Page 26 - Awemainta
P. 26

26 AWEMainta Dialuna, 09 November 2015

                                                           Hospital ta pone enfasis riba un bida mas saludabel

                        Prevencion di Diabetes
                        2 mester cuminsa na un
                        edad hoben

                                                           Bo tabata sa cu refresco tamaño “Large” ta contene 27 telep di sucu

DIA 14 di november, “World            dietista/nutricionista na Dr.         Salsbach ta añadi cu hopi biaha         tin di e bebidanan cu ta bin cu por
                                      Horacio E. Oduber Hospital, ta        e escogencia pa un juice no ta          lo menos 15 telep den un “serving
Diabetes Day”, Dr. Horacio            splica cu e cifra di sobrepeso y      malo, pero semper mester check          size”. Tene bon na cuenta cu
E. Oduber Hospital y otro             obesidad entre teeners y preteens     e cantidad di sucu cu e tin aden.       refresconan di e tamaño “Large”
instancianan activo den cuido y       na Aruba ta hopi halto y e condicion  Hopi bebida cu ta pone hende pensa      tin 27 telep di sucu.
riba tereno di salubridad publico     aki na edadnan mas halto,             cu ta trata di un juice saludabel, ta
ta subraya e importancia di           combina cu un estilo di bida no       pa tur e fruta bunita cu tin poni riba  Angelique Salsbach ta splica cu
prevencion di Diabetes.               corecto por causa Diabetes tipo 2.    e paki of boter, pero en realidad ta    bebe e asina yama “sugary drinks”
Aruba tin un incidencia halto         E causante mas grandi di e            contene un porcentahe masha             cu el a menciona ta parti di un
di e enfermedad cronico no            sobrepeso entre nos hobennan ta       abou di fruta , pero si tin hopi sucu.  estilo di bida cu no ta saludabel,
contagioso aki cu ta resulta          entre otro “sucu”, segun Salsbach     Hopi hende no ta para keto un           specialmente si tuma den
principalmente di un estilo di        ta subraya. E ta conseha pa bebe      rato n’e informacion di contenido       consideracion cu hendenan cu
bida cu no ta saludabel y ta resulta  mas awa y te sin sucu.                di nan bebida y tampoco n’e             bebe un di e bebidanan aki no ta
den sobrepeso y obesidad, cual ta     Esaki t’e unico bebidanan cu no ta    “serving size”, asina nan ta bebe       bebe uno so, pero mas di un pa dia.
pone stress riba e funcionamento      contene sucu.                         bebidanan cu hopi sucu cu ta            E nutricionista ta pidi,
di cierto organonan. A opta pa                                              bin den paki grandi cu ta casi          concluyendo, pa comunidad pone
uza e luna completo di november       Pa agrega un poco smak n’e awa        of hasta mas di dos biaha un            atencion riba e consumo y mas
rond di ‘World Diabetes Day” pa       por ehempel por pone pida di          “serving size” cu ta conseha.           bien e consumo excesivo di bebida
campañanan di conscientisacion        diferente fruta den e awa, por opta   Entre bebidanan cu Salsbach             yena cu sucu entre mucha y hoben,
pa cu prevencion di Diabetes,         pa un te di fruta, menta of otro      ta menciona tambe tin ice tea y         pero tambe entre adulto; adopta
pero tambe pa cu su diagnosis         yerba. Esaki t’e mihor bebidanan      refresco. Ningun persona ta pone        habitonan mas saludabel y yuda
tempran y cuido di pacientenan.       cu por bebe durante di henter dia.    15 telep di sucu den nan te, pero       asina preveni Diabetes tipo 2.
Angelique Salsbach, kende ta

Prome Minister Eman y
sra. Doina a felicita
sra.Digna Lacle-Herrera

SIMAN pasa Digna Lacle-Herrera a celebra        tabata Prome Minister Mike Eman, kende a
                                                wordo compaña pa su sra. Doina.
su 90 aniversario. Un edad respeta cu no por    Mike, kende sra. Digna conoce di tempo
pasa bay sin mas.                               e tabata mucha, a regal’e un potret cu tin
Famia, amistadnan, bisiña y coleganan tanto     sentimentonan special p’e y pa sra. Digna.
di enseñansa como di politica a yega serca pa   Un gesto cu a wordo masha aprecia. E fiesta
saluda y felicita e dama Digna Lacle-Herrera.   a bay den tremendo ambiente, sigur ora
Un persona masha stima, respeta y hopi          Sharon Rose a canta algun cancion bunita p’e
conoci den comunidad pa su poesianan            cumpleañera.
bunita, pa a yuda hopi hoben cu awe ta          ‘Cu sra. Digna biba hopi aña mas pa sigui
adultonan responsabel y p’e politico corecto    entretene nos cu su remitidonan den corant y
cu semper el a hiba.                            cu su bunita y encantador poesianan’, a wordo
Un hende cu no ta riña pa bisa e cos manera     expresa dor di esnan presente.
e ta, cu ta respeta otro y ta wordo respeta pa  Sra. Digna Lacle-Herrera ta riba caminda
su bida ehemplar. Entre esnan cu a yega na      awor pa celebra un siglo riba mundo.
Renaissance Ballroom pa felicita sra. Digna
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31