di COHO pa brinda sosten ciero skerpi riba un parti of e paisnan y ta prestamo of sion financiero, cu por trece motibo aki mes ta importante
y asistencia na e paisnan den tur gasto di e pais en cuestion. donacion. hopi risico pa falta di claridad pa e ta cla bou cua condi-
Caribe. E ta enfatisa e nece- y opinionnan diferente. Ade- cion ta bay de acuerdo cu e
sidad di un banda pa sostene Mas ainda COHO lo haya Locual Raad van State ta haya mas, ta kibra cu e posicion in- proposicionnan. E ta esencial
e paisnan, y di otro, pone na hopi competencia, y lo por yamativo cu e rijkswet ta basa dependiente di CAft. pa e ley mustra cla ki ora un
marcha e reformanan necesa- pidi dato y informacion di en- riba proposicionnan den e Riba dje, e paisnan lo mester Gobierno ta bolbe asumi re-
rio pa mehora finanzas pu- tidadnan publico. E entidad landspakket cu no ta sufici- raporta na dos instancia cu ta sponsabilidad completo riba
blico, structura economico, lo por pone placa, conoce- ente concreto pero asina mes crea un peso riba e capacidad un area. Pero pa esey sosode
enseñansa y funcionamento mento y capacidad di ehecu- ta rekeri compromiso caba, di ehecucion limita cu ta ex- mester di resultadonan con-
di maneho. E problema ta cion na disposicion y tambe sin cu ta cla na cua condicion isti caba. creto na interes di clima di
con kier ehecuta e asistencia desaroya, maneha proyecto e sosten lo bin. Esey ta trece biba pa e ciudadanonan, cu
aki. y hasta duna instruccion pa e risico cu paisnan lo no sinti Minister di Hulanda ta ta esencial pa COHO haya e
cumpra servicio y/of pro- e responsabilidad pa cumpli encarga sosten y asina evita cu Hulan-
Raad van Advies no ta kere ducto. Si COHO ta sinti cu cu e condicionnan, cu con- E proposicion di rijkswet ta da ta interveni, mientras cu ta
cu ta consehabel pa absorba e no ta haya suficiente coopera- secuencia cu no ta logra ob- duna e Minister pa Asun- hisa confianza den Gobierno.
falta di poder di implementa- cion, por para cualkier sosten, hetivonan of cu durante e tonan Interior y di Reino