Page 5 - bon-dia-aruba-20220504

a5
entrevista/colofon Diaranson 4 Mei 2022

Dia 2 di mei a conmemora Dia Internacional Contra
Editor
Caribbean Speed Printers N.V. Bullying
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903 For di aña 2013, dia 2 di
RBC Royal Bank Acc. #1330772 mei a bira Dia Internacio-
nal contra Bullying, esaki
Ass. Dir. Ehecutivo cu e obhetivo di por sen-
Xiomara Arends sibilisa y duna di conoce
Redaccion ainda mas e consecuenci-
anan, como tambe e prac-
noticia@bondia.com ticanan cu ta trece e prob-
lematica aki.
Pilar Flores (hefe di redaccion)
Farrah Boekhoudt (closer editor) Bullying, of termento manera
ta wordo denomina na Aruba,
Leo Maduro ta consisti den cualkier tipo di
Dilma Arends acoso, como psicologico, ver-
Andreina Morillo bal, fisico, asina como tambe
Raisa Montilla virtual cu ta wordo efectua di
Ehecutivo di Benta manera consecuente riba un
persona, pa un tempo deter-
aviso@bondia.com mina, afectando autoestima
di e persona y treciendo con-
Sulaika Croes secuencia negativo tanto fisi-
co como mental pa e victima.
Aviso y Arte Riba e dia aki ta haci un
Sandra Loefstop yamada tanto na comunidad
Lisa Tromp educativo como famianan y e lucra boso mes den esey. no ta come, ta tristo y a bira Tambe mester busca ayudo
Shannon Geerman mesun alumnonan, ya cu tur indiferente, ta fundamental profesional y no utilisa com-
pa busca ayudo profesional portacion violento na cas.
ta forma parti di e solucion pa Tanto mayornan como do-
Departamento Digital caba cu bullying of termento centenan, mester traha riba pa e mucha por enfrenta e Pero algun biaha e mucha cu
na scolnan. sensibilisacion, empatia y situacion ey cu hermentnan ta haci bullying ta pa motibo
Juan Luis Pinto prevencion di forma igual, necesario, duna apoyo na e cu den su mesun cas e ta sufri
Administracion Un di e pregunta cu por pre- poniendo ehemplo y traha mucha y fomenta su autoes- di esey tambe.
Autoestima di e victima ta
ocupa e mayornan ta si nan riba esey for di edadnan tima.
accounting@bondia.com yiu ta esun cu ta haci bullying chikito. Specialmente traha wordo afecta di manera nega-
Mariette Engelhart na su compañeronan di scol, riba empatia, cu ta un di e ba- Un otro aspecto cu pa hopi tivo ora e ta sufri di bullying
un topico hopi delicado pa lornan esencial pa enfrenta e biaha ta keda na un banda of termento, na unda nan
Martha Arteta de Ariza mayornan, cu mester analisa bullying, ya cu si un persona ta si boso yiu ta esun cu ta por yega di sinti culpabel, re-
Distribucion pa asina ey stop e bullying. ta wak algo cu no ta gusta pa haci e bullying. Ta considera sponsabel di merece e acto ey
un otro hende haci cu nos, ni pa e famia sigui algun tip pa cu ta afecta nan.
Jenny Kelly E personanan implica, como cu nos famia of amigonan, ta detecta esey y por enfrenta e E bullying no necesariamente
Coleccion e victima, esun cu ta haci ter- bon pa reacciona mesora. problema di un manera efec- ta termina den un trastorno,
mento y esunnan cu ta mira, Pero traha empatia no ta sufi-
Evelinda de Cuba - Tromp hopi biaha ta menor di edad y ciente, ta importante pa may- tivo. pero si por surgi diferente
Ora un mama of un tata ta forma cu lo tin consecuencia
Pre Press no ta papia pa miedo. Ta im- ornan sa con pa detecta si nan descubri cu su yiu ta esun cu den e personalidad di e vic-
portante pa conscientisa e so- yiu ta sufri di bullying. Por ta ta bullying na otro muchan- tima.
Luis Fernando Arenas (Hefe) ciedad y specialmente esnan dificil pero algun recomen- an, ta drenta den panico of
Pablo Libre mas chikito, cu ta miho pa dacionnan por yuda pa haya den negacion, pa loke ta im- Pa kibra e relacion entre esun
Press conta kico a pasa y no warda sa si esunnan mas chikito di e portante pa keda trankil y cu ta comete e acto di bully-
e secreto. Ta p’esey cu docen-
cas ta sufri di esaki.
pa sa con pa actua. Papia cu ing cu e victima, ta necesario
Roland Schenker (Hefe) tenan mester keda atento na e e mucha pa asina por yud’e pa siña e mucha cu mester
Omar Ramirez reaccionnan di e klas entre e Si boso yiu ta aisla su mes, ta pa e por compronde cu otro cuminsa pone limitenan,
Martin Boekhoudt mesun alumnonan y pa invo- pone excuus pa no bay scol, hende ta sufri cu su actonan. tambe ta importante pa papia
Francis Dirksz cu e mayornan di esun cu ta
Colaboracion haci bullying pa motibo cu
probablemente, e no tin un
Luis Villegas victima so, sino varios.
Assiociated Press Den actualidad, cyberbully-
Ret Karibense ing tambe ta na ordo di dia,
Upload Media Aruba unda cu por mira cu preocu-
pacion cu e cifranan di sui-
Afiliacion cidio ta aumenta den algun
Sociedad Interamerica paisnan sin cu mayornan y e
di Prensa (SIP) sociedad por haci algo al re-
D IR E C C IO N specto.
Adres: Weststraat #22
Tel: 582-7800 Sinembargo, nunca ta laat pa
Email: noticia@bondia.com cuminsa tuma medidanan cu
aviso@bondia.com ta alerta mayornan ora nan
info@bondia.com yiu ta bira victima di bul-
Website: www.bondia.com lying, como por ehemplo
Facebook: @bondianoticia blokia y elimina contactonan
Instagram:bondiaaruba cu ta manda mensahenan di
BON DIA ARUBA ta un corant termento, ta importante pa
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra. warda e evidencia y tambe
Ningun contenido por wordo reproduci lo ta bon pa cera nan rednan
sin permiso di editor. social.