Page 14 - bon-dia-aruba-20230512
P. 14

a14   riba caya
                      Diabierna 12 Mei 2023
                   A felicita Sra. Saskia Werleman cu a cumpli 40 aña den servicio di

                                                                          gobierno

























            Diabierna  ultimo,  Sra.  rante e atardi ameno memey
            Saskia Werleman a celebra  di coleganan, Saskia su may-
            40 aña den servicio di Go-   ornan y demas famia director
            bierno di Aruba. Sra Wer-    di  DWJZ,  Sr.  George  Croes
            leman  ta  traha  den  e  de-  a  hiba  palabra  como  tambe
            partamento di rechtzaken  Minister  Endy  Croes.  Man-
            na Directie Wetgeving en  datario  di  Enseñansa  y  De-
            Juridische Zaken (DWJZ)  porte a felicita Saskia y gradi-
            y  ta  encarga  cu  tur  caso  cie pa e trabou desplega du-
            contra di gobierno, alabes  rante 40 aña.
            tur pago cu mester wordo
            paga na cliente.             Den  nomber  di  Minister
                                         President  Evelyn  Wever  –
            Den  pasado,  Sra.  Werleman  Croes, Minister Endy Croes
            a traha cu Gabinete Oduber  a haci entrega di un regalo na
            I, II y III. Banda di e trabou  Saskia como muestra di apre-
            ehemplar  cu  Saskia  ta  eher-  cio y gratitud na un persona
            ece, Saskia gusta e bailenan di  cu  a  sacrifica  y  traha  duro.
            antaño  y  caha  di  orgel.  Du-  Masha pabien!

              Minister Geoffrey Wever

              Interes grandi pa curso Finansas den mi Hogar na Oranjestad


            Riba  8  di  mei  un  grupo
            grandi  di  participante  a
            start  cu  e  curso  Finansas
            den  mi  Hogar.  Organisa
            pa Minister Geoffrey Wev-
            er  hunto  cu  Fundacion
            Plan di Bida, e biaha aki e
            curso a tuma luga den dis-
            tricto  di  Oranjestad,  den
            bario di Dakota.

            E curso tin un duracion di 4  e  material  necesario  manera  di  nan  entrada  tur  luna.  Es-
            siman y tin como meta brin-  entre otro pen, etui  y un rek-  aki ta nifica cu tin hogarnan
            da cada participante e guia y  enmachine, cada participante  riba nos isla cu cada luna tin
            conocimento  pa  tuma  deci-  lo ricibi tambe un certificado  e reto di cumpli cu tur nece-
            sionan financiero cu impacto  di participacion.           sidad  y  responsabilidad  fi-  conocimento pa conscientisa  contento  cu  e  curso  aki  por
            positivo  riba  nan  bienestar.  Sondeo  di  Banco  Central  di  nanciero  manera  entre  otro  e consumidor, e participante  ser ofreci na nos ciudadanon-
            Despues  di  Paradera  y  San  Aruba  ta  mustra  un  desar-  gasto pa vivienda, cuminda, y  riba  e  impacto  di  cada  deci-  an y ta desea cada participante
            Nicolas,  awor  ta  Oranjes-  oyo preocupante: di cada 10  prestamonan personal. P’esey  sion financiero riba nan cart-  hopi exito durante e diferente
            tad su beurt. Banda di ricibi  hogar,  3  hogar  ta  gasta  mas  ta importante pa duna guia y  era y nan hogar.     sesionan cu lo trata topiconan
                                                                                                                                cu  lo  contribui  sin  duda  na
                                                                                                   Den  e  prome  sesion  a  en-  un  maneho  responsabel  di
                                                                                                   foca riba con por ta efectivo  nos cartera.
                                                                                                   den cas door di wak con por
                                                                                                   spaar y cumpra sin emocion.  Aunke  cupo  ta  limita  na  50
                                                                                                   Cu  subida  di  prijsnan  inter-  participante,  a  dicidi  pa  crea
                                                                                                   nacional  di  productonan  cu  mas  cupo  y  duna  mas  ciu-
                                                                                                   ta  afecta  e  prijsnan  di  nos  dadano  e  chens  di  participa
                                                                                                   productonan  ta  importante  mirando  e  interes.  Esaki  ta
                                                                                                   cumpra  consciente  y  crea  e  demostra e necesidad pa haya
                                                                                                   espacio pa spaar aunke ta un  mas guia y conocimento pa sa
                                                                                                   tiki.  Esaki  por  contribui  na  mas con pa maneha e cartera.
                                                                                                   sea mas consciente di e balor  E  curso  ta  financia  door  di
                                                                                                   di cada florin.              ministerio di asuntonan eco-
                                                                                                                                nomico, y ta completamente
                                                                                                   Minister  Geoffrey  Wever  ta  gratis pa tur participante!
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19