Page 11 - AM201201
P. 11
Diamars, 1 December 2020 AWEMainta 11
Monumentenfonds Aruba rumbo pa 25 aña di existencia
15, California Lighthouse y un pa cu 742 fotografia participante.
restauracion di edificio di ex Botica Diez fotografia a keda nomina
Aruba na Steenweg 19. pa participa n’e competencia
E proyecto di restauracion a inicia internacional cual lo tuma lugar
na fin di augustus y ta den man di e den januari y lo anuncia e ganador
contratista Van Kessel Havenbouw na februari 2021. Debi n’e situacion
NV. E restauracion ta solamente di di Covid 19 e aña aki SMFA no por
e parti exterior pa motibo cu ainda a haci charla na scolnan. Pero si a
no tin un huurdo p’e edificio. Asina traha riba un audiobook cu e titulo
cu SMFA logra haya un partido ‘Un Raton den Stadhuis’ cu e meta
AÑA 2020 tabata sigur un aña cu hopi interesa, lo sigui cu e di dos fase pa introduci e palabra monumento
reto pa Aruba y tambe pa Stichting di e proyecto cual lo t’e renobacion na muchanan entre 4 pa 8 aña.
Monumentenfonds Aruba (SMFA). Debi n’e di paden segun necesidadnan di e
crisis crea p’e pandemia di Covid 19 hopi huurdo. Pa locual ta trata e edificio SMFA a manda esaki pa scolnan
cos a cambia y pa Monumentenfonds esaki di Weststraat 15, conoci bou di preparatorio y primario. Un y tur
no tabata e excepcion. A pesar di e situacion nomber di Casita Geel, a haya e por scucha e audiobook riba nos
dificil e fundacion por wak bek atras na un debido mantencion y a haci algun pagina di Facebook; Stichting
aña caminda nos a logra completa varios adaptacion p’e huurdo nobo cual ta Monumentenfonds Aruba.
proyecto, asina cumpliendo cu nos meta Patio 15. Cooperacion internacional sigur ta
principal di mantencion di monumentonan Entrante december Patio 15 lo habri di suma importancia pa SMFA por
na Aruba. su portanan pa publico. eherce su tareanan di mantene e
Despues di e shelter in place, SMFA a opta pa Di parti di e team di SMFA nos ta monumentonan di Aruba. SMFA tin
continua cu proyectonan ya planea p’asina deseanan hopi exito. un bon relacion tanto cu coleganan
contribui tambe na Aruba su desaroyo Un otro monumento cu a haya di otro islanan di Caribe como cu
economico. mantencion e aña aki ta Henriquez Hulanda.
Pand na Schelpstraat. A verf e
edificio completamente di pafor, a Na principio di aña Directora di
Proyectonan repara murayanan y verf paden y SMFA, Anne Witsenburg, a haci un
Na principio di aña SMFA a celebra e tambe a drecha e balcon di palo recorido cu Secretario di Estado
finalisacion di e proyecto di restauracion di completamente. Raymond Knops caminda cu a mustra
Uncle Louis Store. Pa locual ta trata e Faro di California, algun di SMFA su proyectonan na
E monumento aki di aña cincuentiun a keda e proyecto lo inicia na 2021. San Nicolas: Watertoren, Nicolaas
restaura completamente y awor ta oficina di Store y Uncle Louis Store y tambe
Directie Natuur en Milieu. Esaki a bira e di Conscientisacion, educacion y a bishita e Forno di Kalki recien
tres monumento cu SMFA a restaura na San cooperacion restaura cu e mandatario.
Nicolas. Un otro parti importante di e tareanan Banda di esaki SMFA ta trahando
E proyecto aki tambe ta participando p’e di SMFA t’e conscientisacion y hunto cu Stichting BOEi di Hulanda
‘Pieter van Vollenhoven Prijs’ na Hulanda. educacion. Na principio di aña SMFA riba un haalbaarheidsonderzoek p’e
E ta un premio cu ta wordo otorga tur aña na a haya bishita di Seccion Desaroyo tankinan di awa na Kibaima. Esaki
un particulier of organisacion cu a enfrenta di Curiculo di Departamento di despues cu un peticion di subsidio
e reto di preserva un monumento den Reino Enseñansa. Esaki tabata parti di p’e proyecto aki a keda aproba
Hulandes y duna esaki un destinacion nobo. nos proyecto di ‘invitado di luna’ pa Ministerio di OCW di Hulanda.
Debi na e situacion di Covid 19 a pospone p’asina sera conoci cu diferente Ta spera cu e studio keda finalisa
esaki, pero nos ta spera cu e bunita proyecto organisacion y tambe cu nan por den e promer lunanan di 2021.
aki lo por gana e premio otro aña. conoce un tiki mas di e trabou di P’e proyecto aki SMFA ta trahando
SMFA. tambe di serca su stagiaresnan di SUS
Na juli SMFA a celebra e finalisacion Un bunita proyecto cu t’e resultado Ateliers di Hogeschool Rotterdam.
di e proyecto di restauracion di e di ‘invitado di luna’ t’e instalacion di
Forno di Kalki den Rancho y a firma un traplift n’e edificio di Stadhuis. 2021
un acuerdo di uzo cu Stichting Plataforma pa personanan cu Aña 2021 lo ta un aña grandi pa
Rancho pa uzo liber di e Forno di limitacion a tene un reunion aña SMFA. E Fundacion lo ta celebrando
Kalki como parti di nan tournan pasa cu SMFA y a indica cu un 25 aña di existencia y ta trahando
y asina continua cu e trabou cu e di e edificionan cu mas ta desea riba algun proyecto p’asina por
Fundacion a bin ta haci e ultimo pa por tin mas acesibilidad t’e celebra esaki hunto cu e comunidad
añanan pa educa y conscientisa e stadhuis. SMFA a traha riba e di Aruba. Nos ta consciente cu e aña
comunidad tocante e historia di e peticion aki y ta hopi orguyoso benidero tambe lo trece su retonan
bario di Rancho. di por a haci esaki un realidad. cune, pero nos ta scoge pa mira
Na mitar di aña a tuma lugar cuatro Na october a organisa e di cinco e futuro cu positivismo caminda
destaho publico tres pa mantencion edicion di Wiki Loves Monuments hunto nos lo sigui preserva pasado
di Henriquez Pand, Weststraat Aruba cual a resulta un exito total pa futuro!
