Page 10 - HOH

A3
LOCAL Diaranson 29 september 2021

Pa 15 di november

Personal medico y proveedor di servicio di salud mester registra na Arubig

Ayera durante un confer-
encia di prensa di minister
di Salubridad y Turismo
Dangui Oduber a keda
conoci cu e prome profe-
sionalnan Arubiano den
area di cuido a keda inclui
den e registro di Arubig.
Oduber a expresa cu pa
prome biaha den historia nan
ta oficialisa Arubig lo cual se-
gun el a indica ta un proceso
cu a cuminsa algun añanan
caba ora nan a drenta na
gobernacion na aña 2017 na
unda nan a cuminsa cu dife-
rente investigacion pa wak
con nan por percura pa reali-
sa un soño cu hopi Arubiano
tabatin pa reconoce nan den e
region y asina nan por drenta
den registro y por traha na
Aruba.

El a splica cu nan a cuminsa
traha cu e landsverorden-
ing beroepen in de gezond-
heidzorg pero esaki no tabata
completo y ehecucion prac-
tico no tabata existi y for di e
ley aki nan a cuminsa haci tur
e trabao cu tin mester di haci
pa asina percura tin e decreto-
nan pa e organonan di acredi-
tacion y tambe e opleiding-
seisen cu ta hopi importante Superior (Sinaes) di Colom- na Merca, ademas di esey na Aruba cu ta traha como
manera Oduber a señala. bia lo ta Consejo Nacional Oduber a menciona cu nan boticarionan, mediconan, For di algun tempo caba se-
de Acreditacion (CNA) pa a institui un instituto di cali- specialistanan, dentistanan, gun el a declara, nan ta ex-
Tambe el a bisa cu nan a in- dentista nan lo haci uso di dad cu segun el a sigura, ta parteranan y fisioterapista presa nan preocupacion pa
stitui un comision nacional National Dental Examining importante pa motibo cu e lo mester registra den Arubig pa e sostenibilidad di e seguro
di cuido conhuntamente cu e Board, Educational Com- mester bira un organo inde- por sigui eherce nan funcion. den futuro y esey ta nifica
area na unda cu un di e preo- mission for Foreign Medical pendiente di Salud Publico, sostenibilidad financiero den
cupacionnan cu a wordo treci (ECFMG) y tambe di Joint na e momentonan aki e ta re- Dijkhoof a conta cu despu- sentido cu demanda pa cuido
dilanti na e tempo ey tabata Commission on National sorta bao e departamento. es di un proceso largo di 13 ta bay ta aumentando den
e calidad di cuido cu tabatin Dental Examinations. aña nan a yega na e punto proximo añanan cu ta hay-
preocupacion caminda e niv- Pa cu esaki, el a expresa cu aki hunto cu diferente gabi- ando impulso door di e en-
el di cuido mester ta ekiva- Tocante e profesionnan cu nan ta den combersacionnan netenan na unda nan logra vehecemento di e poblacion
lente cu esun di Hulandes e por cuminsa registra caba cu director di hospital Jacco crea un contexto pa Aruba cu y manifestacion di malesanan
Big Registratie. den e registro di Arubig ta Vroegop y AZV pa asina yuda ta amplia fuera di Hulanda, cronico y cu pa paga esaki lo
boticarionan, mediconan, cuminsa e instituto di calidad Canada, Merca Colombia y bay ta un reto grandi.
“Mi ta kere cu den esey DVG specialistanan, dentistanan, cu lo bay determina kico ta Costa Rica.
a haci un excelente trabao parteranan y fisioterapista, si standard y e nivel di cuido cu Sostenibilidad di persona ta
conhuntamente cu e conseh- tur cos cana manera cu nan nan kier pa Aruba. Director di AZV, Edwin Ja- un otro punto di preocupa-
eronan di ministerio pa haci tin proyecta den luna di jan- cobs a informa cu 20 aña pasa cion manera Jacobs a comen-
tur e investigacionnan nec- uari di 2022 enfermeronan, “No tabata facil pa yega aki- ora cu AZV a keda introduci, ta y caminda cu e demanda di
esario pa nos por tin un cali- psicologo y psikiatranan lo nan, hopi minister di Salud den ley ta specificamente for- cuido ta bay crece asina hopi
dad di mesun nivel cu e reg- inclui den registro aki. den pasado a papia di Arubig mula cu un di e metanan di cu ta bay tin mas profesional-
istro di Big y ta p’esey cu awe y awe ta pone echonan na e AZV ta cu e tin cu stimula nan ainda pa nan por atende e
nos ta oficialisa e proceso aki “E logro aki ta uno grandi y palabra cu nos a logra awe di y percura pa tin un cuido demanda di cuido aki.
por medio di duna e decreto historico pa pais Aruba na tin nos propio profesionalnan accesibel pa aseguradonan,
oficial na e prome profesion- unda cu pa prome biaha nos di un manera simbolico cu ta “awe na momento cu ta in- “Nos tin falta di profesion-
alnan cu ta wordo inclui den ta bay reconoce oficialmente registra den registro di Aru- troduci e Arubig aki cu ta alnan y no solamente akinan
nos registro”, Oduber a de- nos yiunan di tera cu a sigui big”, el a afirma. mara na dje, instituto di cali- sino na otro paisnan di oc-
clara. specialisa den region y cu esa- dad ta bay ta pa formalisa den cidente cu tin e problema di
El a informa cu nan lo traha ki ta bay brinda oportunidad- Di su parti Jayburtt Dijkhoof prome biaha den historia di envehecemento” el a afirma.
cu organonan di acreditacion nan nobo pa nan”, Oduber a di departamento di instituto cuido na Aruba e parti aki di
di diferente paisnan pero comenta. di calidad a informa cu na e calidad”, Jacobs a bisa.
principalmente cu Hulanda, website www.dvg.aw/arubig
Merca, Canada, Colombia y Despues di esaki e studian- tur profesional por drenta
Costa Rica. tenan no lo tin mester di haci pa yena e formulario, wak e
su specialisacion na Hulanda rekisitonan y di e manera ey
E organo di acreditacion na na unda cu esey tabata e caso entrega nan peticion y por
Costa Rica cu nan lo haci uso anteriormente y cu awor registra na Arubig, el a bisa
di dje ta Sistema Nacional de por bay specialisa na Costa cu pa 15 di november di e aña
Acreditacion de la Educacion Rica, Colombia, Canada of aki ta e fecha cu tur persona