Page 13 - AHATA
P. 13

2      LOCAL                                               AWEMainta                                         Diabierna, 21 Juli 2023





                                  Minister Ursell Arends:                                                 BERDAD

                          No a discuti ningun                                                             E veredicto ta papia cla y raspa. Mescos

                                                                                                          cu tur otro hende,  Natura mester
              informacion confidencial cu                                                                 pidi  un  ontheffing  for  di  e  Minister  di
                                                                                                          Naturalesa. Mientras tanto ta prohibi

              abogado di Embassy Suites                                                                   pa  haci daño  n’e naturalesa cu tin
                                                                                                          eynan.



           urante di  e conferencia di  prensa          decision. Incluyendo e Orde Maatregel             FAKE
      Dcu a tuma luga dilanti di Embassy                cu ta mustra cu e intervencion tabata             Minister Ursell Arends ta para banda di
       Suites pa minister Ursell Arends, refer-         na su luga y ta haci posibel cu Natura            su amigo y contra su propio gobierno.

       ente n’e situacion cu ta reinando, unda          mester  cana e proceso legal  pa por
       el a haci un comparacion di loke ta ber-         yega na un ontheffing.                            BERDAD
       dad y falso cu Prensa a trece dilanti cu                                                           Mi ta para banda di naturalesa, ta
       mal intencion den e ultimo simannan.             FAKE                                              loke e minister a bisa. Den e causa

                                                        Prome minister a duna Minister di                 aki naturalesa tin hopi amigo. Ningun
       FAKE                                             Naturalesa un ultimatum.                          momento ta para contra gobierno.
       Ministerio  ta actua contra decision  di                                                           Aanlegvergunning ta un permiso cu no
       prome minister kende ta encarga cu               BERDAD                                            tin nada di haci cu naturalesa, pero ta

       infrastructura                                   Atrobe       e     aanlegvergunning         y     un vergunning condicional, o sea cu e
                                                        ontheffing, ta dos permiso separa. Nan            no ta valido si no cumpli tambe di pasa
       BERDAD                                           no tin di haber un cu otro. Pa cada un            den e parti di naturalesa, cual ta yega
       Tin diferencia entre un aanlegvergun-            mester pasa un evaluacion separa. E               na un ontheffing.

       ning y un ontheffing. MinInfra ta duna           evaluacion di aanlegvergunning ta haci
       aanlegvergunning, pero e ta condi-               ningun evaluacion di e parti concerni di          FAKE
       cional na un ontheffing di parti di minis-       naturalesa.                                       Minister  ta  duna  ontheffing  debi  na
       terio di naturalesa MinTino.                     E evaluacion di naturalesa ta sosode              peliger di daño y perhuicio.

                                                        separa den e parti di un ontheffing.
       FAKE                                                                                               BERDAD
       Minister di Naturalesa a comparti infor-         FAKE                                              E peliger ey no ta parti di e evaluacion
       macion  confidencial  cu  abogado  di            Antes tur hotel ta haya permiso pero              duna  y  den  dunamento  di  ontheffing.

       contra partido.                                  awo Embassy Suites so no mag.                     Hues tambe a rechasa e pensamento
                                                                                                          aki y a mustra du e propio Natura a
       BERDAD                                           BERDAD                                            causa daño pa nan mes. Esey ta motibo
       Abogado di Natura no ta splica kico e ta         Antes tur departamento concerni den               cu a bay tras di conseho legal robes.

       yama  como  informacion  confidencial.           proceso  tabata cay bao di un solo
       No  ta  existi  informacion  confidencial        ministerio, esta DIP, DOW y DNM.                  Mirando e forma di proceder di Natura,
       den e asunto aki. Den tur transpar-              Awo esaki ta diferente. DNM ta cay bao            segun e Minister, e no sa si e mester tin
       encia e mandatario a menciona cu den             di un ministerio separa cual t’e minis-           ilusion of carga 0 ilusion, cu esaki lo t’e

       ningun di e discusionnan cu e abogado            terio di Naturalesa.                              ultimo decision legal cu lo tuma luga.
       menciona, cualkier informacion confi-
       dencial a wordo discuti.                         FAKE                                              Ta di compronde  cu  tin  hopi forsa y
                                                        Natura t’e prome  cu  mester  di tanto            interes grandi envolvi, pero tambe e

       FAKE                                             aanlegvergunning y un ontheffing.                 Minister ta para tras di e mensahe, cual
       E minister lo a  haci un blunder unda                                                              e ta bin ta vocifera desde cu el a asumi
       fisicamente el a para e trabaonan dia            BERDAD                                            e responsabilidad di ta e minister di
       22 di juni.                                      Tur proyecto cu ta tacha naturalesa               Naturalesa.

                                                        mester di ambos permiso. Sigur tambe
       BERDAD                                           esun di ontheffing.                               E preservacion di  nos naturalesa ta
       Sin  e  actuacion  rapido  di dje riba e                                                           crucial di nos economia y e bienestar di
       dia aki, awendia no tin ningun natura-           FAKE                                              Aruba. E minister a indica cu e lo sigui

       lesa pa por bringa p’e. Lo no tin ningun         Dificil pa interpreta e veredicto.                defende naturalesa cu tur instrumento
       naturalesa cu lo por defende. Tin tres                                                             legal cu e tin na su disponibilidad.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18