Page 14 - DIARIO 12 NOVEMBER 2021 COMPLETO.indd

PAGINA 14 DIARIO DIABIERNA 12 NOVEMBER 2021
Prome Minister Evelyn Wever-Croes:
Aruba a acepta pa corta un biaha

5 miyon florin, pero Hulanda a

cambie den 5 miyon tur luna

OR ANJE STAD
(AAN):Diamars 9 di
November, a tuma
luga den Parlamento
Sorteo e reunion publico pa
trata e tema di AZV.
Minister di Salu-
bridad Señor Dan-
gui Oduber tabata e prome cu 1 di juni, si no
minister encarga pa con- Aruba no lo haya e placa
testa y duna informacion- pa mei y juni.
nan riba e tema aki. Prome “Na e momento aki, no
Minister Señora Evelyn tabata tin espacio pa dia-
Wever-Croes, a presenta logo, debati, cuestiona ni
tambe na e reunion pub- negocia. Gobierno ta lom-
lico pa contesta pregun- ba contra muraya. Nos ta
tanan cu a wordo dirigi na na suela benta. Nos a pidi
dje pa miembronan di Par- 130 miyon, y Hulanda a
lamento. Prome Minister a bisa cu nos mester corta 5
cuminsa cu su contestanan miyon”, Prome Minister a
ALMANAC recordando Parlamento remarca.
ALMANAC
un biaha mas tur loke a Ora cu Gobierno a haya
Bahada Lista di pasa pa awe Aruba ta den aprobacion di e sosten di
PRIJS: 1,75 Florin ehemplar e situacion aki pa loke ta likides, e siman despues,
ABONO: 38 Florin pa luna y salida Crusero trata cortamento den gasto Gobierno a cuminsa dia-
EDITOR di solo di bishita den cuido medico. loga con lo por corta 5
Agencia Arubano na Aruba na Aruba Si ta bay bek den tempo, miyon den cuido mientras
di Noticia —12 November 2021 —Diasabra 13 No v. 2021: 13 di maart 2020, na e cu Minister di Salubridad
FUNDADOR Norwegian Breakaway: momento cu Aruba a haya Dangui Oduber ya caba ta-
† Jossy M. Mansur Solo ta baha: 6:12 p.m. (08:00 - 18:00) e dos prome casonan di bata trahando riba plannan
DIRECTORNAN —13 November 2021 Royal Clipper: Covid, un di e puntonan pa reduci gastonan cuido.
Jossy E. Mansur Solo ta sali: 6:37 a.m. (09:00 - 18:00) di mas dificil tabata e in- CAft den varios di nan
Eduardo Mansur —Diadomingo 14 Nov 2021: seguridad di loke cu ta bay rapportnan a menciona cu
Luis M. Mansur Mein Schiff 2: pasa.
Damilice Mansur (07:30 - 19:00) mester reduci gasto den
HEFE DI REDACCION —Diamars 16 Nov 2021: Decisionnan mester a cuido.
Jossy E. Mansur wordo tuma. A cera fron- Sinembargo den apenas al-
REDACTOR Coordinativo Carnival Horizon: teranan cortando den e gun dia, Hulanda a manda
Aureen Werleman ader economico mas im- por escrito e decision di
Marianellys Berry (asst.) portante di nos pais. Mer- Conseho di Minister di Re-
EMERGENCIA NA ARUBA
REDACTOR Ehecutivo EMERGENCIA NA ARUBA cado financiero internacio- ino indicando cu prome cu
Nilton Laclé nal a dal cera riba Aruba 1 di juni, Gobierno mester
Yorleny Oduber-Quesada Diabierna 12 November 2021 tambe. Pa por sobrevivi, indica con ta bay corta 5
Tania Cunha
REDACTOR nos tabata tin mester di miyon den cuido pa luna.
Mercedes Abdul-Hamid DOCTER BOTICA likides. Gobierno a pre- Aki e texto ‘pa luna’ a bin
Django Simoons NA WARDA NA WARDA mira y calcula cu debi na acerca.
Giovanni Lane e impacto di e pandemia, “Den e carta di CAft, e
REPORTERO SAN NICOLAS: PARIBA DI BRUG: e necesidad financiero di prome carta, CAft a in-
Hubert Tiel Dr. Wever Botica Sero Preto NV likides lo ta minimo 1.000 dica cu Gobierno mester
AVISOS Y ARTE Servicio nocturno di Weg Sero Preto 25 miyon florin. No tabata tin corta 5 miyon florin prome
Franklin Peña (Hefe) Docter ta conta di 7’or di Telefon 584-4833 otro caminda pa presta e cu un di juni. Y algun dia
Susy Maduro (Project Manager) anochi te 7’or di mainta. Fax: 584-2500
Miguel Garcia placa solamente Hulanda. despues, Gobierno ta ricibi
Glenn Gonzaga ORANJESTAD: PABAO DI BRUG: Prome Minister a enfatisa, un carta di BZK bisando
Robert Simoons Pa Oranjestad, Docter lo ta Botica Del Pueblo NV pa prome biaha den histo- cu mester corta 5 miyon
ADMINISTRACION na Huisartsenpost na Caya Betico Croes 48 ria di nos pais, Gobierno florin den cuido pa luna
Miriam Alders (hefe) Hospital. Docter tey di Telefon 582-1253 a bati na porta di Hulanda prome cu un di juni. Aki
Freddy Barreto (hefe di personal) pa pidi yudansa. Hulanda cos a bay fout. Na mi pare-
Irene Croes 6:30 pm te cu 10:30 pm. tabata dispuesto pa duna e cer, el a bay fout aya na
Susette Croes sosten di likedes cu te cu Hulanda”, Prome Minister
e-CONTACT DIARIO
Astrid Petrochi e-CONTACT DIARIO
Jeandella Croes awe ta suma e cantidad di a duna di conoce.
RECEPCIONISTA E-mail Redaccion: E-mail Deporte: 900 miyon florin. Prome Minister a acentua
Vivian Maduro noticia@diario.aw deporte@diario.aw Mescos cu cualkier presta- cu ni CAft ni BZK a aclar-
LAYOUT E-mail Avisos: E-mail Asunto Funeral: mo di cualkier cantidad di ea e fout aki cu a wordo
Alex Croes aviso@diario.aw morto@diario.aw placa, esaki tambe a bin cometi di nan banda. Pero,
Silvestre Quimper cu condicionnan. Esaki a Gobierno si a keda sinta
Ricardo Jimenez bin cu hopi condicion te cu e problema. Aruba ta-
INFORMACION PA PUBLICACION
IMPRESION INFORMACION PA PUBLICACION hasta pa pone nos sinti cu bata tin mester di e placa, e
William Quiceno
Raul Valencia REMITIDO nos autonomia a wordo sosten di likides di Hulan-
ADRES E exigencianan di DIARIO pa publicacion di cualkier remitido ta cu esaki mester bin den poni bou presion. Un di e da. Gobierno no tabata di
forma electronico (sea via FB Messenger, E-mail, USB Drive), incluyendo nomber, adres, condicionnan cu Hulanda acuerdo cu e condicion di
telefon, y firma di e remitente. Mester presenta cu un cedula of ID valido pa verifica e
DIARIO N.V. nomber y adres. DIARIO lo saca fotocopia di bo cedula of rijbewijs. Bo mester enfatiza di a impone tabata riba gas- corta 5 miyon pa luna den
Engelandstraat 29, Aruba. antemano, si acaso bo no kier pa bo nomber worde menciona como remitente! tonan di cuido. Y riba gasto di cuido pasobra esa-
(Atencion: Ora cu bo no kier pone bo nomber bao di un remitido, anto automaticamente den
P.O. Box 577, P.O. Box 695 e texto bo NO POR menciona nomber di hende of entidad). un diaranson, Hulanda a ki, meimei di un pandemia
Telefon: +(297) 582-6747 Remitidonan manda via E-Mail mester tin nomber completo di e remitente, tambe su adres, manda bisa, cu si pa e si- ta un tarea dificil pa haci.
telefon y firma pa asina e worde verifica prome cu publicacion.
Textonan por ser edita segun espacio, y gramatica tambe lo ser drecha. No tin garantia cu guiente diabierna, Aruba Mientras cu Aruba ta sigui
e Remitido lo sali mesora den e proximo edicion! Tuma bon nota cu e Remitidonan lo ser kier e 130 miyon florin pa discuti cu Hulanda riba e
DIARIO is Printed publica segun espacio disponible den e edicion.
on 100% Recycled Paper Contents ©2021 Matutino DIARIO e prome tranche, Aruba lo topico, Aruba ta buscando
COPYRIGHT: Nada den DIARIO mag di worde copia sin permiso di Agencia Arubano di Noticia.
SUCU Potretnan di The Associated Press no por worde re-publica na TV of otro medio sin previo autorizacion di AP. mester bay di acuerdo pa alternativanan.
corta 5 miyon den AZV