Page 21 - BDA25FEB2015
P. 21
REINO A21
Diaranson 25 Februari 2015
Dos arma ta dos biaha e castigo:
Autoridadnan ta bay baha mas pisa riba uzo di arma y municion
WILLEMSTAD - Auto- Eustatius y Saba mas uni- di salida nobo pa posesion BES ta bay haci uzo di e di- cion si e posesion di arma di
ridadnan ta bay baha mas forme cu ta posibel. Ora ta di arma y municion ilegal. rectiva nobo den cual ta bay candela a tuma luga den caya,
pisa riba posesion di arma trata di delito y circunstancia “Posesion di arma di can- tene cuenta entre otro cu re- a wordo uza den oranan di
y municion. Ta bay tene comparabel, cada Ministerio dela ilegal na Sint Maarten, cidivismo como un manera anochi of marduga of du-
cuenta den ki contexto Publico tin cu haci un de- Corsou y islanan BES ta mo- importante pa husga e cir- rante evenemento of fes-
un hende a uza un arma manda comparabel, los di e tibo di preocupacion. Esaki a cunstancia mas pisa. Fiscal- tividadnan publico. Tambe
di candela ilegal y lo tene fiscal cu ta haci e demanda, bira bon cla despues di e ac- nan di Ministerio Publico ta tene cuenta cu e cantidad
cuenta den e demanda di ora y sitio caminda e caso a cionnan “Ta Basta Awor” na no ta bay wak solamente e di arma ilegal cu un persona
castigo cu esey. tuma luga. Tambe Procura- Corsou y “Stop, Drop & Go” aspecto di recidivismo ora ta tin den su posesion. Na mo-
Por ehempel si haya un dor- general tin como meta na Sint Maarten na unda a trata posesion di arma di can- mento por ehempel cu ta de-
hende cu mas cu un arma, e pa entre e maneho di de- entrega y despues a confisca dela ilegal, pero tambe den tene un persona cu dos arma
demanda lo ta dobel, prin- manda tin uniformidad entre cantidadnan grandi di arma caso cu ta trata di recidivismo di candela ilegal, ta bay haci
cipalmente ora tin ripiticion e diferente Ministerio Pu- di candela ilegal. Durante e pa delitonan mas violento. demanda dos biaha e castigo
di e mesun acto. Ministerio blico, den cual naturalmente accionnan a anuncia cu ta bin E motibo pa esaki ta den e cu un persona cu solamente
Publico a informa cu den e tin espacio pa tuma na con- cu diamantanan mas halto consideracion cu un arma un arma di candela. E publi-
cuadro aki ta bay haci e acer- sideracion e situacion local pa posesion ilegal di arma di den man di un persona cu un cacion y uzo di e directiva ta
camento riba e diferente teri- y problematica di cada pais candela. pasado violento ta un peliger promove transparencia y ta
torionan di Caribe Hulandes of teritorio. Ademas e Ofi- Pa enfatisa e maneho di Min- (mas) grandi pa comunidad. percura pa casonan igual keda
mas uniforme posibel, ob- cina di Procurador- General, isterio Publico, pa reduci Tambe ta tene na considera- husga igual”.q
viamente teniendo cuenta cu entrante awe, den cuadro di violencia y pa alabes mehora
cada circunstancia particular. transparencia, pa medio di e siguridad di e ciudadano, a De Minister van Onderwijs en Gezinsbeleid en
“Ta e deseo di Procurador- e publicacion di e directiva adapta na prome luga e direc- Volwassen Educatie is voornemens in het openbaar
General Guus Schram pa ta bay duna mas bista riba e tiva cu ta regarda posesion di aan te besteden het door het Fondo Desaroyo Aruba
haci e maneho di procede- puntonan di salida cu ta conta arma ilegal y publica esaki. te financieren project:
mento penal entre Ministe- pa Fiscal na momento cu ta Entrante 1 di maart 2015 e
rio Publico di Corsou, Sint formula un demanda”, asina Ministerio Publico di Sint “Het aanbrengen van afrastering en parkeervakken
Maarten y di Boneiro, Sint Ministerio Publico ta bisa. Maarten, Corsou y islanan t.b.v. Mon Plaisir School te Oranjestad”.
Mas aleu ta anuncia puntonan
Volgens bestek: DOW nr. 27, dj. 2014.
Boneiro ta presenta proposicion pa servicio
aereo na Copa Airlines
Korte omschrijving van het werk:
· Leveren en aanbrengen van afrastering voor
de school;
· Aanbrengen van 6 parkeervakken;
· Bouwen van een gazebo.
Uitvoeringstermijn: 30 werkbare dagen na datum van
aanvang.
KRALENDIJK - Delega- egacion. neiro,” diputado Winklaar a Het bestek is vanaf 24 februari 2015 verkrijgbaar bij
cion di Boneiro ta pro- E reunion tabata cu Gabriel nota. “Na september ultimo DOW tegen betaling van Afl. 250,00
pone un servicio semanal Varela, Director señor di Pl- nos a laga haci un estudio di e De betaling te voldoen bij de kassier van de Dienst
directo di Panama pa Bo- anificacion, Prijs y Maneho mercado di Sur Amerika di e Openbare Werken (DOW).
neiro cuminsando proxi- di Entrada di COPA, Olga compania ASM, y asina nos a De openbare bescheiden liggen ter inzage vanaf 24
mo temporada di winter. Guizado, Gerente di Planifi- haya proyeccionnan di trafico februari 2015 te DOW bij het Secretariaat van de
Recientemente di 10 pa 12 di cacion y Daniel Tapia, Anal- potencial pa Boneiro. Directie.
februari un delegacion repre- ista di Planificacion. E comb- Cu esaki awor nos por a pre-
sentando Boneiro consistien- ersacionnan a enfoca riba senta un “business case” basa Inlichtingen worden verstrekt op 3 maart 2015 om
do di ambos sector priva y utilisacion di COPA su ‘Hub riba proyeccionnan concreto 10.00 vm. te DOW.
publico, a biaha pa Panama of the Americas’ na Tocu- di forma cu Boneiro ta pos- De Nota van Inlichtingen wordt vastgesteld op 9 maart
City pa reuni cu COPA Air- men Airport como un punto esion mucho mas miho pa 2015 en is vanaf die dag verkrijgbaar bij het Secretariaat.
lines. di conexion pa trafico di tur- wordo considera como un De openbare aanbesteding vindt plaats op 20 maart
Lider di e delegacion tabata istanan buceado di henter destinacion nobo pa COPA,” 2015 om 11.00 vm. op het kantoor van de Directeur
diputado Edsel Winklaar, y Sur Amerika bayendo Bo- e diputado a conclui. Dienst Openbare Werken.
demas miembronan tabata neiro. Boneiro a propone na E siguiente stapnan awor, ta De UAR 1986 is op deze aanbesteding van toepassing.
Martien van der Valk, repre- COPA un servicio semanal pa Boneiro manda data adi- De directievoering is in handen van de Dienst
sentando BHG; Charles Vos, durante fin di siman, riba sea cional tocante yegadanan di Openbare Werken.
representando Bonhata; Yas- diabierna, diasabra of diado- Sur Amerika durante ultimo De gestanddoeningstermijn is 90 dagen.
min Perez, e representante di mingo pa start den e tempo- añanan, y tambe informa-
TCB na Sur Amerika y Can- rada di winter 2015/2016. cionnan di operadornan di De inschrijver moet bij zijn inschrijving de volgende
dice Kimmel, e representante “Di 2012 Boneiro a bin ta ‘tour’, centronan di buceo, y
di TCB na Nort Amerika. combersa y reuni cu COPA agencianan di biahe den nos vereisten overleggen:
Na Panama e Embahador na e conferencianan Routes mercadonan di Sur Amerika,
Hulandes na Panama, Sr. Americas y World Routes, cu cu COPA lo uza pa evalua e 1. Bewijs van inschrijving in het register
Wiebe J. de Boer, a join e del- e meta pa trece COPA na Bo- vuelo directo pa Boneiro. q
van de Kamer van Koophandel;
2. Bereidheidsverklaring van een lokale bank
tot het instellen van een bankgarantie;
3. De staat van eenheidsprijzen voor
verrekening van meer- en
minderwerken;
4. Overige vereisten zijn opgenomen in het
bestek.
Inschrijving dient te geschieden op het bij het bestek
gevoegde en gewaarmerkte inschrijvingsformulier.