Page 17 - AB_Neat
P. 17

18                                                          AWEMainta                                    Diabierna, 27 November 2020




                                                     Hues a duna indikashon serio:

           “No por deportá refugiado Venezolano sin proseso!”






       WILLEMSTAD  -  Autoridatnan lokal                  Protekshon di derecho humano i lib-             di diferente artikulo di e tratado  di

       por lo pronto no mag deportá  e refu-              ertatnan fundamental ta garantisá.              Derecho  Humano Universal  i  ku  na
       giado Venezolano di inisial E.C.B.P. di            E Tratado aki ku ta konta pa Kòrsou             final kasi semper ta resultá ku ta re-
       akuerdo ku  un desishon  di Hues Ad-               tambe ta stipula ku no mag deporta              chasá su petishon.
       ministrativo pasobra e no tin garantia             un  hende sin e chèns ta real ku  lo            Konsekuensia  di esaki ta ku masha

       ku na Venezuela nan lo no someté na                someté na tortura of trato inhumano             poko  venezolano  boluntariamente  ta
       tortura i trato inhumano ku Tratado pa             i straf ora e yega  su pais natal.              hasi uso dje prosedura aki pa hasi un
                                                                                                          petishon.
                                                          E veredicto a kaba ku e posishon di

                                                          gobiernu ku si un hende ta ilegal na            Den e kaso dje señora partikular aki
                                                          Kòrsou i no hasi intento pa logra un            a konstatá dia Polis a arest’é nan no a
                                                          status legal  ta su  mes  falta ku  ora         traha verbal i su relato no ta aparesé
                                                          deskubrié outoridatnan deport’é.                den e desishon ku si a deporte of laga.

                                                          Si e persona of den e kaso akí Hu-              E desishon di Minister di Hustisia pa
                                                          man Rights Defense Curacao hasi un              deporté tòg ta en violashon ku e prin-
              “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada  apelashon pa respetá su  derechinan          sipio di koutela i motivashon pakico
             Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                     E ta hibami na awa trankil,          gobiernu di Korsou mester respetá e             ta deporté.
                      Pa mi bolbe haña forsa”.
                           Salmo: 23                      desishon di Corte manera Korte Eu-
                                                          ropeo pa Derecho Humano a dekretá               Awor gobiernu di Kòrsou tin dos luna
          Cu dolor na nos curason, nos ta anuncia fayecimento di:
                                                          sea kual sea e komportashon dje re-             pa tuma un desishon  nobo teniendo
                                                          fugiado.                                        kuenta ku e konsiderashonnan den e

                                                                                                          veredikto kaminda Polis ta obligá di
                                                          Korsou tin obligashon pa investigá si           haci un  investigashon ku  si mand’é
                                                          e por retorná ku seguridad pa su bi-            Venezuela bèk su bida ta kore peliger.
                                                          enestar ora e yega su pais.                     Di  akuerdo ku   Human Rights De-
                                                          No ta haci diferensia si el a hasi e pe-        fense  Curacao  (HRDC) ku  a regla
           Marie Dite Josette Lazarre

                     *26-05-1962 - †11-11-2020            tishon riba su derecho universal ora            asistensia huridico pe señora, e kaso
                                                          el a yega nos pais of ora nan a detené.         aki no ta riba su mes, pasobra e seño-
         Na nomber di su:
         Esposo: Leonel Joseph                                                                            ra ta un dje desenas di habitantenan
         Yiunan: Elie Joseph y esposo
         Daniela Joseph                                   Abogado mr. E.R. van Arkel a haña               di Kòrsou ku tin miedu ku manera
         Nieto: Abraham Joseph
         Rumannan: Maneau Lazarre Cecile Yolette          rason  ku  su  argumentashon  ku  no            nan deportá nan i nan pone pia riba
         Alcenor Lazarre Marie Yolette                    por deportá su kliente sin mas. E se-           suela Venezolano, nan ta arestá i sera
         Prefene Beaubrun Elmyre
         Lazarre Roselene                                 ñora en kuestion E.C.B.P. tabata em-            nan den prizon inmundo sin hustisia.
         Lazarre Jean Michel
         Lazarre Claudit                                  pleada na un tribunal penal na Fal-
         Lazarre Adrien
         Lazarre Hossone                                  con  i tabatin di haber ku  diferente           Dia polis a atendé kune  aki nan, a
         Tia(o)nan: Beaubrun Marie Anne                   investigashon anti-korupshon i paso-            kita su pasaporte i sin investigashon
         Beaubrun Annette
         Beaubrun Georges                                 bra ela ekspresá kritika abiertamente           pakico el a bin  Kòrsou,  a duné un
         Cuñanan: Lazarre Romilus Ruthe
         Lazarre Alina                                    riba gobernashon regional, el a risibi          documento na Hulandes ku tur doku-
         Prefene Michel
         Maneau Dulra                                     basta menasa di morto y finalmente              mentado ta haña na Hulandes sea ku
         Christianne Joseph                               na 2016 el a logra hui bin Kòrsou ku            nan a yega via laman of ku avion.
         Benita Merveille Dorgeron
         Laura Merveille                                  avion cu un visa di turista. E no a pro-
         Benicia Joseph
         Señora Sully Jourdain                            longá esaki fo’i dia el a yega.                 Ademas ora nan yega Venezuela
         Sobrino(a)nan: Ketia Joseph
         Duverson Maneau                                                                                  nan ta yega un pais kaminda no
         Josue Maneau                                                                                     tin remedi i si tin mes e ta imp-
         Reginald Merveille                               Di akuerdo ku abogado  Van Arkel,
         Sephora Alcenor                                  gobiernu di Kòrsou a monta un prose-            agabel manera Rode  Kruis mes
         Henri Claude Ruben Prefene
         Pastor Jean Dieufort Dorismond                   dura ku no ta duna refugiado derechi            a constatá  resientemente. Ta
         Acto di entiero lo tuma lugar na Iglesia Assemblea di   riba un  bon trato i kuido ni derecho    p’esey masha dokter a bandoná e
         Gracia,           Patiastraat # 13 na Dakota, diasabra 28 di                                     pais i no tin bon kuido mediko ni
         November 2020 di 2’or pa 4’or di atradi. Despues lo sali   di estadia i tampoko fasilidatnan so-
         pa Santana Centraal na Sabana Basora.            sial ekonomiko lokual ta violashon              remedi.
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21