Page 10 - MIN SOC JUNI 24,2015
P. 10
B11 PENSA
Diaranson 24 Juni 2015
Comision Nacional di Derechonan Humano:
Lectura encuanto di e concepto di adaptacionnan di e codigo civil
ORANJESTAD- Den
cuadro di e concepto
di adaptacionnan den e
Codigo Civil, Coordina-
dor Nacional mr. Olivia
Croes, a invita miembro-
nan di e Comision di
Derechonan Humano y
algun otro invitado mas,
pa atende un lectura duna
pa Hues mr. Jan de Boer.
Meta di e lectura ta pa pone
atencion Na e parti den cual
adaptacionnan a wordo pro-
poni y cu tin relacion cu
derechonan humano. Sr. de
Boer ta hues na Corte Co-
mun y presidente di e comis-
ion di codigo civil.
E lectura tabata encuanto di cionnan Exterior y Co- comision, kier a gradici tur participacion activo y tambe na Departamento di Labor
Buki 1, Derecho di famia), ordinador Nacional di e esunnan presente pa nan na Departamento Huridico (DAO), pa pone nan sala di
specificamente derecho di es- pa yuda organisa e lectura y reunion disponibel.q
cogencia di fam, prohibicion
di castigo corporal di mucha
den seno familiar, introduc-
cion di un punto di aviso pa
abuso di mucha y determina-
cion legal di paternidad.
Sra. Olivia Croes, hurista
na Departamento di Rela-
Seleccion Nacional y U-23 tin compromisonan anual
Seleccionnan di AVB tin y ta punta e tarea pa TD E. residencia na Hulanda a yega Aki TD E. Albertus ta pidi un miso di U-23 ta opta pa asina
varios compromisonan Albertus pa duna conseho na Aruba e secretario general a hungado di seleccion a yuda mes pa buta nos seleccion
anual cu ta tuma luga, e AVB pa loke ta trata staf tec- core sinta pa 14:00 di atardi selecta 18 hungado y traha un U-23 bay guera sin prepara-
compromisonan aki ta nico y preparacion di selec- cu algun di e miembro nan team, pa colmo e hungado cion y sin su armanan max-
wordo organisa door di cion Nacional y U-23. di staf tecnico. A pesar cu aki recientemente tin 2 si- imo. Aki ta un muestra cu
FIFA, Concacaf of CFU. E Durante 6 siman niun con- pa directiva di AVB nos se- man bek na Aruba despues di e directiva aki ta wak e boet
compromisonan aki sem- seho, proposicion of plan a leccionnan no ta un priori- tawata pa un aña na Hulanda, "placa" cu AVB lo ricibi como
per ta tuma luga mesun wordo entrega es decir TD E. dad, bondscoach G. Franken es decir no a sigui e desaroyo un prioridad lubidando e sla
periodo, unico cos ta cu sa Albertus no a cumpli cu peti- conhunto cu su staf tecnico di e hungadonan aki na Aru- moral cu e hungadonan aki y
tin un diferencia chikito cion di AVB. 4 di april AVB y grupo di hungadonan a ba y TD E. Albertus ta pidi pais Aruba ta bay haya unda
den e fecha definitivo. ta manda un carta di nobo opta pa no laga Aruba y e fa- su persona ayudo! AVB no ta benta e hungadonan, nos
Pues AVB sa di antemano cua avisando cu directiva a bolbe naticadanan di futbol na caya ta tene cuenta cu niun club y bandera y escudo riba veld di
ta e periodonan cu durante cambia di decision y cu tin manera directiva di AVB a pa tampoco ni pa respet ta avisa bataya sin a duna e oportuni-
aña 2015 seleccion Nacional un decision di directiva unda varios tempo caba y a sa di clubnan cu ta yamando hun- dad pa prepara pa bay guera!
y U-23 tin compromiso pa ta pidi TD M. Bermudez bay guera cu un preparacion gadonan pa forma parti di se- Remarcabel ta cu e ticket-
cu clasificacion pa mundial conseho tocante staf tecnico limita. leccion, unda cu procedura ta nan pa Antigua na ultimo
Rusia 2016 y Olimpiada 2016 y plan di preparacion, pa 7 di Pa es motibonan menciona cu mester comunica esaki cu momento cumpra plus un
na Rio Brazil. april TD Bermudez ta entre- 13 di juni TD M. Bermu- e clubnan prome. estadia na New York y gas-
18 di februari e Director ga conseho, proposicion staf dez cu ta e TD a punta door Diadomingo seleccion U-23 tonan di estadia na Antigua
Tecnico (TD )di AVB M. tecnico y plan di preparacion di directiva di AVB ta con- ta train un ora entre 4:00 y lo ta igual of mas cu 45.000
Bermudez a entrega na AVB esaki ta wordo aproba pa di- seha AVB preto riba blanco 5:00 di atardi na comple- dollar. Tambe e seleccion
conseho pa cu staf tecnico rectiva y dia 22 di april presi- pa cancela e compromiso di ho deportivo Frans Figa- U-23 lo yega diamars laat y
seleccion Nacional y selec- dent R. Dijkhof ta comunica U-23 mirando cu e selec- roa prome cu partidonan di sin train lo mester hunga nan
cion U-23 cu ta consisti di H. cu awe en adelante secretario cion no a wordo mira como dama. Aki un seleccion U-23 prome wega diaranson. Pues
Beeldsnijder, R. Breinburg, general M. Robles lo sinta cu un prioridad y no a haya e ta train dilanti publico unda no paga e boet NO ta spaar
A. Gomes y H. Echevria. Im- cada miembro di staf tecnico preparacion cu a wordo pl- cada hungado ta train cu nan placa.
portante pa directiva di AVB pa asina yega na un acuerdo anifica. Alabes TD M. Ber- propio paña y no uniforma Na final mester remarca di
tuma decision pa asina train- pa locual ta trata nan con- mudez a notifica AVB varios cu no ta un bunita bista y antemano cu ainda tin se-
ing nan por cuminsa durante tracto laboral como trahado puntonan cardinal pa kico e ehempel ta wordo duna na leccion dama U-23 cu staf
e prome siman di maart unda di AVB y areglo di pago. Wel ta conseha pa cancela e com- e damanan cu tin e deseo pa tecnico no a haya tension di
cu plan di training a wordo aki ta caminda unda atrobe promiso. un dia tambe forma parti di AVB cu tambe tin un com-
planifica door di bondscoach e novela ta wordo poni na Diahuebs atardi hungadonan seleccion femenino di Aruba. promiso na skina caba y tam-
G. Franken. Aki ta caminda pauze door di AVB y pre- di U-23 ta plama e noticia cu Pues e novela completo aki ta be lo mester bay guera den e
e novela rond di nos selec- paracionnan no ta tuma luga nan a wordo yama pa presi- un resumen "cortico" di kico forma aki!
cionnan a cuminsa, 19 di manera a wordo conseha y dent R. Dijkhof y TD E. Al- tur ta bay robes pa cu nos se- Spera esakinan por trece un
februari AVB a tuma un de- planifica pa TD Bermudez bertus cu e seleccion ta biaha leccionnan di e deporte rey tiki clarificacion unda prob-
cision di directiva unda cu a y Bondscoach G. Franken. pa e compromiso na Anti- Futbol! Unda cu president R. lema ta cu tur preparacion ta
dicidi di no ta trata e proposi- Pa sigui cu e capitulo pues gua y Barbados pa preveni di Dijkhof a pesar di haya con- laat of nota tuma luga mes.q
cion di TD M. Bermudez te dia 3 di juni na momento mester paga un boet di mas o seho pa cancela e compro-
cu e grupito di hungadonan menos 45.000 dollar.
