Page 11 - KPA

AWEMainta Diasabra, 19 Augustus 2017 21

Oficina Central di Estadistica ta presenta

Resultadonan principal di Indice di Prijs

di Consumo (CPI) pa luna di juli 2017

E CPI pa luna di juli 2017 ta 116.55, loke ta representa un caida E caida den e sector di “Recreacion y cultura” a wordo causa dor
di 0.1% compara cu e indice di juni 2017 (116.70) y acumulando di principalmente un caida di 4.0% den e categoria “Vacacion”,
un caida di 1.2% te cu na juli di e aña aki. causando un efecto di -0.03 ppt.
E cambio di e CPI p’e ultimo diesdos (12) lunanan (Juli 2016 te E subida den e sector di “Paña y sapato” a wordo causa dor di un
cu Juli 2017) ta -1.1%, virtualmente mescos compara cu e periodo subida di 0.6% den e categoria “Paña”, causando un efecto di 0.03
corespondiente di aña pasa (-1.1%). ppt.
E subida den e sector di “Vivienda” a wordo causa dor di un subida
E promedio anual di e tasa di inflacion p’e periodo di juli 2016 te den e categoria “Huur di Vivienda” (0.1%), causando un efecto di
cu juli 2017 ta -0.4%, un subida di 0.4 ppt compara cu e -0.8% 0.02 ppt.
registra den e periodo di juli 2015 te cu juli 2016.
Durante e luna aki, ocho (8) di e diesdos (12) sectornan a registra E canasta di consumo di e CPI ta consisti di 452 bienes y servicio.
caida di prijs. Compara cu juni 2017, 25.4% di e bienes y servicio aki a conoce
un aumento di prijs causando un efecto di 0.32 ppt, mientras cu
E caidanan cu tabatin e mayor efecto riba e CPI a wordo registra 31.6% ta mustra un caida di prijs, cu a contribui cu efecto di -0.45
p’e sectornan di “Transporte” (-0.3%), “Cuminda y bebida no- ppt y p’e restante 43.0% no tabatin cambio den prijs.
alcoholico” (-0.3%) y “Recreacion y cultura” (-0.3%), causando un Prijsnan di bienes a baha cu 0.3% na juli 2017 y a causa un efecto
efecto di -0.05, -0.04 y -0.03 ppt, respectivamente. di -0.18 ppt riba e CPI di juli 2017.
E caidanan den e restante sectornan a contribui cu un efecto di Prijsnan di servicionan a conoce un subida di 0.1% y a causa un
-0.06 ppt riba e CPI di juli 2017. efecto di 0.05 ppt.

E caidanan aki a wordo contraresta parcialmente dor di principal- E CPIC (core inflation) - CPI excluyendo e efecto di energia y
mente subida den e indice di e sectornan di “Paña y sapato” (0.3%) cuminda - a registra na juli 2017 un subida di 0.5%, un caida di
y “Vivienda” (0.1%), cu a contribui cada uno cu un efecto di 0.02 0.3 ppt, compara cu e periodo corespondiente di aña pasa (0.8%).
ppt riba e CPI di juli 2017. E subidanan den e sectornan restante E indice di energia - cu ta consisti di e productonan: Electricidad,
a contribui cu un efecto di 0.01 ppt riba e CPI di juli 2017. awa, gasolin y diesel a registra un caida di 4.8%, cu ta 1.6 ppt mas
E caida den e sector di “Transporte” a wordo causa dor di un caida halto compara cu e periodo corespondiente di aña pasa (-6.4%).
di 1.4% den e categoria “Gasto relaciona cu uso di vehiculo di E indice di cuminda a registra un subida di 0.7%, cu ta 1.0 ppt mas
transporte personal”, causando un efecto di -0.12 ppt. halto compara cu e periodo corespondiente di aña pasa (-0.3%).
E caida den e sector di “Cuminda y bebida no-alcoholico” a wordo E bestaansminimum pa un hogar consistiendo di dos (2) adulto y
causa principalmente dor di un caida den e categoria “Cuminda” dos (2) mucha (edad 0-14 aña) na juli 2017 ta Afl. 4,311, mientras
(-0.3%), causando un efecto di -0.03 ppt. cu pa un hogar di un (1) adulto e suma ta Afl. 2,053.

Hoben di 17 aña deteni DIAHUEBS den oranan marduga, un persona ta pre-

senta na Warda di Polis na Shaba pa declara cu su ruman
pa maltrato serio contra homber di 17 aña a maltrata nan wela y un otro ruman

homber.
su wela y ruman homber Segun e ta splica, e ruman homber tabata bou influencia

di algun substancia y a reacciona violentamente contra su
propio famia. E tabata den auto pafo di Warda, unda Polis
a purba di papia cu ne, pero sin mucho resultado.

Polis a constata cu e wela tabata marca cu bolombonchi-
nan na su frenta y tabatin rasca na su rudia. E otro ruman
homber cu tambe a wordo maltrata tabatin mordi na su
brasa robes.
E wela no tabata desea di entrega keho contra su nieto.

Polis a opta pa detene e hoben di 17 aña relaciona cu
maltrato serio contra su wela y ruman homber. E caso
actualmente ta den man di Departamento di Jeugd en
Zeden Politie.
Foto ta cortesia di ArubaNative.com