Page 12 - SOLO AUG 26
P. 12

Pagina 28                                                                             Diamars 25 Augustus 2015

 Solo di Pueblo... Deporte

Pa prome bes Aruba ta pasa pa di tres rond!                                           Mayornan,

Bondscoach nobo di Aruba a                                                            riba dialuna, diamars, diaranson y diahuebs entre 3:00
cuminsa cu preparacionnan pa
FIFA World Cup Qualifier                                                              y 5:00 pm:
                                                                                          • bo sa unda bo yui ta?
                                                                                          • bo sa cu ken e ta?
                                                                                          • bo sa kico e ta haciendo?
                                                                                          • bo sa si tin adulto presente pa gui’e y tira un

                                                                                               bista si tur cos ta ok?

                                                                                      Mayornan, bo kier contesta tur e preguntanan aki cu un SI
                                                                                      grandi?
                                                                                      Laga bo yui participa na e programa “GUIA DI ESTUDIO”
                                                                                      of “STUDIEBEGELEIDING”.

ORANJESTAD, Aruba            Despues di algun dia di    competencia, e resultado      Informacion adicional tocante di e programa pa aña
– 25 di augustus 2015:       observacion di e ekipo,    tabata exitoso. E no ta       escolar 2015 - 2016:
Siman pasa dialuna e         e bondscoach nobo y su     facil, mirando e tempo
bondscoach nobo di e         ekipo a cuminsa traha      cu mi tin cu e team, pero         (1) Fecha cu e GUIA-DI-ESTUDIO ta cuminsa: 31
seleccion di Aruba, esta     hunto riba diahuebs.       nos ta bay duna e miho di              di augustus 2015 (dialuna)
Rini Coolen a cuminsa        Ultimo E tin dos siman y   nos, e meta ta cla: nos kier
traha cu e departamento      mey pa prepara hunto cu    cualifica!”                       (2) Pa ken: Studiantenan di 5de y 6de klas di school
tecnico di AVB. Pa medio di  e seleccion pa e di tres                                          básico y studiantenan di school secundario (MAVO,
un acuerdo di cooperacion    rond di “FIFA World Cup    El a splica cu el a haya               HAVO, VWO, EPB etc.)
(MoU) entre AVB y PEC        Qualifier”.                den e prome dianan un
Zwolle cu ta data for                                   bon prome impresion               (3) Dianan di GUIA-DI-ESTUDIO : Dialuna,
di aña 2014, Coolen ta       E ultimo hungadornan       di e ekipo y e ta hopi                 diamars, diaranson y diahuebs
staciona na Aruba pa su      di e ekipo cu ta bin for   positivo pa cu e esfuerso
club, cu ta sigui paga su    di Hulanda lo uni na e     di e hungadornan cu el a          (4) Ora: 3:00 – 5:00 pm
salario. Banda di Coolen     grupo dia 31 di augustus.  observa na e trainingnan.         (5) Lugar: Colegio Arubano Playa – lokaal 62
su experiencia nacional y    Rini Coolen a comenta      Prome cu esaki el a                (6) Supervisor / Guia: drs. Rudolf R. Kelly
internacional, esaki tabata  encuanto di e reto aki,    concentra riba e ekipo
un punto di consideracion    “Mi a traha tres aña na    di Aruba pa medio di          Kico un studiante ta haci durante di e orario di GUIA
importante pa a tuma         Australia, unda ora mi     materialnan visual, como      – DI – ESTUDIO?
e decision di traha cu       a drenta mi tabatin dos    tambe bishitanan wega         E studiante ta:
Coolen.                      siman pa prepara e team    nan di fogeo di e ekipo na
                             pa e cuminsamento di e     Hulanda.                               1. traha huiswerk
                                                                                               2. planifica, studia y prepara pa su: *proefwerk,*
                                                        E ta spera pues tambe di
                                                        por crea un bon balans                      overhoring, *toets, *C.P.+ etc.
                                                        entre e hungadonan                     3. siña siña
                                                        Arubano for di Hulanda                 4. prepara spreekbeurt / poster of werkstuk
                                                        y e hungadonan cu e ta                 5. lesa buki
                                                        entrenando actualmente                 6. traha uittreksel of samenvatting di un buki
                                                        na Aruba.                              7. traha riba un project
                                                                                               8. haya overhoring individual of den grupo
                    GUIA-DI-ESTUDIO
                                                                                                    chikito
         FECHA DI INICIO: 31 augustus 2015                                                     9. haya les special pa cierto vaknan for di

                 Dia:dialuna,diamars,diaranson,diahuebs                                             “vakdeskundige” (=specialista)+
                     Lugar: Colegio Arubano – lok. 62                                          10. chek su lista di “proefwerkoverzicht”
                          Guia: drs. Rudolf R. Kelly                                           11. haya tips con pa studia
                                                                                               12. haya consehonan con ta concentra
Informacion:5622119/ 5949771/ 5859774 Email: rr_kelly@yahoo.com                                13. haya tips valioso con pa sigui les
                                                                                               14. haya tips con pa prepara pa un proefwerk,

                                                                                                    toets, C.P+., S.O.+ of examen+
                                                                                               +: valido pa studiantenan di school secundario

                                                                                      Mayornan, si bo ta haya cu bo yui tin problema cu * miedo pa
                                                                                      e school (nobo) *motivacion pa bai school, *concentracion
                                                                                      y disciplina pa sigui les, siña y studia, *studieplanning,
                                                                                      *problema cu un of mas vak, * con pa siña , *con pa studia
                                                                                      etc.
                                                                                      No warda te na ultimo ora, pero yama nos y inscribi
                                                                                      e studiante mas rapido cu ta posibel pa e participa na e
                                                                                      programa “GUIA – DI – ESTUDIO”.

                                                                                      Pa mas informacion y inscripcion tuma contacto cu
                                                                                      drs. Rudolf R. Kelly na:
                                                                                      cell 562-2119, cell 594-9771, tel 585-9774.
                                                                                      Email: rr_kelly@yahoo.com.
                                                                                      Prijs: Afl. 550,-
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16