Page 12 - MIN ON NOV 4, 2015

Pagina 24 Diaranson 4 November 2015

Solo di Pueblo Noticia...

Appel di Oro Lifetime Achievement Award otorga na Meneer Nigel Matthew

Un maestro no mag laga niun mucha keda cu cicatriz

Un docente cu hopi aña
di experiencia, un artista
multifacetico, un persona
conoci pa no solamente
soña, pero tuma accion,
esey ta Nigel Matthew,
kende a ricibi e Appel di
Oro Lifetime Achievement
Award 2015 pa su trabao
cu el a eherce semper cu
hopi pasion.

“E ta dificil pa descubri ocupa posicionnan di Nigel Matthew ta di opinion positivo of pa kibra cos” expresa cu e ta kere
e gevoel na e momento liderazgo na Colegio cu “nos como docente” por
ki. Mi ta ainda un poco Arubano den transcurso ta mas consciente pa cu e Un maestro na mag hopi cos ta wordo haci,
asombra y emociona”, e di añanan ta conoci como forma cu nan ta anda cu e laga niun mucha keda
ta splica den un entrevista un “doer”, un persona cu parti hopi importante den cu un cicatriz” Matthew por ehempel e Luna di
despues di ricibi e premio. ta “haci”. E ta bisa cu esey bida di muchanan, esta a bisa enfaticamente. E
Meneer Matthew a splica ta loke e ta kere aden, pa nan educacion. “ Nos tur la agrega cu ta wordo Enseñansa organisa
cu semper a haci su trabao no solamente soña, pero ta corda kiko un maestro hopi bisa cu “e mucha ta
incondicionalmente, e no haci!, yuda! y educa! a yega di bisa nos, sea central”, pero e pregunta pa Minister Michelle
a haci su trabao bao di ta si di berdad e dicho aki
cierto condicionnan pa ta wordo aplica. Hooyboer-Winklaar, pa
haya un elogio of “algo
asina”, y e ta sintie honra Meneer Matthew ta haci e maestronan un tiki
cu e distincion. E ta
masha bunita, e la bisa, mas consciente di kico
visibelmente emociona
despues di e ricibi un nan profesion ta encera.
“standing ovation” e
anochi di Appel di Oro.

“Pa mi ta gewoon mi
trabao, mi deber, mi ta
haci,” Nigel Matthew a
expresa, y e ta hacie miho
posibel.

E docente di arte cu a

E ta splica cu mas e

Standing Baseball docentenan bay den e

direccion di un consciencia

eleva pa cu nan profesion,

ta necesario pa studia

e sicologia di e alumno

moderno.

“Nos ta bibando den otro
epoca,” e ta subraya, y ta
boga pa docentenan siña
mas tocante e alumno
aki y ta conseha pa adkiri
e miho instrumentonan
pa por traha cu nan.
Nigel Matthew ta conclui
bisando cu e ta un tarea
di e docente pa haci esaki.