Page 14 - BNDIA ARUBA
P. 14

A14   LOCAL
                 Diasabra 12 OctOber 2019

                       Ex Embahado ta duna testimonio contra Trump su prohibicion


            WASHINGTON  (AP)  –                                                                                                 Trump a publicamente adresa
            Contra  Presidente  Don-                                                                                            nan  obhecionnan  contra  e
            ald Trump su prohibicion,                                                                                           embahadora.
            ex  embahadora  Mericano                                                                                            Yovanovitch  a  bisa  den  su
            pa  Ucrania  Marie  Yova-                                                                                           declaracionnan  ayera  cu  nan
            novitch  a  bisa  investiga-                                                                                        a  bis’e  diripiente  cu  e  mes-
            donan  den  Cas  di  Rep-                                                                                           ter  bandona  Ucrania  ‘riba  e
            resentante  su  proceso  di                                                                                         proximo avion’. El a bando-
            impeachment  cu  Trump                                                                                              na su puesto den mei y djey
            mes  a  pone  presion  riba                                                                                         a haya tende cu e presidente
            Departamento  di  Estado                                                                                            a  perde  confiansa  den  dje  y
            pa kit’e di su puesto y sak’e                                                                                       cu e tabata poniendo presion
            di e pais.                                                                                                          riba  oficialnan  di  State  De-
                                                                                                                                partment  pa  varios  luna  pa
            Yovanovitch  a  bisa  legisla-                                                                                      kit’e di su puesto.
            donan  cu  ta  investigando                                                                                         Democratanan  cu  ta  lide-
            Trump  su  envolvimento  cu                                                                                         rando  e  investigacion  a  bisa
            Ucrania cu tabatin un ‘cam-                                                                                         cu nan a dagvaard (subpoena,
            paña  coordina’  contra  su                                                                                         den  terminologia  Mericano)
            persona  basa  riba  ‘declara-                                                                                      Yovanovitch diabierna main-
            cionnan  falso  y  sin  merito  Giuliani su insistencia pa laga  Yovanovitch  a  duna  su  de-  fonico  cu  a  tuma  luga  riba  ta despues cu nan a descubri
            di personanan cu motibonan  autoridadnan  Ucraniano  in-  claracionnan  tras  porta  cera  25  di  juli,  a  bisa  presidente  diahuebs anochi cu Departa-
            claramente    cuestionabel’.  vestiga acusacionnan infunda  ayera, diabierna, parti di Cas  di  Ucrania  Volodymyr  Zel-  mento di Estado a prohibi su
            Cas Blanco a manda busca e  contra Democrata Joe Biden  di Representante su investig-  enskiy cu Yovanovitch tabata  persona di aparece. Trump a
            embahadora pa asina e bolbe  y su yiu Hunter, kende tabata  acion di impeachment contra  ‘bad  news’,  segun  un  tran-  prohibi tur empleado di go-
            Merca  y  bandona  su  puesto  envolvi  cu  un  compania  di  Presidente Donald Trump.   scripcion  parcial  publica  pa  bierno pa coopera cu e inves-
            na Kyiv. Esaki basa riba Rudy  gas natural na e pais.     Trump, den un yamada tele-   Cas  Blanco.  Ni  Giuliani,  ni  tigacion.

                     Gobierno Spaño ta priminti di exhuma Franco prome cu eleccion



            MADRID (AP) — Gobier-                                                                  nifica ‘caba cu dignidad algo  cu  gobierno  ainda  ta  con-
            no Spaño a priminti ayera                                                              cu no tabata dignifica 40 aña  siderando  un  helicopter  pa
            cu lo reloca restonan di e                                                             despues’.                    hiba e restonan na un ubica-
            dictador militar Francisco                                                             Despues  di  un  dificil  bataya  cion nobo, e santana publico
            Franco,  for  di  un  mauso-                                                           hudicial y di relacion publico  chikito El Parto pafo di Ma-
            leo  estatal  grandioso  na                                                            cu nietonan di Franco, gobi-  drid. Esposa di Franco, Car-
            un tumba discreto, prome                                                               erno  recientemente  a  ricibi  men Polo ta dera eynan bou
            cu campaña cuminsa pa e                                                                permiso pa e exhumacion, a  di un capel priva di e famia. E
            di cuater eleccion general                                                             traves di un serie di veredicto  santana ta cerca di Palacio El
            den cuater aña na e pais.                                                              di  Corte  Supremo.  Sinem-  Pardo,  cual  tabata  residencia
                                                                                                   bargo, tin un bentana chikito  oficial di Franco.
            Famia  di  e  general,  kende  a                                                       pa completa e acto prome cu  Oficialnan a bisa cu Valle de
            goberna Spaña for di 1939 te                                                           campaña pa eleccion cuminsa  los Caidos lo cera for di awe.
            cu 1975 lo ser notifica 48 ora                                                         dia 30 di october.           E mausoleo gigante tambe ta
            adelanta di e exhumacion pri-                                                          Lider  socialista,  Pedro  San-  contene restonan di alrededor
            va cu lo tuma luga prome cu                                                            chez ta buscando pa keda den  di 34mil persona, mayoria no
            25 di october, segun Carmen   carga.                      bisa,  agregando  cu  reloca-  poder despues di eleccion dia  identifica, di ambos banda di
            Calvo,  Vice  Prome  Minister   “E dictador no por keda den  cion  di  restonan  di  Franco   10 di november.       e Guera Civil Spaño 1936-39.
            den e gabinete socialista  en-  un  tumba  estatal”,  Calvo  a  for di e Vaye de los Caidos ta   Un  oficial  anonimo  a  bisa

                    Prome Minister reformista di Etiopia ta ricibi premio Nobel di paz


            ADDIS  ABABA  (AP)  —                                                                                               er mas jong di Africa a shock
            Premio Nobel di paz a ser                                                                                           e  region  door  di  acepta  un
            otorga  ayera  na  un  lider                                                                                        acuerdo di paz en completo,
            hoben,  dinamico,  Africa-                                                                                          cabando  asina  un  guera  di
            no,  kende  su  reformanan                                                                                          20 aña cu bisiña Eritrea, den
            amplio  y  sorprendente                                                                                             cual alrededor di 80mil per-
            aceptacion  di  un  rival  a                                                                                        sona a fayece. Diripiente, un
            ser elogia como un inspi-                                                                                           di e conflictonan mas largo di
            racion  pa  e  continente,                                                                                          mundo tabata cabando.
            y  un  contrapropuesta  di                                                                                          E presidente Eritreo, Isais Af-
            speransa na movementon-                                                                                             werki, a bishita Addis Ababa y
            an leu di su tera.                                                                                                  a restaura lasonan diplomati-
                                                                                                                                co,  comunicacion  y  trans-
            Awo e tarea di prome minis-                                                                                         porte.  Pa  prome  biaha  den
            ter  Abiy  Ahmed  ta  controla                                                                                      dos  decada,  famianan  dividi
            e  violencia  etnico  cu  a  sigui  pesar  di  speculacion  tocante  edad  a  adopta  e  concepto  di  110 miyon persona. E mescla   pa  dos  decada  por  a  reuni,
            despues cu a los un tiki con-  activista  ambiental  Greta  ‘medemer’, un termino den e  ey tambe lo por bash’e abou.   yen di lagrima.
            trolnan  represivo,  y  resisti  Thunberg,  a  bisa  e  comite  lenguahe Amharic di Ethipia  Abiy  a  yega  diripiente,  tu-  E comite Nobel a cita trabou
            cualkier deseo pa accion vio-  di Nobel cu e ta encanta pa  cu ta nifica unidad y inclusiv-  mando  su  cargo  na  cumin-  pa yega na paz como motibo
            lento. “E merece e premio y  ricibi su di 100 premio di paz,  idad, y biba esaki. E yiu di un  samento di 2018 despues cu   pa  duna  e  premio  na  Abiy,
            e reto nobo ta pa mantene”,  yamando paz ‘un comodidad  moslim y un cristian ortodox,  protesta  amplio  a  presiona  e   pero a reconoce cu ‘paz no ta
            un  activista  Africano,  Shehu  poco comun den nos region’.  y cu herencia etnico mescla,  coalicion den gobierno y daña   bin di e actonan di un partido
            Sani  di  Nigeria,  a  bisa  di  e  E ta spera cu e premio lo cu-  e ta e simbolo di locual e lo  un  di  e  economianan  creci-  su  so’.  Ora  Abiy  ‘a  extende
            premio.                      rasha otro lidernan Africano.   kier logra den un pais di alre-  endo mas rapido den mundo.   su man, presidente Afwerki a
            Abiy,  un  faborito  pa  gana  a  E prome minister di 43 aña di  dedor di 80 etnicidad y como  Dentro di algun siman, e lid-  tuma esaki’.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19