Page 9 - AB
P. 9

Diamars, 22 Juli 2025                                          AWEMainta                                        OBITUARIO                  39














          “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,     “Señor ta mi wardador, mi’n falta di          Promise me you ‘ll always remember:
          Den cunucu di yerba berde e ta pone mi sos-        nada. Den cunucu di yerba berde e ta          You’re braver than you believe,
          ega. E ta hiba mi na awa trankil, Pa mi bolbe      pone mi sosega. E ta hiba mi na awa           Stronger than you seem,
          haya forsa”. Salmo: 23                                                                           Smarter than you think,
                                                             trankil, pa mi bolbe haya forsa “             And loved more than you know

          Cu dolor na nos curason, pero conforme cu          Salmo: 23                                     Life’s A Dance
          Dios su boluntad, nos ta participa fayecimen-                                                      Maria Antoinette Luidens-Koolman
          to di nos ruman, omo, primo y amigo stima:         Cu inmenso dolor pero conforme cu Dios                   *17-01-1963 †18-07-2025
                                                             su boluntad, nos ta anuncia morto di nos

           Sixto Marcelino Hernandis                         ser keri:                                     Na nomber di su:
                                                                                                           Esposo: Cesaer G.A. Luidens
                   miho conoci como: “Iyo”
                *14 April 1960 – †17 Juli 2025                 Verina Filomena Odor                        Yiu: Eugene C.P. Luidens & Sharifa Kabir
                                                                     miho conoci como ‘Vera’               Mayornan: †Agripino & Magdalena Koolman Kelly
          Mayornan:                                                *14 mei 1947 - †17 juli 2025
          †Maria Clarita Tromp; †Victoriano (To)              Na bida Directora di Big Wheel Lottery       Rumannan: Rudy & Amelia Koolman Avalos; Vda.
          Hernandis                                            Yiu di †Cai Odor y †Memechi Odor-           Francisca Afework Koolman; Egidio & Yaneth
                                                                                                           Koolman Brand; †Luis & Adriana Koolman-Arenas;
                                                                              Everon                       Michael Koolman; Ronny & Elly Koolman-Salcedo;
          Na nomber di su rumannan: Albertico y †He-                                                       Corie & Enrique Tromp Kelly
          lia Hernandis-Winterdaal; Jolanda y Orlando        Na nomber di:
          Wernet-Hernandis; †Victor (Benny) Her-             Su pareha:                                    Sua y cuñanan: Marisela & Cedric Bronswinkel
                                                                                                           Luidens y yiunan; Marlene & Luis Palomino Luidens
          nandis; Ciska Hernandis; Rafael Hernandis;         Reginaldo “Nady” Wever y famia                y yiunan; Jenny Luidens y yiunan; Stephen Luidens y
          Marieta Hernandis y Hugo Baarh; Calucho                                                          yiu
          Hernandis; Rina y Garlon Hasham-Hernandis          Su rumannan:
                                                             Carlos “Shon Cai” Odor y Swinda Lo-           Sobrino y sobrinanan: Rudolf & Marylaine Koolman-
                                                                                                           Lopez, Luis Antonio & Rachel Koolman Weller, Ray-
          Sobrino y Sobrinanan: Sharline Hernandis           pez y famia; Eric y Annelies Odor; John       mond & Stephany Koolman Croes, Austin Afework,
          y yiunan; Jairo y Nella Wernet y yiunan;           y Lidia Odor y famia; Phil y Uti Odor y       Akhnaton & Tara Afework O’Mahony, Abraham
          Jeanice y Angelo Kelkboom-Wernet y yiu;                                                          Afework & Gwendolyn Magalona, Alejandro Mar-
          Jillianne y Dieter Nicolaas-Wernet y yiunan;       famia; Nivia Loopstok; Omar Boekhoudt         tinez-Brand, Andreina Koolman, Dwight Koolman,
                                                                                                           Germaine Koolman, Genevieve Koolman, Shawn Ray
          India Hernandis y Simon Smeets; †Jaisley           y famia; Orvin Boekhoudt y famia; Livia       Koolman, Rouel Koolman, Edson Tromp Jr., Edmely
          Boekhoudt; I-Jon Boekhoudt y yiunan; Tiara         Ridderstap                                    Tromp, Felipe Bustamante, Enrico Tromp, Zurissa
          Hernandis y yiunan; Stefany Hernandis y Mi-                                                      Tromp
          chael Quant y yiunan; Rahaylee Hernandis;          Ihanan, sobrino y sobrinanan, primo y
          †Hugmar Baarh                                      primanan, amigo y amigonan, bisiñanan,        Omo y tantanan: Hose Kelly & famia, † Petra Ruiz &
                                                                                                           famia, Yoyo Jelten & famia, Sira Chong & famia
          Gerald Baarh; Nash Baarh y Jeannira Felix;         ex-colleganan di ALM, staff y personal
          Jean Carl Hernandis; Jean Claude Hernandis         di Big Wheel Lottery y demas famia na         Comer y Comper: Deta Christiaans  y Cedrick Brons-
          y Ziziënne Flanegin y yiunan; Jean Marie           Aruba, Corsow, Hulanda, Sint Maarten,         winkel
          Hernandis; Aislinn Hernandis y yiunan; Ga-         Costa Rica, Spaña y Merca.                    Ihanan: Germaine Koolman, Jessica Ruiz, Jared De
          briella Hasham; Chelsey Hasham                                                                   Los Santos-Leclect
                                                             Demas famia: Odor, Everon, Wever,
          Amigonan di cas: Isabel Munera y famia;            Loopstok, Boekhoudt, Ridderstap, Madu-        Amiga y amigonan di cas: Truus Figaroa, Etchi Bron-
          Dolfi Werleman y famia                             ro, Croes, Lejuez, Diaz, Carrion, van der     swinkel, Yvonne Peterson, Betty Zorilla-Jaramillo,
                                                                                                           Anoushka Trimon, Larissa De Cuba, Roy Kelly, Frido
                                                             Linden, Kelly, Tromp, Harms, Calister,        Semeleer
          Tur primo, prima nan y demas famia, Tur su         Padia, Palacios-Frambach, Vingal, Solog-
          bon amigonan, bisiñanan y conocirnan. Dan-         nier y Briceño.                               Famia di Ennia Aruba: Tur e coleganan y ex-coleganan
          ki special na Koningin Wilhelmina Kanker                                                         di Ennia cu a forma parti di su bida pa 46 aña.
          Fonds, Lite Life Medicab.                          Nos ta anuncia  e acto di entiero ta tuma     Famia: Koolman, Kelly, Luidens, Figaroa, Afework,
                                                             luga diabierna 25 di juli 2025 di 1’or pa     Avalos, Brand, Arenas, Ruiz, Vries, Wolf, Bronswin-
          Ta invita pa e acto di entiero cual ta tuma        4 ‘or na Aurora Funeral Home.  Despues        kel, Hieroms, Trimon, Engelhart, Giel, Diaz, Tromp,
          luga diasabra 26 di Juli 2025 di 2’or pa           ta sali cu nos defunto stima pa Santana       Christiaans, Rosel, Chong, Jelten, Fortuin, Croeze,
                                                                                                           Van Eer, Croes, Lopez, Weller, Martinez, Bustamante,
          4’or na Aurora Funeral Home na Cumana,             Catholico na Playa.                           O’Mahoney, Kerkhoff, Diaz,
          despues lo sali pa Santana Central na Sabana
          Basora.                                                                                          Nos ta lamenta cu despus di entiero nos no ta ricibi
                                                             Nos ta gradici tur zuster y dokternan         bishita di condolencia na cas.
          Nos disculpa si den nos tristesa nos por a         di HOH y team di Fundacion H.O.P.E.           Nos ta invita tur famia y conocirnan pa asisti na e
          lubida un of mas persona cu ta yega na nos         pa nan atencion y cuido na nos defunto        acto di condolencia cu lo tuma luga diabierna 25 di
          curason.                                           stima.                                        juli 2025, di 7’or pa 9’or di anochi na Royal Funeral
                                                                                                           Home.

          Despues di entiero no ta ricibi bishita di con-    Si den nos tristesa nos por a lubida algun    Alabes, nos ta invita pa asisti na e acto di entiero cual
          dolencia na cas.                                   famia, amigo of ser keri, nos sincero         lo tuma luga diasabra 26 di juli 2025, di 9’or pa 11’or
                                                             disculpa.                                     di mainta na Royal Funeral Home despues pa santana

          Enbes di flor of krans lo tin un box disponi-                                                    na Catolico na Noord.
          bel pa donacion na Koningin Wilhelmina             Nos ta lamenta cu despues di entiero, nos     Nos disculpa si den nos tristeza, nos por a lubida un of
          Kanker Fonds.                                      no ta ricibi bishita na cas.                  otro famia.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14