Page 17 - Awemainta
P. 17

AWEMainta Diamars, 08 Maart 2016                                                                               17

Hende Muher den
sector Primario
na Aruba

DEN mayoria caso si nos               sacrificio y tambe gana pa por yega  como “Amigonan di Santa Rosa”       cabes di dicho departamento
                                      pa tin un cultivo y cria exitoso.    den pasado.                         cu pa hopi a kere cu e tabata
papia di sector Primario              Por mira sra. Paola Kock na tur                                          imposibel pa un hende muher
ta e hende homber ta                  ocacion den nos Mercado Santa        Pa nos no sigui bay mucho leu pa    dirigi e departamento. Semper
sobresali. Motibo di esaki            Rosa ofreciendo cu productonan       loke ta trata Agricultura y Cria    den e trayectoria di Santa Rosa
ta paso e trabounan cu                fresco tanto berdura y tambe carne   aki na Aruba nos por menciona       tabta hende homber a dirigi.
esak ta rekeri ta trabounan           sea di cabrito of baca.              nos mesun directora cu ta sra.
hopi pisa cu kisas un hende           Bon conoci tambe pa e webonan        Nathalie Maduro. Prome cu ela       Di e forma aki nos kier a pone un
muher no por.                         fresco cu nan ta supply diferente    tuma na su encargo e maneho di      tiki enfasis pa loke ta trata Dia di
Si bo mir’e for di e punto di         supermarket/minimarket rond di       nos Departamento di Agricultura,    Hende Muher.
bista ey. Trabounan duro              Aruba.                               Cria y Pesca Santa Rosa e tabata    Di nos parti e team completo
cu mester wordo desplega                                                   dedica su mes cu cria di tanto      di Santa Rosa encabesa pa nos
tur dia pa por mantene                Otro persona bon conoci cu semper    cabrito, baca, y porco. Un gran     directora sra. Nathalie Maduro
riba un nivel cu esaki ta             tin su productonan fresco y tambe    experencia y sigur experticio       nos ta desea tur hende muher den
pidi. Claro “e Homber Balente” cu     su bebidanan manera e juicenan       cu locual ta su ideanan y mas       e ramo aki y den tur otro ramo feliz
mester traha cu sudor di su frenta    fresco ta sra. Maureen Laaf-Ras. E   e amor cu e tin pa esaki. Como      Dia di Hende Muher.
pa pone pan riba mesa pa su famia     ta dedica na planta varios fruta y   dama eherciendo esaki sigur ta      Laga esaki ta un refleho con
por come tur dia.                     berdura y segun cu por e ta ofrece   di admira. Esaki no ta nada fasi    importante e ser humano aki den
Traha oranan largo den solo           su clientela algun producto. For     mirando cu e trabounan cu esaki     e mundo di sector primario di
cayente cu hopi contratiempo pa       di su frutana mes e ta produci su    ta bin cu ne. Hopi ta esnan cu a    Aruba.
asina por tin un bon cosecha na       juicenan tambe.                      keda sorprendi cu ta un dama ta na
final di dia.                                                                                                  Muhernan balente cu ta traha
                                      Un otro dama cu tambe                                                    incansablemente pa sector
B’a yega di puntra bo mes kico lo ta  nos tin hopi aprecio pe ta                                               primario di Aruba. Pabien!
si ta un hende muher ta haci esaki?   sra. Marcia Linzey-Dañe cu
B’a yega di experencia esaki? Si      tambe ta eherce e trabou
nos papia di añanan atras e hende     di Cria di Bestia na su cas.
muher mester a traha mesun duro       Marcia ta bin ta haci esaki
cu e hende homber den cunuco.         for di algun aña caba y cu
Sea plantando of cosechando pa        mester bisa el a lanta den e
por tin cuminda pa come. Sin          ambiente di cria.
papia mes si ta criamento di bestia.  Su mayornan tabata esnan
Hopi biaha e dosnan aki ta wordo      cu a motiv’e y inspir’e pa e
combina, esta agricultura y tambe     sigui den e rumbo aki.
cria ta wordo hasi pa e famia por     Por bisa su experencia ta
biba.                                 amplio riba e tereno aki di
                                      cria. E tres damanan aki
Awendia ainda tin famianan cu         tambe a wordo reconoci
ta haci Agricultura, Cria y Pesca.
Den esakinan por mira damanan
fuerte y balente cu tambe ta eherce
e trabounan aki.
Si nos papia di Argricultura y Cria
nos por menciona nombernan
manera sra. Paola Kock di Cunuco
Aruba Dushi Tera cu tur dia ta
lanta mainta y haci tur dos trabou
den su cunuco.
Un trabou cu ta exigi hopi caminda
e tin su baca, cabrito, porco y
tambe galiña pa mantene tur dia.
Sigur un trabou cu ta exigi hopi
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22