Page 14 - ARUBA BANK 19 DEC 2015
P. 14
condolencia/rond mundo A21
Diasabra 19 December 2015
Tempo calor ta laga tiendanan friu
Abo cu ta biba bao amparo di Altisimo, NEW YORK (AP) – E pronostica tempo pa com- y consumido na Marcum
ta hospeda den sombra di Dios omnipotente, tempo calor cu no ta nor- ercio, ta calcula te awo den LLP, a bisa. Como resultado,
mal pa e temporada di aña temporada, cu tiendanan di el a bisa cu consumidonan lo
bisa Señor: “Mi refugio mi forti, mi Dios, aki, tin hendenan ta sinti paña basa den centronan co- mira descuentonan te cu 75
den kende mi ta pone mi confianza” friu pa haci compras pa mercial, a perde $343 miyon porciento despues di Pasco.
(Ps.91 :1,2) dianan di fiesta. na benta, compara cu aña E reto pa haci compras den
Yen di tristeza pero conforme Rosemarie Nowicki, kende pasa. Esey ta e perdida di mas e tempo ey, ta subraya con
cu voluntad di Señor, nos ta ta biba na Berkeley Heights, grandi relaciona cu tempo, consumidonan Mericano,
participa fayecimento inespera y N.J., finalmente a gasta poco desde 1998, ora cu un tor- ainda afecta pa e Gran Rece-
Cristianamente di: di su presupuesto di dianan di menta di sneeuw a dal parti sion, ta keda strategico cu nan
fiesta, fin di siman pasa, cum- Noordoost. patronchi di cumpra. E ta un
Sra. Elsa Croes-Solognier prando algun jas pa su famia Benta di productonan pa friu custumber cu nan a piki du-
online, pasobra e no tabata ta particularmente friu. Benta rante e mal tempo economico
(Viuda di Mechy Croes) kier ta pega den un tienda den di boots pa muhe na New cu a keda desde e tempo ey.
temperaturanan asina pafo. York, por ehempel, a baha Hopi consumido solamente
Salida di Solo: 29 Oktober 1938 “Ta dificil pa drenta den e cu 24 porciento den e prome kier cumpra loke nan por
ambiente di fin di aña; mi ta mita di december, segun Pla- bisti, pues ta comprendibel
Bahada di Solo: 17 December 2015 canando rond cu manga cor- nalytics. Y First Data, cual ta cu nan no ta cumprando jas
tico y capri leggings”, No- analisa pago na tiendanan y pa winter, boots y pechi e aña
wicki a bisa. “Sigur mi no ta online, a bisa cu benta di jas- aki. Y como cu articulonan
bay centro comercial.” nan di fur, a cay cu 20 por- pa tempo friu tambe ta reg-
Ta resulta cu hopi consumido ciento desde dia 31 di october alonan popular pa fin di aña,
ta sinti mescos di e tempera- te dialuna. hopi di e articulonan ta keda
tura na ciudadnan rond di “Winter no a tuma luga pues riba reki den tiendanan.
Merca, incluyendo New York e pañanan y otro articulonan National Retail Federation, e
y Filadelfia, cu temperatura no ta bendiendo”, Ron Fried- grupo di retail di mas grandi
record pa december. E tempo man, hefe di grupo di benta na e nacion, ta para tras di nan
no a haci nada pa yuda Meri- pronostico di mas trempan
cano sali y haci compras, cual den temporada, cu benta na
ta afecta e tiendanan cu ta de- november y december lo subi
pende di benta di dianan di cu 3.7 porciento, pa $630.5
fiesta pa yega na nan 40 por- biyon. Ainda, e tempo inusu-
ciento di ganashi. almente calor ta un preocupa-
Planalytics, un compania pa cion.
Marc Kaufman, CEO di un
Na nomber di su: compania di fur cu ta op-
Yiunan: Emiliano Croes (Dino) era un tienda na New York
Gregory & Jennifer Croes-Veeris City, pero den mayoria parti
Judessa Croes y Greg Arends “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada ta bende online, a bisa cu
Rosy Croes Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. benta a baha cu 5 porciento.
Nieto y nietanan: Ghysi, Jean, Jeamil, & Andylaine E caida na den su negoshi na
Rumannan: Luisa Brattinga - Solognier E ta hibami na awa trankil, parti noordoost parcialmente
Fabia Romero - Solognier Pa mi bolbe haña forsa”. a wordo cambia parcialmente
Marina Odor - Sologier pa e operacionnan online.
Rufo & Mary Solognier - Croes Salmo: 23 Pero Kaufman ta kere cu si e
Arminda & Alwin Nectar - Solognier Agradecido na tur locual el a nifica pa nos y conforme temperatura tabata mas friu,
Filomena Solognier & Cobito Hernandez benta pa dianan di fiesta lo ta
cu boluntad di Dios, ariba cu 30 porciento.
a bay sosega den braza di Señor “Si no tabata pa online, lo mi
ta den hopi problema”, el a
Swa & cuñanan: Erna Solognier - Roos bisa.
Rina Solognier - Croeze E recepcion friu di consumi-
Yolanda Solognier – Rojas donan ta forsa negoshinan pa
Gregorio Tromp (Goy) ta creativo y purba atrae nan
Theresita Croes-Tromp (Sita) den tiendanan.
Lindo & Ina Croes-Dijkhoff Algun tienda ta ofreciendo
Benito & Olga Croes-Angela descuentonan mas halto cu
Sidi y Margarita Croes-Moreno nan lo ofrece normalmente.
Roman Croes (Romy) Macy’s por ehempel, ta pro-
Linda Croes pagandando 70 porciento di
Hyacintho Lacle (Buchi) descuento riba algun sweater
Demas sobrino- & sobrinanan, primo(a)nan, tanta, pa homber y 75 porciento di
comère- & compèrenan, ihanan, bisiñanan, conocirnan descuento riba jas pa mucha,
y demás famia ta invita pa acto di entierro cu ta tuma pa e fin di siman aki. Mientras
lugar Diamars 22 December 2015. E resto mortal lo ta cu Kohl’s ta cortando prijs di
reposa for di 2’or atardi den Misa Inmaculada Concep- jacketnan puffy te na $39.99
cion na Santa Cruz. Después di e Santo Sacrificio di di e prijs original di $100.
Misa e restonnan mortal lo ser hiba pa su ultimo lugar Overstock.com ta promovi-
di sosiego na Santana Catolico Pastoor De Vries na endo paña pa lama riba su
Santa Cruz. Ocacion pa condoleer Dialuna 21 Decem- Eustacio N. de Cuba website prome cu Pasco. E
ber 2015 entre 7:00 y 9:00 anochi na Aurora Funerla compania, cual no tin su me-
Home. Nos ta lamenta cu después di entierro nos NO *29-03-1938 - †17-12-2015 sun inventario, a bisa cu nan
por ricibi bishita di condolencia na cas. Nos ta pidi dis- ta dirigiendo consumidonan
culpa si den nos tristeza, nos por a lubida un of otro Acto di entiero lo wordo anuncia despues pa loke nan mester awo.
famia. “Ora cu no tin sneeuw, nos
no ta promove jacket”, Amy
Browning di Overstock.com
a bisa.q
