Page 77 - MIN VOS 21 SEPT 2015
P. 77

4 MAANDAG                                                                                               &                                                                                                                                      AMIGOE
       21 SEPTEMBER 2015

Flashback Congres ouderenzorg in Marriott                                                                                                                                                                        Colofon

                                                                                                                                                                                                                 UITGEVERIJ AMIGOE NV
                                                                                                                                                                                                                 Telefoon (centrale): 767- 2000
                                                                                                                                                                                                                 Kaya Fraternan di Skèrpènè z/n
                                                                                                                                                                                                                 Curaçao N.A.

21 september 1984                                                                                                                                                                                                Directie:
                                                                                                                                                                                                                 Fax: 767-2060
                                                                                                                                                                                                                 E-mail: directie@amigoe.com
                                                                                                                                                                                                                 Ernest Voges
                                                                                                                                                                                                                 Michael M. Voges
                                                                                                                                                                                                                 Elham El Hage (secretaresse)
                                                                                                                                                                                                                 Karin Wooning

Weg                                                                                                                                                    Foto: Edsel Sambo                                         Redactie:
Uit de Raad van Ministers verdwijnen binnenkort                                                                                                                                                                  Fax: 767- 4744
maar liefst zes mensen, schrijft de Amigoe deze dag op             WILLEMSTAD — In het Marriott Hotel vond afgelopen weekeinde de vierde editie van het Naskho ouderenzorgcongres                                E-mail: redactie@amigoe.com
de voorpagina. Op de bijbehorende foto zien we Rudy                plaats. Het thema was ‘de status van de ouderenzorg in de Nederlandstalige landen van het Caribisch gebied en in Zuid-
Ellis, Betto Thomas, Don Martina, Leo Chance, Harald               Amerika’. Tijdens het congres voerden verschillende medici het woord over onder andere het voorzieningsniveau, dementie,                      Eindredacteur:
Anastasia en Jacques Veeris. De stemming onder de                  het zorgaanbod, vergrijzing en de problematiek in de zorg.                                                                                    Liesbeth Mantel
aftredende ministers was wisselend. Martina maakte                                                                                                                                                               Verslaggevers:
een wat teneergeslagen indruk, aldus de krant, terwijl                                                                                                                                                           Raily Polonius,
minister Ralph Richardson verheugd leek te zijn dat                                                                                                                                                              Marija Stojanovic,
er aan zijn periode als beroeps-politicus een einde was                                                                                                                                                          Jomaira vd Meulen-Angela,
gekomen. Thomas keert naar het BC terug en scheen                                                                                                                                                                Nelly Rosa,
daar in gedachten al te zijn. Ook Anastasia zag er pein-                                                                                                                                                         Shelley Tjauw-Foe,
zend uit. Veeris leek in het geheel niet onder de indruk                                                                                                                                                         Jeroen Baldwin (sport)
van het gebeuren.                                                                                                                                                                                                Bureauredactie:
Ellis en Chance, die beiden aanblijven, ‘maten zich een                                                                                                                                                          Ad van Loon,
passend gestemde houding aan’.                                                                                                                                                                                   Nathaly Dalnoot (secretariaat),
                                                                                                                                                                                                                 Correctie: Ari Manse (coõrdinator),
Verkeer                                                                                                                                                                                                          Ingrid Kerstjens,
Drie gewonden vielen er in het verkeer een dag eer-                                                                                                                                                              Ellen Rink (bureauredactie/correctie)
der. Een botsing op de St. Anna Boulevard tussen twee                                                                                                                                                            Correspondenten:
personenauto’s, nadat een van de twee door rood reed,                                                                                                                                                            Curaçao: Judith Ramautar
leverde ‘veel materiële schade’ op: wel 7000 gulden.                                                                                                                                                             Bándabou: Xavora Ricardo-van der Biest
Een uur later slipte een vrouwelijke bestuurder op het                                                                                                                                                           Nederland: Otti Thomas
natte wegdek van de Seru Loraweg, waarna ze tegen
een lichtmast tot stilstand kwam. ‘s Avonds vond er                                                                                                                                                              Advertentie:
een kettingbotsing plaats op de Jan Noorduynweg. Er                                                                                                                                                              Fax: 767-4524
waren drie auto’s bij betrokken. Een bestuurder raakte                                                                                                                                                           E-mail: advertentie@amigoe.com
gewond en de materiële schade bedroeg 2000 gulden.                                                                                                                                                               Contactpersoon: Marloes Tak
                                                                                                                                                                                                                 Acquisitie:
                                                                                                                                                                                                                 Yolène Hollander,
                                                                                                                                                                                                                 Joyce Gijsbertha,
                                                                                                                                                                                                                 Karin van der Lubbe,
                                                                                                                                                                                                                 Elize Augusta
                                                                                                                                                                                                                 Medewerkers: Norwin Reineta,
                                                                                                                                                                                                                 Angelique Fidanque-Paula.

INGEZONDEN                                                                                                                                                                                                        Ñapa:
                                                                                                                                                                                                                  E-mail: napa@amigoe.com
In Memoriam                                                                                             Ambtelijke                                                                                                Linda van Eekeres (bladmanager)
drs. Edwin ‘Eddy’ N. Ayubi                                                                              trip naar Caribisch Rijksdeel                                                                             Tel: 736-9050

OP 2 SEPTEMBER 2015 is           met een postgraduate sociale      Stimana (Stichting Mariene           UIT DE media hebben wij kunnen verne-          maken wordt dit Land in Den Haag ver-                      Opmaak:
ons bestuurslid drs. Edwin       antropologie. Na zijn studie      Archeologie Nederlandse An-          men dat in de troonrede van 2015 nauwe-        tegenwoordigd door een gevolmachtigde                      E-mail: layout@amigoe.com
‘Eddy’ N. Ayubi, Ridder in       werd hij in 1977 directeur van    tillen), waarvan de naam in          lijks aandacht is besteed aan het Caribi-      minister die alleen maar brokken maakt,                    Hoofd: Lillian Cordilia
de Orde van Oranje-Nassau,       het Archeologisch-Antropolo-      2012 veranderd werd in Sti-          sche deel van het Koninkrijk. Er is sprake     het Land keer op keer weer te kijk zet en                  Wendela Ataliede
onverwachts van ons heenge-      gisch Instituut Nederlandse       macur (Stichting Mariene             van een neerwaartse trend, in 2013 wer-        eerder weerstand oproept in Haagse poli-                   Stephanie Heyer
gaan na een enerverend leven     Antillen (AAINA). In de loop      Archeologie Curaçao). Binnen         den er in de troonrede 59 woorden besteed      tieke kringen dan dat zij vriendjes maakt.                 Walderic Juliana
als archeoloog en antropoloog.   van de jaren werd er veel on-     deze stichting heeft Eddy zich       aan het tropische deel van het Koninkrijk,     Aan de andere kant van de oceaan, op Cu-                   Ludwig Rama
Na zijn Mulo studeerde hij       derzoek verricht door hem op      altijd permanent ingezet voor        vorig jaar waren het 29 woorden en thans,      raçao, heeft sinds 10-10-‘10 ook een politie-              Edseline Angelo
kunstgeschiedenis aan de         archeologisch en antropolo-       allerlei activiteiten die met        in de laatste troonrede van 15 september,      ke ontwikkeling plaatsgevonden die niet                    Marisa Eduarda
Koninklijke Academie van         gisch gebied samen met zijn       de stichting verband hielden,        enkel nog maar 15. Ook het verkondigde         bepaald uitnodigde tot het creëren van                     Freddy Jiménez
Beeldende Kunsten (KABK)         medewerkers, onder anderen        waaronder de grote projecten         in dit beperkt aantal woorden is pijnlijk      hechtere banden met Nederlandse politici.                  Andre Nagtegaal
in Den Haag. Na zijn afstu-      antropologe dr. Rosemary Al-      rond de gezonken, historische        neutraal en nietszeggend (‘Samen met de        Voldoende op de hoogte van zijn malafide
deren in 1960 ging hij kunst     len, landsarcheoloog dr. Jay      schepen Alphen (1778) en SS          Caribische delen van het Koninkrijk blijft     praktijken was men in Den Haag al gauw                     ICT:
en kunstgeschiedenis doceren     Haviser en marien bioloog/ar-     Mediator (1884) in de haven          Nederland werken aan een goede toe-            wars van ex-premier Schotte terwijl coa-                   E-mail: ICT-support@amigoe.com
aan de Pedagogische Acade-       cheoloog dr.Wil Nagelkerken.      van Willemstad.                      komst’), er is duidelijk sprake van een ver-   litielid Helmin Wiels met zijn ‘bodybags’-                 Shernon Haynes
mie op Curaçao. In 1962 volg-    De resultaten van deze onder-     Met het overlijden van Eddy          plicht nummer (je kent dat wel: “Jongens,      uitspraak en zijn constante gefoeter over
de hij nog een opleiding voor    zoeken werden vastgelegd in       Ayubi verliest niet alleen           niet vergeten iets over de West op te ne-      neo-kolonialisme ook niet bepaald Haagse                   Drukkerij:
het ontwerpen van postzegels     talrijke publicaties.             Stimacur, maar ook Curaçao           men anders krijg je daar weer gezeur over,     vrienden kweekte. Opvallend is dat kort                    Barbara Blom
en papiergeld bij de dienst      In 1996 ging Eddy met pensi-      en de andere eilanden van            bedenk maar wat maar hou het kort en           na zijn omslag naar een meer gematigde                     E-mail: bblom@amigoe.com
Aesthetic Design van PTT         oen en begon hij met de omvor-    de voormalige Nederlandse            neutraal.”). Het is duidelijk dat de relatie   en toenadering zoekende houding ten op-
Den Haag en Enschede & Zn.       ming van AAINA in het Nati-       Antillen een bijzonder en be-        tussen het Land Nederland en de andere         zichte van Nederland, hij werd vermoord.                   AMIGOE (BONAIRE)
Haarlem. Van de hier opgeda-     onaal Archeologisch Antropo-      minnelijk mens, die zich tot         Landen binnen het Koninkrijk aanmerke-         Ex-premier Asjes die dezelfde gematigde                    E-mail: redactie@amigoe.com
ne kennis maakte hij gebruik     logisch Museum Nederlandse        het uiterste heeft ingezet voor      lijk bekoeld is. Wij kunnen op dit moment      lijn wilde voortzetten werd ook recentelijk                Redacteur: Janita Monna
bij het ontwerpen van meer       Antillen (NAAM), waarvan          zijn geschiedenis, kunst en          zelfs spreken van een waar dieptepunt.         naar huis gestuurd door zijn partij. De re-                E-mail: Bonaire@amigoe.com
dan vijftig postzegels voor de   hij tot 1999 directeur bleef. In  cultuur.                             Minister Plasterk spreekt heel diploma-        denen daarvoor zijn tot op heden niet open-                (+5999)795-0307
Nederlandse Antillen.Van         2000 werd hij medeoprichter,      Stimacur:                            tisch over een verzakelijking van de ver-      baar gemaakt, maar het was algemeen be-                    Advertentie en incasso:
1964-1967 studeerde hij schil-   bestuurslid en adviseur van       Voorzitter: Dimitri Cloose           houdingen, maar in feite is er sprake van      kend dat Asjes niet op één lijn stond met                  Eric Beeldsnijder
deren aan de Vrije Academie                                        Secretaris: François van der         een verharding.                                de van Nederland afkerige groep binnen                     E-mail: ebeeldsnijder@amigoe.com
in Den Haag. In 1969 richtte                                       Hoeven                               De oorzaken liggen aan beide kanten van        Pueblo Soberano en dat daar hoogstwaar-                    +599-7861542
hij de Curaçaose Akademie                                          Penningmeester: Gerd Glau-           de oceaan. St. Maarten en Curaçao hebben       schijnlijk de schoen heeft gewrongen. Voor                 Abonnement: accountbonaire@amigoe.com
voor Beeldende Kunsten op                                          demans                               allang geen ‘vrienden’ meer in Den Haag        het moment heeft die bewuste groep het
gevestigd in het oude Qua-                                         Overige bestuursleden op Cu-         (Aruba misschien nog wel?), met uitzonde-      pleit binnen de partij gewonnen waardoor                   Persagentschappen:
rantainegebouw op Curaçao,                                         raçao: Theo van der Giessen          ring van Pechtold en mogelijk een of twee      weer een afstotend signaal aan de Neder-                   ANP
waarvan hijzelf directeur                                          en Edsel ‘Papy’ Jesurun              exponenten van het CDA, zijn er geen           landse politici wordt af gegeven.                          AP
werd. Al spoedig veranderde                                        Overige bestuursleden buiten         Nederlandse politici meer die de Caribi-       Van twee kanten dus nog veel weerstand                     Samenwerkingsovereenkomst:
de naam in ‘Akademia di Arte                                       Curaçao: Raymond Hayes,              sche Rijksdelen een warm hart toedragen.       en wantrouwen. Onder die bedroevende                       The Daily Herald (St. Maarten).
di Kòrsou’.                                                        Dennis Knepper, Wil Nagel-           De (geo-)politieke visies blijven beperkt      omstandigheden moet het als een zeer lof-                  De Ware Tijd (Suriname)
In 1972 vertrok hij naar België                                    kerken en Mike Napier                tot het Koninkrijksdeel Nederland, men         waardig initiatief worden beschouwd om                     Foto’s: AFP/AP
en studeerde daar gedurende                                                                             houdt zich in Den Haag niet bezig met          een groep van Nederlandse ambtenaren
vier jaren archeologie en cul-                                                            FRANÇOIS      het uitdiepen van mogelijke kansen die de      naar Curaçao te laten afreizen om betere                   Distributie/abonnementen:
turele antropologie aan de Ka-                                                VAN DER HOEVEN            structuur biedt van een in verschillende       banden te creëren met de lokale overheids-                 Office manager: Arletty Lacroes
tholieke Universiteit Louvain                                                                           werelddelen gevestigde natiestaat. Sterk       dienaren. De aanpak kan misschien onge-                    E-mail: districo@amigoe.com
                                                                                               Curaçao  overheersen de belerende en bedilzuchtige      lukkig zijn geweest en het PR-gedeelte                     Tel: 747-0630/747-0631
                                                                                                        politici die, om wat voor redenen dan ook,     niet voldoende goed voorbereid, maar het                   Fax: 747-0651
                                                                                                        enkel hun aversie uitten tegen die Rijksde-    is een prachtig verfrissend initiatief dat
                                                                                                        len die zij uitsluitend beschouwen als een     in plaats van kritiek eerder lof verdient.                Mientras
                                                                                                        nodeloos wormvormig aanhangsel dat het         Laat wat mij betreft nog grotere groepen
                                                                                                        beste zo snel mogelijk verwijderd kan wor-     ambtenaren naar Curaçao en naar de an-                    MIENTRAS MATERIAL ta
                                                                                                        den of anders strak in toom moet worden        dere eilanden overkomen. Samenwerking                     haña mas balor
                                                                                                        gehouden.                                      en begrip verkrijgt men door omgang met                   Bida ta sigui perde su sabor
                                                                                                        Verder is ook duidelijk dat premier Rutte      elkaar en ja, indien dat kan ook omgang in
                                                                                                        geen enkele affiniteit heeft met het tro-      persona, het gaat tenslotte om mensen die                             DIANA MARQUEZ
                                                                                                        pische deel van het Koninkrijk. Rutte is       normaliter met elkaar moeten samenwer-                                               Curaçao
                                                                                                        een echte Hanze, zijn blik en belangstel-      ken over de lange afstand van de oceaan.
                                                                                                        ling reiken niet verder dan de landen in       Ja, er is zoiets als internet maar feit is dat              De Amigoe behoudt zich het recht
                                                                                                        Noord-West Europa waar in de 13de eeuw         niets de samenwerking en het onderlinge                     voor ingezonden brieven te wei-
                                                                                                        de Hanze-steden dat deel van Europa tot        begrip dusdanig bevorderen als een lijfe-                   geren, te corrigeren of anderzins
                                                                                                        ongekende bloei hadden gebracht (Neder-        lijke ontmoeting in elkaars (werk)habitat.                  redactioneel te bewerken en in te
                                                                                                        land, Duitsland, Scandinavië). Wat hem         Het zou van veel visie en innovatief den-                   korten. Brieven, die maximaal 600
                                                                                                        betreft zou de EU beperkt moeten blijven       ken betuigen indien de regeringen van Ne-                   woorden mogen bevatten, moeten
                                                                                                        tot het gebied van de ‘New Hansa’-stam.        derland en Curaçao zich zouden inzetten                     zijn voorzien van naam en woon-
                                                                                                        Rutte is zelfs in de olijf-republieken (Zuid-  om te komen tot structurele uitwisselings-                  plaats. Het adres en telefoonnum-
                                                                                                        en Oost- Europa) niet geïnteresseerd, laat     programma’s tussen elkaars ambtelijke                       mer worden niet gepubliceerd,
                                                                                                        staan in dat nog meer onhandelbare, on-        groepen. Mogelijk kan de vierde macht                       maar zijn nodig ter verificatie.
                                                                                                        gereglementeerde en wanordelijke Cari-         dan bewerkstelligen wat de politici tot op                  Gelieve brieven te sturen naar
                                                                                                        bisch gebied. Ruttes politieke opstelling      heden niet gelukt is tot stand te brengen,                  redactie@amigoe.com.
                                                                                                        verschilt echt niet veel van die van Geert     namelijk de o zo nodige harmonieuze om-
                                                                                                        Wilders, het voornaamste verschil is dat       gang van de Rijksdelen met elkaar.
                                                                                                        Wilders’ blik en belangstelling nog beperk-
                                                                                                        ter zijn, die reiken slechts tot aan de dijk.                             GEORGE LICHTVELD
                                                                                                        Om de situatie voor Curaçao nog erger te                                                        Curaçao

                                                                                                        Curaçao Clean Up

                                                                                                        UN ELOGIO pa Stichting Curaçao Clean Up        i e siguiente dia abo mes ta bolbe susha,
                                                                                                        i su boluntarionan ku a saka man i uni forsa,  pretendé ku bo ta stima bo lugá
                                                                                                        hasi un gran limpiesa rònt Kòrsou              i ku bo ta un bon yu’i Kòrsou.
                                                                                                        pa deshasí di sushi ku e porkonan sushou       Sushou, bo no tin bèrgwensa?
                                                                                                        ta plama tur kaminda.
                                                                                                        No ta hustu ku otronan ta piki bo sushi                                   ENGRACIA WILLIAMS
                                                                                                        pa bo ambiente ta sano i dushi                                                                  Curaçao
   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82