Page 16 - bon-dia-aruba-20240705
P. 16

A16    CIENCIA Y TECNOLOGIA
                       Diabierna 5 Juli 2024
             California ta avansa regulacionnan di seguridad unico pa compania di AI


                                         apesar di oposicion di agencia di tecnologia


                                                                      proposicion no ta crea acusa-
                                                                      cion criminal nobo pa e de-
                                                                      saroyadornan di AI kende su
                                                                      modelo a ser explota pa causa
                                                                      daño  den  sociedad  si  nan  a
                                                                      test nan sistema y a tuma pa-
                                                                      sonan pa mitiga e riesgonan.
                                                                      “E proposicion aki no ta bay
                                                                      manda  ningun  desaroyador
                                                                      prizon,”  Wiener  a  bisa.  “Mi
                                                                      kier  pidi  pa  stop  di  haci  e
                                                                      acusacion aki.”

                                                                      Bao e proposicion, solamente
                                                                      e abogado general di e estado
                                                                      por persigui accion legal den
            (AP)    -   Legisladornan  Senador          Democratico   caso di violacion.           ta argumenta cu e rekisitonan  investigadornan  di  AI  cono-
            na  California  a  vota  pa  Scott  Wiener,  ken  a  skirbi  e                         lo  desencurasha  e  compani-  ci, tambe lo crea un agencia
            avance  di  legislacion  dia-  proposicion  lo  provee  stan-  Gobernador Gavin Newsom   anan for di desaroya sistem-  di estado nobo pa monitor e
            mars  cu  lo  rekeri  e  com-  darddi seguridad pa medio di   a  tenta  cu  Cakifornia  ta  un   anan grandi di AI of mantene  desaroyadornan  y  provee  e
            panianan  di  inteligencia  preveni  “dañonan  catastro-  adoptador di AI den comien-  nan  tecnologia  un  fuente  miho practicanan.
            artificial  (AI)  pa  test  nan  fico” di modelonan di AI ex-  so y regulador, bisando cu e   habri.
            sistemanan y a agrega me-    tremadamente  poderoso  cu   estado  pronto  por  desplega                             Legisladornan  di  e  estado
            didanan di seguridad cu ta  por ser crea den futuro.      hermentnan di AI pa atende   “E  proposicion  aki  lo  haci  e  tambe  ta  considerando  dia-
            preveni cu por manipula e                                 congestion den caretera, haci   ecosistema di AI menos safe,  mars  dos  medida  ambicioso
            sistema.                     E  rekisito  aki  lo  aplica  sola-  cayanan  mas  safe  y  provee   lo  pone  den  peliger  e  mod-  pa sigui proteha e pueblo di
                                         mente na e sistemanan cu ta   guia di impuesto. Na mesun   elonan open source cu ta de-  California  for  di  e  dañonan
            E proposicion cu ta prome di  costa mas di 100 miyon dol-  tempo,  su  administracion  ta   pende riba negoshinan chiki-  potencial di AI. Un lo lucha
            su tipo tin e meta di reduci e  lar  den  poder  di  computer   considerando  reglanan  nobo   to, depende riba standard cu  contra  discriminacion  ora
            riesgonan cu AI ta crea. E tin  pa train. No tin model di AI   contra  discriminacion  di  AI   no ta existi y introduci frag-  cu companianan usa e mod-
            oposicion fuerte di e agenci-  actual cu a yega e nivel aki te   den practica di contrata. El a   mentacion regulatorio,” Rob  elonan pa evalua hende y ora
            anan di capital y companian-  juli.                       nenga  duna  comentario  to-  Sherman  a  bisa,  ken  ta  Vice  di huur propiedad. E otro lo
            an  di  tecnologia  incluyendo                            cante  e  proposicion  pero  a   Presidente y hefe diputado di  prohibi  e  companianan  di
            Meta  y  Google.  Nan  ta  bisa  Wiener a contraresta e oposi-  adverti cu demasiado regula-  privadiad a skirbi.   rednan social for di colecta y
            cu e regulacion ta afecta e de-  cion na su proposicion na un   cion tambe por pone e estado                        bende data pa hendenan bao
            saroyadornan ora cu e mester  audiencia legislativo diamars,   den un “situacion precario.”  E  oposicion  kier  warda  pa  18 aña di edad sin nan con-
            ta enfoca riba esnan cu ta usa  bisando  cu  e  campaña  den                           mas  guianan  for  di  e  gobi-  sentimento  of  esun  di  nan
            y explota e sistemanan di AI  su contra a plama mal infor-  Un coalicion cu ta creciendo   erno  federal.  Promotornan  guardian.
            pa causa daño.               macion tocante su medida. E   di companianan di tecnologia   di e proposicion, kendenan ta
                     Microsoft lo paga 14 miyon dollar pa aregla acusacionnan cu el a


                                     discrimina contra empleadonan cu a tuma verlof

            (AP)  -  Microsoft  Corp.  E  factornan  aki  a  impacta
            a  acepta  paga  14  miyon  con eligibel e empleado ta pa
            dollar  pa  yega  na  areglo  aumento  di  salario  basa  riba
            den caso di acusacionnan  merito y e practica a impacta
            cu  e  gigante  di  software  di  manera  desproporciona  e
            global a tuma accion con-    muhenan  y  personanan  cu
            tra  y  a  discrimina  contra  tin un deshabilidad, segun e
            empleadonan  cu  a  tuma  departamento a bisa.
            verlof  proteha  manera  di
            mayornan of deshabilidad,  Den  un  declaracion,  depar-
            California  Civil  Rights  tamento  di  derecho  civil  su
            Department a anuncia di-     director Kevin Kish a aplaudi
            aranson.                     e compania “pa sinta na mesa
                                         y  keda  di  acuerdo  pa  haci  e
            E areglo cu a propone ta bini  cambionan necesario pa pro-
            for  di  un  investigacion  di  teha e empleadonan na Cali-
            varios aña ehecuta pa e agen-  fornia.”
            cia na California y e decreto
            di consentimento cu ta suhe-  Microsoft a responde den un
            ta na aprobaicion den corte di  declaracion  cu  e  agencia  su
            estado di Santa Clara County.  acusacionnan no ta basa riba
                                         berdad, pero lo sigui “tende,
            E  agencia  di  estado,  cual  a  siña  y  sostene  e  emplead-
            lansa  su  investigacion  na  onan.”
            2020,  a  acusa  cu  emplead-
            onan cu a tuma verlof a causa  Como parti di e acuerdo cu a   riba  e  compania  su  cumpli-  y  te  ainda  mester  determina  ricibi  un  pago  base  di  1,500
            di  embaraso  of  deshabilidad  propone,  Microsoft  lo  tuma   mento.                 un fecha den corte pa aproba-  dollar cu mas disponibel basa
            of  pa  comparti  cu  un  baby  pasonan pa preveni discrimi-                           cion di e areglo, y ken a tuma  riba  factornan  manera  sala-
            nobo of cuida di un familiar,  nacion  den  futuro,  incluy-  Mayoria di e placa lo ser duna  por lo menos un verlof pro-  rio y con hopi tempo nan tin
            a  ricibi  menos  bonus  y  un  endo training na managernan   na  e  empleadonan  afecta.  E  tegi bao ley estatal of federal.  como empleado.
            evaluacion di nan como em-   actualisa.  Un  consehero  di   empleadonan cubri a traha na
            pleado menos faborabel.      afo lo monitor y duna rapport   Microsoft for di mei 13, 2017  Cada  empleado  eligibel  lo
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21