Page 9 - ATA
P. 9

A31
                                                                                                           LOCAL Diahuebs 21 December 2017

                  Wit Gele Kruis a                                    Sitio di benta di klapchi ta bay haya bishita

                                                                                    di Departamento di Impuesto
                   ricibi auto nobo                                   ORANJESTAD  –  Depar-        merciante  algun  pregunta  debidamente  cu  su  declara-


                                                                      tamento  di  Impuesto  ta  relaciona  cu  su  negoshi  di  cion y pago di inkomstenbe-
            ORANJESTAD  -  Reci-         y gerente di Suzuki, Marcel   informa bendedo di klap-    klapchi.  Alabes  nan  lo  duna  lasing  of  winstbelasting  y  e
            entemente  a  tuma  luga     Meenhorst.                   chi, cu entrante 28 di de-   e  comerciante  splicacion  y  declaracion  di  BBO/BAZV,
            e  ceremonia  di  entrega    Tur  vehiculo  a  wordo  per-  cember  proximo  lo  bay  conseho encuanto e adminis-   sin  tin  mester  di  core  risico
            di  yabinan  di  29  auto  na   sonalisa  cu  sticker  di  Wit   bishita algun sitio di ben-  tracion di e compra y benta di  despues di haya un cobransa
            Gino  Goeloe,  director  di   Gele  Kruis  cu  ta  hacie  facil   ta di klapchi. Esaki ta un  klapchi.              adicional inclui boet.
            Wit Gele Kruis. Esaki se-    pa  reconoce  riba  caminda.   bishita  di  trabou,  unda  e
            gun e relato cu nos a haya.  Cu entrega di e flota grandi   enfoke lo ta pa aumenta e  Manera  ta  conoci,  e  admin-  Di e forma aki Departamento
                                         aki,  Wit  Gele  Kruis  Aruba,   cumplimento pa cu e de-  istracion  di  un  empresa  ta  di  Impuesto  ta  spera  di  por
            Ceremonia di entrega a tuma   ta  logra  mantene  mobilidad   bernan di belasting.     sumamente  importante  pa  yuda na eleva e cumplimento
            luga  na  Ultimate  Automo-  continuo  y  ta  garantisa  di                            e  declaracion  y  pago  di  im-  pa  cu  e  debernan  di  belast-
            biles, situa na Sabana Blanco.   por ofrece servicio na tur su   Durante  e  bishita,  e  funcio-  puesto. Teniendo un admin-  ing cerca entre otro e bend-
            Presente  durante  e  ceremo-  clientenan sin tin cu sufri di   narionan  di  Departamento  istracion responsabel, e com-  edonan di klapchi.
            nia tabata gerencia y personal   interupcion.             di  Impuesto  lo  haci  e  co-  erciante  por  cumpli  despues
            di Wit Gele Kruis, represent-
            antenan di Hertz Lease, Vin-
            cent  Solognier  y  Giovanni
            Kelly.  Tambe  a  conta  cu
            presencia  di  team  di  benta



                     ATA:

              Vandalismo


              cu a sucede

             ta di lamenta


            ORANJESTAD  -  Oficina
            di  Turismo  Aruba  (ATA)
            ta  lamenta  e  vandalismo
            cu a tuma luga den fin di
            siman  na  varios  luganan,
            entre  otro  na  Vuurtoren
            y muraya di misa na Alto-
            Vista. Esaki segun e relato
            cu nan a manda.
            Na  varios  lugarnan  por  a
            tuma nota di graffitti na lu-
            ganan  visibel  pa  nos  bishi-
            tantenan. Esaki sigur no ta e
            solucion pa e retonan cu nos
            ta  enfrenta  como  sociedad.
            Nan ta haci mas malo cu bon
            y ta duna un impresion robes
            na  nos  bishitantenan.  Sin
            lubida e disgusto cu esaki ta
            trece cu ne den nos comuni-
            dad.

            ATA  ta  para  pa  principio  di
            libertad  di  expresion  como
            parti  di  un  sociedad  demo-
            cratico.  Sinembargo  ta  con-
            dena,  mescos  cu  mayoria  di
            nos  comunidad,  e  vandal-
            ismo  di  luganan  publico  y
            propiedad  priva  cu  a  ripiti
            den fin di siman.

            Ta  pidi  encarecidamente  pa
            esun(nan)  responsabel  di  e
            actonan  aki  reconsidera  riba
            e manera con kier pone aten-
            cion  riba  un  of  otro  topico.
            “No destrui loke pa decadan-
            an  largo,  varios  di  nos  gen-
            eracionnan  a  traha  duro
            p’e. Laga nos ban cuida nos
            atraccionan  y  sigui  enfoca  e
            cordialidad di nos pueblo cu
            nos ta asina conoci pe.”
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14